Microlife FH 300 - Manual (Page 26)

26 FH 80/100/200/200C/300/310/320
FA
!Ơﺎﮕﺘﺳƍ ƞƅơƍ ﺶǠƅﺰﻓƅ Ǫƅﺮﺑ ﻢﻬﻣ ƈﺎDZﻧ
ĩÙƅƏĩĠġëƅƏňŔĸïåƍƠĩőïßƍƐƅƠƍĩĜïßƅƐƅĻŐœƤĩĜĘèr
ĶŐǠĩăňĚèĩĘéĬæƍ
ƠĶĕêǵÝƅĸáǵêĩïßƏĩĠŐÙƍĸÙƏĩǰǪƅĸÙƠĩőïßƍŇǠƅr
ĬßƅĪßĩġéǵőêĩÞƠƍĩĜïßƅǪƅĸÙľĝåơĬßƅ
ƞĩőġëƏƍǵDZǠĸïDZèƅǥʼnàĸĘÞƐƅǪĸŐŗʼnğÜǪƅĸÙr
ĬǠĩãƏƅƏĸǠƐƈĩDZêĩĜĘèǵæĸÙňśDZĕÚƐƅƠƍĩĜïßƅ
ĶŐġǰ
ĽŗĨǥñƧƔİģöæƌƦƇƗƌǞíĿàŏŢǥĜáƦƔŐàƍŐèĿðƏƖŐřƖƔ 
ƔŐçǙĜåƫŰðİǚĽǟİàƧƔİģöæƌƗƌłŗŚƧİŘöæƔ
ƦƇǐĿŗŞƖİǥàƗƌĽŗĨǚƧƔİģöæƌǙĜåƫŰðİǚŅŗùðƖƔƌƖŏŢǥĜá 
ĽŗǟİĊǐƖƌƔƔŐåƧĿŗëƨƥİħäƖƔ
ƦƇƦƔŐàōïİæƗƌƨƧƔĿǚǞæƖĿàƌƖƦƇƧİŘöæƔƧƔİģöæƌƗƌłŗŚ
ƤĿöĨǚƖƔŏðĽřŏñŐŞĿòƧĽòİĜðƏƖŐřƖƔĽŗĨǚŌřİäƦİĨŗħèƌ
ǐƖƌƔƔŐåƦƇƔĿàƖİǚƗƌǞíĿàŏŢǥĜáİǟŏåİçƨƔİòĽŗĦǚŸǞöæƔ
ĽŗĨǚǐƖƌƔƔŐå
ǐĿŗŞŐĦãǞíĿàŏŢǥĜáƖƔŀŗáƆİŗçƌĿǟİæƨƦƗŐæƦƔĿàƨĿìƗƌ
ĽŗĨǚ
ƍĩǠƐƟĶàƞĸŗƐƅǪĸŐŗʼnğÜǪĩĢëƅƏr
ǍĿáƌƖƢİáƌŏǚǞðİŘĨòƃĽŗĨǥñİòƖƏƖİĠñƦƨĽàƌƖǞíĿàŏŢǥĜá
ĽŗĨǚƙŐðİåƌƖƧİŘöæƔŸĽŗĨǚǞð
ĽŗĨǥñƧƔİģöæƌƧĽçİáijïİäƖƔǞíĿàŏŢǥĜáƗƌ
ĽŗĨǚǐĿŗŞŐĦãŏŢǥĜáƦĽçǍƨĿśƗƌ 
łúàƔĿǚƖİǚijùřƗƌƦİĨŗħèƌǐƌĿàĽŗñİçŐŠñƌƖǞöæƔƤĿöĨǚ
İǟŎæŐǚŸłïİàĿǟƗİǟƨǞíĿàŏŢǥĜáĿǟƗİǟƨƖƌƖƦƇƏƖƌĿäōŗĠĨá
ĽŗòĽñƖƌĿíŏśƖİŚ
ƔŐçƧĽŗŢŗŚǞöæƔƤĿöĨǚƖƨƔĽǟİõñŌàİǚ
ƈĩêƅʼnŐÝűƟƅƍƅƐʼnêűƝʼnğĚéƍƅĸåƅǪƅĸÙƠĩőïßƍǪĸŐŗƏĩDZÙƐƅr
ĶŐǠĩăǪƏƅƍƍʼnÞĶġïôŐêƈƏƅĸÝĺÝňÙƏƍĩæňǰǪƍƅĸåƅơ
ĽĨĨǚǐƗİàǞíĿàŏŢǥĜáİàƦİǚƔŐǚĽŗòĽñƧƗİãƌ
