ROWENTA COSMO RO3623 User Manual

Page 51

Advertising
background image

47

GR

* ∞У¿ПФБ· МВ ЩФ МФУЩ¤ПФ, ÚfiÎÂÈÙ·И БИ· ВНФПИЫМФ‡˜ Ф˘ В›У·И ВИ‰ИОФ› ЫВ ФЪИЫМ¤У· МФУЩ¤П· ‹ БИ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· Ф˘ В›У·И ‰И·ı¤ЫИМ· ЪФ·ИЪВЩИО¿.

3.2. ºπ§Δƒ√ Δ∏™ ∂π™√¢√À ∞∂ƒ∞ (16)

с ∞К·ИЪ¤ЫЩВ ЩФ К›ПЩЪФ ЩЛ˜ ÂÈÛfi‰Ф˘ ·¤Ъ· (16) -

fig. 20a

.

с ∞ФЪЪ›„ЩВ ЩФ ЫЩФУ О¿‰Ф ·ФЪЪИММ¿ЩˆУ -

fig. 20b

.

с ∞УЩИО·Щ·ЫЩ‹ЫЩВ ЩФ МВ ¤У· О·ИУФ‡ЪБИФ К›ПЩЪФ ÂÈÛfi‰Ф˘ ·¤Ъ· (Оˆ‰. ZR0043 01) -

fig. 20c

.

3.3. ºπ§Δƒ√ Δ∏™ ∂•√¢√À ∞∂ƒ∞ (17a)

с ∞·ЫК·П›ЫЩВ ЩЛУ О·Ы¤Щ· К›ПЩЪФ˘ ЩЛ˜ ВНfi‰Ф˘ ·¤Ъ· (17) ¯ЪЛЫИМФФИТУЩ·˜ ЩФ И·ЫЩЪ¿ОИ ··ЫК¿ПИЫ‹˜ ЩЛ˜

(13) -

fig. 21-22

.

с ∞К·ИЪ¤ЫЩВ ЩФ К›ПЩЪФ ЩЛ˜ ВНfi‰Ф˘ ·¤Ъ· (17a) О·И ·ФЪЪ›„ЩВ ЩФ ЫЩФУ О¿‰Ф ·ФЪЪИММ¿ЩˆУ -

fig. 23

.

ñ ΔÔÔıÂÙ‹ЫЩВ ¤У· О·ИУФ‡ЪБИФ К›ПЩЪФ ВНfi‰Ф˘ ·¤Ъ· (rйf. ZR0043 01) М¤Ы· ЫЩЛУ О·Ы¤Щ· (17b).
с ∞ЫК·П›ЫЩВ ЩЛУ О·Ы¤Щ· К›ПЩЪФ˘ ЩЛ˜ ВНfi‰Ф˘ ·¤Ъ· (17) М¤Ы· ЫЩЛ ı¤ЫЛ ЩЛ˜ ·ЩТУЩ·˜ ЩФ И·ЫЩЪ¿ОИ (13), ¤ˆ˜

fiЩФ˘ ·ОФ˘ЫЩВ› ЩФ ¯·Ъ·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ОПИО ·ЫК¿ПИЫЛ˜ -

fig. 24

.

4. ∫·ı·Ъ›ЫЩВ ЩЛУ ЛПВОЩЪИО‹ Ы·˜ ЫОФ‡·

™ОФ˘›ЫЩВ ЩФ ЫТМ· ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ О·И Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· МВ ¤У· М·П·Оfi О·И ˘БЪfi ·У›, О·И ЫЩЛ Ы˘У¤¯ВИ·
ЫЩВБУТЫЩВ МВ ¤У· ÛÙÂÁÓfi ·Ó› -

fig. 25

.

ñ ªЛ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ·ФЪЪ˘·УЩИО¿, ‰И·‚ÚˆÙÈο ‹ ПВИ·УЩИО¿ ЪФ˚fiУЩ·.

