Petzl JANE MGO - Manual

Ascent using part-rope / part structure or cliff
Progression mixte structure et corde
Gemischter Aufstieg mit Seil und Struktur
Progressione mista struttura e corda
Progresión mixta sobre estructura y cuerda
FR7250 010900R
Checking the stitchings
Vérification des coutures
Kontrolle der Nähte
Controllo delle cuciture
Verificación de las
costuras
22 kN 18 kN
JANE JANE
L50
Made in France
3 year guarantee
Garantie 3 ans
Garantie 3 Jahre
Garanzia 3 anni
Garantía 3 años
®
Lanyard
Longe
Verbindungsmittel
Longe
Cabo de anclaje
PRIC
E
LONGE JANE 100 cm LANYARD JANE 100 cm
L50 100
22 kN
Component part of a fall-arrest system.
This product alone must not be used as fall arrester. Average
lifetime : 6 months heavy use, 12 months normal use, 3 years
maximum occasional use.
Composante d’un système d’arrêt des chutes.
Ce produit seul ne doit pas être utilisé comme antichute.Durée de
vie moyenne : 6 mois en utilisation intensive, 12 mois en
utilisation normale, 3 ans maxi pour une utilisation
occasionnelle.
Teil eines Auffangsystems.
Dieses Produkt allein darf nicht als Auffanggerät verwendet
werden. Durchnittliche Lebensdauer : 6 Monate bei intensiver
Verwendung, 12 Monate bei normaler Verwendung, 3 Jahre maxi
bei gelegentlicher Verwendung.
Componente di un sistema d’arresto anticaduta.
Questo prodotto non deve essere utilizzato come
anticaduta.Durata media: 6 mesi con utilizzo intensivo, 12 mesi
con utilizzo normale, 3 anni con utilizzo occasionale.
Componente de un sistema anticaídas.
Este producto no debe ser utilizado como un equipo anticaída.
Vidal útil media : 6 meses en uso intensivo, 12 meses en uso
normal, 3 años máximo para una utilización ocasional.
L50-60
L50-100
L50-150
L50-200 108 g
130 g
185 g
225 g 60 cm
100 cm
150 cm
200 cm
0,6 m
0,6 m
80kg
DYNAMIC
Fall / Chute / Sturz
Caduta / Caída
Fall factor / Facteur de chute
Sturzfaktor / Fattore di caduta
Factor de caída
shock-load / force choc
Fangstoß / forza shock
fuerza de choque
2
1,2 m
0197
EN 354
Read this notice
carefully
Lire attentivement
cette notice
Gebrauchsanweisung
aufmerksam lesen
Leggere attentamente
queste istruzioni
Lea atentamente esta
ficha técnica