ƐƅƅƏƟƀơĶŐġDZêƠƍĩĜïßƅƟƅƍƅƐʼnêǪƅĸÙƠĩőïßƍŇǠƅƐƅr
ŎǟƌƗƌƦİǚƔŐǚƧƔİģöæƌĶǠƏƅƍƠĩőêƏơƍƟĩǰƍʼnǰƑĸïßƍ
ŃŗúĜáŏàƖƔİíİĩñƇŏǚƌĿśŸĽçİàİħçƏƖİĠñİàĽǟİàƧİŘöæƔ
ĽĨöûŗñǞïİħöäƌƏƌĿğå
ĪÜʼnéŨĩÙǪĩéƍƏƍƠĩőïßƍƐƅĶÝƐƅĻŐÙƠƍĩĜïßƅr
ƍʼnàǵéĬßʼnœǵőïÞʼnß
ƏƍƝĩðéƟƅʼnġãňÙűƠĩőïßƍƐƅǵêŨʼnáƠƍĩĜïßƅƞĩőġër
ǐƌĿàİħĨòƌƖŏśĿöìƔŏŗřŐáİàŊàİğðĽǟİàİòƤĿöĨǚűƆƅʼnÞƝʼná
ĽñƔĿŞōŗĠĨáǞñůŐèƦİðƗƏĽð
ƧĽòİĜðƏƖŐřƖƔĶŐġǰǵßƏĸÙƏĸDZéƏʼnáňÙƅƏƠĩőïßƍr
ijæƖƔİñƧƔİģöæƌƏƖŐřƖƔŎŗĨŢħòƨǞŞĽǟƔıŗæƇİǟłǟİæōŕŰê
ŏġãƌĿðƗİøðǞŞĽĨǟİĊŏàǐĽġàƧƔİģöæƌƗƌłŗŚƫİģğïŸƧİŘöæƔƗƌ
ĽŗĨǚ
ĶǠĩÙűĶàĩÙƠĶǠƍňéĶŒƠĶàǪƏƅĶǠĸÞŅÙĩǰňśêĩġŔr
ƐƅǪĸŐŗʼnğÜƏʼnęġéňÙƐĩñéǵŗĶġǠĩăĩǠƠĶêƐĩßľßʼnÚ
ƍƍĸŗĽǠʼnĚÚǪĸĘÞňêʼnŗĸëƐơĸÙ
ƅĸǠƐĶŐġDZêƒũÚƠĩőïßƍĸŐĠĚÚơƟƍĸǰƐĩÙǪƅĸÙĹŗĸër
ĶŐëƅʼnÞƠŧǠơƏƅĹÙƅňÙƐĩŐêƠĩőïßƍƍĶñéċôÙǪƅĸÙ
Ĭàƅƍ
ơǵDZǠĸïDZèƅłŐĚŏƏĩŐôÙƈĩĚĕĚĕÚƠĩőïßƍŇǠƅ r
ĬßƅŇDZĆňǰĶġǰǵéĶãĩĖïéƍʼnÞƐƅǵôŐáĩġěé
ĬùƅƏ pacemaker
ĪğæƐĩßƟĩÙĸŏƠĩőïßƍƍĸǰƏĩǰ
ŎǟƌƗƌƧƔİģöæƌƗƌłŗŚƔŐçǞðŏŗřŐáŎǟƌĿàİĨàĶëƍƏƅĸæĸŐÛĥÚ
ĽŗǟİĊƏƖŐĜðƗİæƦİàĿŖƧİŘöæƔƧĽĨĨǚĽŗïŐáİǟǙçŀŚİàƧİŘöæƔ
ĸîŒƟƀƟĶàǯġÞƞĩőġëĩÚƠĩőïßƍƟƍĸǰĩÚƐƅĻŐœ r
ƖƌĿíƗƌĶŐġǰǪƏƅĶĢőêǯĕÞǪĩÜƏƍƅƏƟƀĺřßơĶŐǠĩă
ĽŗǟİĊǐƖƌƔƔŐåƧİŘöæƔǐƨƖŎŗŘĨæƥİûãƌƦƔƌƔ
ǞĦåƌƔŎŗñƌŐíŊàİğðĽǟİàǞǥŗñƨĿöǥïƌǐİòƧİŘöæƔĒúǟƖƖƨƔ
ƔĿŗŘàƏƖŐř
łǠŨơĸDZǠĩéǵæĸÙňśDZĕÚƐƅƠƍĩĜïßƅƒơƏų