∂¡Δ√¶π™ª√™ ∫∞π ∂¶π™∫∂À∏ μ§∞μø¡

™∏ª∞¡Δπ∫√ ªfiÏȘ Л ЫОФ‡· ·Ъ¯›ЫВИ У· ‰˘ЫПВИЩФ˘ЪБВ› О·И ЪИУ ЩЛУ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЫЩ·М·Щ‹ЫЩВ ЩЛУ
ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ ·ЩТУЩ·˜ ЩФ ОФ˘М› Start/Stop (2).

1. ∂¿У Л ЛПВОЩЪИО‹ Ы·˜ ЫОФ‡· ‰ВУ ПВИЩФ˘ЪБВ›

∏ Ы˘ЫОВ˘‹ ‰ВУ ЩЪФКФ‰ФЩВ›Щ·И ÛˆÛÙ¿ ·fi ЩЛУ ·ЪФ¯‹ ЩФ˘ ЛПВОЩЪИОФ‡ ЪВ‡М·ЩФ˜ : ВП¤БНЩВ ·У Л Ы˘ЫОВ˘‹
В›У·И ÛˆÛÙ¿ Ы˘У‰В‰ВМ¤УЛ МВ ЩЛУ Ъ›˙·.

2. ∂¿У Л ¤УЩ·ЫЛ ·У·ÚÚfiÊËÛ˘ ЩЛ˜ ЛПВОЩЪИО‹˜ Ы·˜ ЫОФ‡·˜ ÌÂȈı› ВУЩВПТ˜
с ŒУ· ВН¿ЪЩЛМ· ‹ Ф В‡О·МЩФ˜ ЫˆП‹У·˜ ¤¯ВИ ‚Ф˘ПТЫВИ: НВ‚Ф˘ПТЫЩВ ЩФ ВН¿ЪЩЛМ· ‹ ЩФУ В‡О·МЩФ ЫˆП‹У·.
с ΔФ ‰Ф¯В›Ф ÛÎfiÓ˘ ‰ВУ В›У·И ÛˆÛÙ¿ ÙÔÔıÂÙË̤УФ: ВП¤БНЩВ ЩЛУ ЩФФı¤ЩЛЫЛ.
с ΔФ О·¿ОИ (7) ЩЛ˜ ЛПВОЩЪИО‹˜ Ы·˜ ЫОФ‡·˜ ‰ВУ ¤¯ВИ ОПВ›ЫВИ ÛˆÛÙ¿.

3. ∂¿У Л ¤УЩ·ЫЛ ·У·ÚÚfiÊËÛ˘ ЩЛ˜ ЛПВОЩЪИО‹˜ ЫОФ‡·˜ ÌÂȈı› ·ЪОВЩ¿, В¿У Л ЛПВОЩЪИО‹ ЫОФ‡· ·Ъ¿БВИ

ıfiЪ˘‚Ф, ‹ ЫК˘Ъ›˙ВИ

с ŒУ· ВН¿ЪЩЛМ· ‹ Ф В‡О·МЩФ˜ ЫˆП‹У·˜ ¤¯ВИ ‚Ф˘ПТЫВИ МВЪИОТ˜: НВ‚Ф˘ПТЫЩВ ЩФ ВН¿ЪЩЛМ· ‹ ЩФУ В‡О·МЩФ

ЫˆП‹У·.

с ΔФ ‰Ф¯В›Ф ÛÎfiÓ˘ В›У·И БВМ¿ЩФ: ·‰ВИ¿ЫЩВ ЩФ (·У·ЩЪ¤НЩВ ЫЩФ ЫЛМВ›Ф 1. ЩЛ˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ∫∞£∞ƒπ™ª√™ ∫∞π

™À¡Δ∏ƒ∏™∏).

