RIDGID 1460-E - Manual (Page 8)

1460-E
Ridge Tool Company 7
Generelle sikkerhedsoplysninger
ADVARSEL! Læs disse anvisninger og
den sikkerhedsfolder, der følger med,
omhyggeligt, inden du tager værktøjet
i brug. Hvis du er i tvivl om noget i forbindelse
med anvendelsen af dette værktøj, bedes du
kontakte din RIDGID-forhandler for at få yderligere
oplysninger.
Hvis du ikke forstår og følger alle anvisningerne,
kan det medføre elektrisk stød, brand og/eller
alvorlig personskade.
GEM DISSE ANVISNINGER!
Specifi kationer
Motor ........................................................... 230 V, 50 Hz, 1580 W
Vægt ....................................................................................... 20 kg
Tryk ....................................................................................... 25 bar
Vandgennemstrømning ....................................................... 9 l/min.
Beholderkapacitet ...................................................................... 12 l
Olie ................................................................. SAE 30 eller 15W40
VIGTIGT
Udskift den røde transportprop med den gule prop, der medleveres
(se fi g. 1).
Inden ibrugtagning
Kontroller pumpens olieniveau (se fi g. 2). Pumpen skal stå på et plant
underlag.
Kontrolblokken skal være sikkert fastgjort på pumpeblokken.
BETJENINGSVEJLEDNING
1. Tilslut trykslangen til det system, der trykprøves.
2. Fyld beholderen med rent vand.
3. Åbn ventil (a) og ventil (b) (se fi g. 3) ca. 1 omdrejning.
Prøv ikke at starte pumpen med ventilerne lukket.
4. Start pumpen. Når systemet er fyldt op, vil trykket stige med ± 3 bar.
Indstil ikke pumpen til et tryk, der kan forårsage skade på det
system, der trykprøves.
5. Fyld vand i beholderen, således at vandstanden er over sugefi lteret.
Undgå skade på pumpen - lad ikke pumpen løbe tør for vand.
6. Indstil ventil (a) til det ønskede tryk, og luk ventil (b).
7. Sluk for pumpen, og påbegynd lækagesøgning. Kontrolblokken kan
fjernes fra pumpen (se fi g. 4).
8. Når afprøvningen er gennemført, åbnes ventil (b), så trykket udløses fra
systemet.
DA
1460-E
Betjeningsvejledning
Generelle
sikkerhetsopplysninger
ADVARSEL! Les disse instruksjonene
og sikkerhetsbrosjyren som følger med,
nøye før du bruker dette utstyret. Hvis du
er usikker på noen aspekter ved bruken av dette
verktøyet, kan du kontakte RIDGID-forhandleren
for å få fl ere opplysninger.
Feil bruk av utstyret kan føre til elektrisk støt,
brann og/eller alvorlige personskader.
TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE!
Spesifi kasjoner
Motor ........................................................... 230 V, 50 Hz, 1580 W
Vekt ....................................................................................... 20 kgs
Trykk ..................................................................................... 25 bar
Vannstrøm ............................................................................ 9 l/min
Tankens kapasitet ...................................................................... 12 l
Olje ................................................................. SAE 30 eller 15W40
VIKTIG
Skift ut den røde transportproppen med den gule ventilatorproppen som
følger med (se fi g. 1).
Før bruk
Kontroller oljestanden (se fi g. 2) med pumpen på et fl att underlag.
Sørg for at styreblokken er sikkert festet til pumpeblokken.
BRUKSANVISNING
1. Kople trykkslangen til systemet som skal testes.
2. Fyll beholderen med rent vann.
3. Åpne ventil (a) og ventil (b) (se fi g. 3) ca. en 1 omdreining.
Ikke prøv å starte pumpen med ventilene lukket.
4. Start pumpen. Når systemet er fylt, vil trykket øke med ± 3 bar.
Ikke still inn et trykk som vil skade systemet som testes.
5. Fyll vann i beholderen for å holde nivået over sugefi lteret.
Ikke la pumpen gå tørr for å hindre skade på pumpen.
6. Juster ventil (a) for å gi det ønskede trykket og lukk ventil (b).
7. Slå av pumpen og start lekkasjetesten. Styreblokken kan koples fra
pumpen (se fi g. 4).
8. Når testen er fullført, åpner du ventil (b) for å slippe trykket ut av
systemet.
NO
1460-E
Bruksanvisning