ƗƌƨƥĿñǞíĿàŏŢǥĜáłǚƨȤ 1
łǚƨƖŎǟƌijæƌŏśƖİŚŁĨã
ŎŗçİðŏĦŗæƨŏàŐĜöûçŌàİí
ǞêŐñŅæŐáƨƧƔŐàǞǟŐĜæİõï
ƔŐĜŗðŏöûàƨƗİàǞõûśijûà
ŨŗŕŐæŏĦŗæƨŏàƧİŘöæƔƏƖƌĿä  2
ƟƌĿśƨƏƖƌĿäōŗĠĨáǞǟŐĜǚ
ŅæŐáƤĿöĨǚŌàİíONĿŘñİĜñ
ijæƌƧĽĨĨǚƧƔİģöæƌ
ǞíĿàŏŢǥĜá 3
ƧƔİģöæƌǐƌŏśƖİŚłǚƨƖƦƨĽàƌƖǞíĿàŏŢǥĜáŀŞĿò ƏƅĶĕë 
ƦİǟĿãŏǚĽŗòƔƖƌĿíǐƖŐèƌƖŏŢǥĜáƧƔİģöæƌƤŐèƖƔĽŗĨǥñ
ĽçİàŏöçƌƔƔŐãƨƦĽàijæŐŚƨŏŢǥĜáŎŗàƌŐò
ƌƖŏśƖİŚıûśĽŗòƔƖƌĿíơİřĻğæǐƨƖƌƖ 1ǐƌŏśƖİŚłǚƨƖź
ĽŗǟİĊƗİà
ƗƌƨĽŗòƔƖƌĿíłǚƨƖŏûŗǚƦƨƖƔŌðİǚƖŐğàƌƖ 3ǞíĿàŏŢǥĜá.Ż
ŌàİǚŏǚĽǟŐçŎôħğðĽŗĨǚŌřİäƦİĨŗħèƌƦƇĻŗùřĒìĿŞƖƌĿí
ĽĨçİàŏöìĿŞƖƌĿíłǚƨƖƦƨĿŗà 2ǞöæƔƤĿöĨǚƨ
ijûàƔĿŗŘàƖƌĿíłǚƨƖƦƨƖƔĻğûðƫŰðİǚƏƖŐřŏàĽǟİàŏŢǥĜáż
ĽǟĽĨõàƌƖ
ƏƖƌĿäƨƧƔĿǚŌĝöðijïƨŻDžŹŻŻŹijǚŐæǙǟŏàƌƖƧİŘöæƔōŗæDž
ōŗĠĨáƧƌŐĄƔƦƌŀŗðǐƨƖƏƖƌĿäƤĿöĨǚłúàŏĦŗæƨŏàƌƖƧİŘöæƔ
ĽŗǟİĊ
ŎǟƌĽŗĨǚƍİúöñƌǞǟŐĜǚŨŗŕŐæǐƨƖƌƖƏƖƌĿäŏãƖƔƦƌŀŗðr
ƟƌĿśǙǟƦĽçŎçƨƖƔŐçǞðƧİŘöæƔƦĽçŎçƨƖıãŐðŌħê
ijæƌŎçƨƖƨŌĝöðƨĿŗñŇõĨðŏàƧİŘöæƔŏǚijæƌŎǟƌƧĽĨòĽñİĜñ
ƔŐçǞðŏŗřŐáƏĽðǞñůŐèƧƔİģöæƌǐƌĿàźƧƖİħçōŗĠĨár
ƙŐðİå‡0”ijŗġŖƨƖƔǞǟŐĜǚŨŗŕŐæĒìĿŞƖƌĿíİàǞíĿàŏŢǥĜár
ĽçĽòƌŐåƙŐðİåŀŗñĿŘñİĜñƟƌĿśŸƦƇƗƌŁŚƨƔŐĜŗð
ĺœƏĩǰƍʼnÞƏʼnáňÙǵæĸÙňśDZĕÚƈƏƅĸÝņŐęġÚĻóÙ .LJ
ƟƌĿśĽĨśĿòĶġDZŐéƒʼnéĩÞƅƏƠĩőïßƍňĝŐæƍŻŲƍơĶÝƐƅ
ƏƖƌĿäƏĽðŏàƜŐàĿðĿħǟİáōŗĠĨáǐƌĿàĽñİħŗðǞíİàŎçƨƖƧİŘöæƔ
ŁŠæƨĽŗòƔƖƌĿí‡0”ijŗêƛƨƖƔƌƖǞǟŐĜǚŨŗŕŐæŸƧİŘöæƔǞòƔ