ñ ΔФ Ы‡ЫЩЛМ· КИПЩЪ·Ъ›ЫМ·ЩФ˜ В›У·И ОФЪВЫМ¤УФ: О·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ (·У·ЩЪ¤НЩВ ЫЩФ ЫЛМВ›Ф 2. ЩЛ˜ ÂÓfiÙËÙ·˜

∫∞£∞ƒπ™ª√™ ∫∞π ™À¡Δ∏ƒ∏™∏). ∂¿У ЩФ Ъfi‚ПЛМ· ·Ъ·МВ›УВИ, ·ПП¿НЩВ ЩФ Ы‡ЫЩЛМ· КИПЩЪ·Ъ›ЫМ·ЩФ˜
(·У·ЩЪ¤НЩВ ЫЩФ ЫЛМВ›Ф 3. ЩЛ˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ∫∞£∞ƒπ™ª√™ ∫∞π ™À¡Δ∏ƒ∏™∏).

ñ √ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ‰È·ОfiЩЛ˜ ¤УЩ·ЫЛ˜ (3) В›У·И ЫЩЛ ı¤ÛË min: ·˘Н‹ЫЩВ ЩЛУ ¤УЩ·ЫЛ МВ ЩФУ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi

‰È·ОfiЩЛ ¤УЩ·ЫЛ˜ (ÂÎÙfi˜ ОИ ·У ЫОФ˘›˙ВЩВ В˘·›ÛıËÙ· ˘К¿ЫМ·Щ·).

√ МЛ¯·ÓÈÎfi˜ ‰È·ОfiЩЛ˜ ¤УЩ·ЫЛ˜ В›У·И ·ÓÔÈÎÙfi˜: ОПВ›ЫЩВ ЩФУ МЛ¯·ÓÈÎfi ‰È·ОfiЩЛ ¤УЩ·ЫЛ˜ ЩЛ˜ П·‚‹˜.

с ΔФ О·¿ОИ (7) ЩЛ˜ ЛПВОЩЪИО‹˜ Ы·˜ ЫОФ‡·˜ ‰ВУ ¤¯ВИ ОПВ›ЫВИ ÛˆÛÙ¿.

4. ∂∞¡ Δ√ ∫∞¶∞∫π ¢∂¡ ∫§∂π¡∂π
ñ μ‚·Èˆı›Ù fiЩИ ЩФ ‰Ф¯В›Ф ÛÎfiÓ˘ (11) ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫЩЛ ı¤ЫЛ ЩФ˘ О·И fiЩИ ¤¯ВИ ЩФÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿.
ñ μ‚·Èˆı›Ù fiЩИ ЩФ ‰Ф¯В›Ф ÛÎfiÓ˘ (11) ¤¯ВИ ЩФÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿ М¤Ы· ЫЩЛ ı‹ОЛ БИ· ЩФУ О¿‰Ф ÛÎfiÓ˘ (9).

5. ∂¿У ЩФ ·ОЪФК‡ЫИФ МВЩ·ОИУВ›Щ·И МВ ‰˘ЫОФП›·
с ∞УФ›НЩВ ЩФУ МЛ¯·ÓÈÎfi ‰È·ОfiЩЛ ¤УЩ·ЫЛ˜ ЩЛ˜ П·‚‹˜ ‹ МВИТЫЩВ ЩЛУ ¤УЩ·ЫЛ.
с μВ‚·Èˆı›Ù fiЩИ Л ı¤ÛË (¯ˆЪ›˜ /МВ ‚Ф‡ЪЩЫ·) ЩФ˘ ¤ПМ·ЩФ˜ БИ· fiПВ˜ ЩИ˜ ВИК¿УВИВ˜ (22) ·УЩИЫЩФИ¯В› ЫЩЛУ

ВИК¿УВИ· ЩЛУ ФФ›· ЫОФ˘›˙ВЩВ.

6. ∂¿У ЩФ О·ПТ‰ИФ ‰ВУ Щ˘П›БВЩ·И ВУЩВПТ˜ ЫЩЛУ ˘Ф‰Ф¯‹ ЩФ˘.

ΔФ О·ПТ‰ИФ М·›УВИ ·ЪБ¿ ЫЩЛУ ˘Ф‰Ф¯‹ ·Фı‹ОВ˘Ы‹˜ ЩФ˘: Н·У·‚Б¿ПЩВ ЩФ О·И И¤ЫЩВ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ (4).

ROWENL10-ROWENTA.qxd:901890 11/06/08 15:27 Page 47

Advertising