ASRock Z77 Pro4 - Manual (Page 68)

68
ASRock Z77 Pro4 Motherboard
Français
PLED (DEL alimentation système):
Connectez ici l’indicateur d’état de l’alimentation sur le panneau avant du
châssis. Ce voyant DEL est allumé lorsque le système est en marche.
Le voyant DEL clignote lorsque le système est en mode veille S1/S3. Le
voyant DEL est éteint lorsque le système est en mode veille S4 ou
lorsqu’il est éteint (S5).
HDLED (DEL activité du disque dur):
Connectez ici le voyant DEL d’activité du disque dur sur le panneau
avant du châssis. Ce voyant DEL est allumé lorsque le disque dur est en
train de lire ou d’écrire des données.
Le design du panneau avant peut varier en fonction du châssis. Un
module de panneau avant consiste principalement en : interrupteur
d’alimentation, interrupteur de réinitialisation, voyant DEL d’alimentation,
voyant DEL d’activité du disque dur, haut-parleur, etc. Lorsque vous
connectez le panneau avant de votre châssis sur cette barrette, vérifiez
bien à faire correspondre les fils et les broches.
En-tête du haut-parleur Veuillez connecter le
de châssis haut-parleur de châssis sur cet
(SPEAKER1 br. 4) en-tête.
(voir p.2 No. 19)
LED di accensione Collegare il LED di accensione
(PLED1 br. 3) chassi per indicare lo stato di
(voir p.2 Nr. 21)
alimentazione del sistema. Il
LED è acceso quando il sistema
è in funzione. Il LED continua a
lampeggiare in stato S1/S3. Il
LED è spento in stato S4 o S5
(spegnimento).
Connecteur pour châssis et ventilateur Branchez les câbles du
(CHA_FAN1 br. 4)
ventilateur aux connecteurs
(voir p.2 No. 38) pour ventilateur et faites
correspondre le fil noir à la
(CHA_FAN2 br. 3) broche de terre. CHA_FAN1 et
(voir p.2 No. 22) CHA_FAN2 prennent en charge
la fonction contrôle du
(PWR_FAN1 br. 3)
ventilateur.
(voir p.2 No. 37)