ĽŗǟİĊƗİëƇƌƖōŗĠĨá
ĽŗĨǚƌĽãƨĿŗñŇõĨðƗƌƌƖƦƇƧİŘöæƔƧƔİģöæƌƥİĔƌƗƌŁŚdž
ƠĩőïßƍƟƍĸǰĹŐčǵőêʼnőŔŴ
ŀǟĿŚƗƌƌƖƢĿàōŗæŏĜŗħòŸƧİŘöæƔƦƔĿǚŀŗĔƗƌłŗŚ ƏƅĶĕë
ĽŗĨǚƑƖİå
ƦĽçƌĽãƗƌŁŚŸƦƇǐƨƖǐİòŏŗřŐáĒìĿŞĿĠñƖƔİàŸƧİŘöæƔłǚƨƖź
ijæƌǞǟŐĜæİõïŎŗçİðŏĦŗæƨŏàŐĜöûçŌàİíǞíĿàŏŢǥĜáƗƌ
ŎŗçİðŏĦŗæƨŏàǞíĿàŏŢǥĜáƦƔĿǚǙĜåƨŐĜöûçƗƌŻ
.ĶŐġǰǪƏƅƍƍʼnÞǞǟŐĜæİõï
ŀŗĔƥİŘĨòƖƔĽŗĨǚǐĿŗŞŐĦãƏƖƌĿäōŗĠĨáłúàƦĽçƍŐèĿðƗƌż
ıãŐðƌĿǟƗŸĽŗĨǥñƧƔİģöæƌƤŰäƨƧĽĨĨǚǍİŚƔƌŐðƗƌƧİŘöæƔƦƔĿǚ
ĽñŐçǞðƧİŘöæƔıǟĿúá
ƖƔĽŗòĽñƖƌĿíǐƖİãƍƇĿǟƗƌƖƏƖƌĿäōŗĠĨáłúàǞğǟƌĿçŨŗòijĀDž
ıǟĿúáıãŐðƨƧĽçŏãƖƔōŗĠĨáłúàƔƖƌƨijàŐèƖƏƖŐřŎǟƌĿŗë
ƔŐĜŗðƦƇ
ŏñŐŞŨŗòİáĽŗĨǚǞæƖĿàŌðİǚƖŐèŏàƌƖƏƖƌĿäōŗĠĨáłúàLJ
ƔĽøðƦƔĿǚŎçƨƖƗƌłŗŚĽçİàŏöçƌĽñƔŐãƨƦƇƖƔǞŞĽǟƔıŗæƇ
ĽŗǟİĊǙĜåŰðİǚƌƖƦƇłçŐŚƨǞíĿàŏŢǥĜáƧİŘöæƔ
ĬêĩĠŏŵ
ijñİħŖŎǟƌƔŐçǞðijñİħŖƝĩßŴƏĽċĽǟĿåļǟƖİáƗƌƤŐĝùðŎǟƌ
łçŐŚijĀƌƖǞíĿàŏŢǥĜáƨŌàİǚŸǞǥǟĿöǥïƌƏƖƌĿäōŗĠĨáłúà
ıǟĿúáŸƐƔƌŐäŸijæƖƔİñƧƔİģöæƌĿâƌĿàŏîǞǟİòıĪæƇĽòƔǞðƖƌĿí
ŅæŐáƧİŘöæƔƏƌĿŗħġáİǟİħĨòƌƖŏśĿöìƔƏİǥñƗƌǐƨĿŗŚƥĽêƗƌŌřİä
ƔŐàĽòƌŐúñijñİħŖŌðİçĽóƇƔƖƌƨƧİŘöæƔŏàƗİøðĿŗëƔƌĿìƌ
ľßʼnÚƠĶàĸœĬêĩĠŏƈƏĩçňŎƅƏƅƈƏʼnŒƏƍľĝåĬêĩĠŏ
ĶàĩîŐéĸîïĚéƒơĸåƠĶġìĩă
łǠŨơĸDZǠĩéĬǠĩßǧ
ijǟİæƖƔĽŗñƌŐáǞðƌƖİðƏİðĽåƨƏůŐĝùðƔƖŐðƖƔŊŗíƔƏİêŰèƌ
ĽǟƖƨƇijæĽàwww.microlife.comǞöñĿöĨǟƌ
ijæƌƝŐģùðǞĨìƏƌĿŗŗĢáŊд