Bosch PFS 105 E - Manual (Page 132)

132 | Укра¿нська
1 609 929 Y14 | (23.8.11) Bosch Power Tools
Тел.: +7 (727) 232 37 07
Факс: +7 (727) 233 07 87
E-Mail: [email protected]
Официальный сайт: www.bosch-pt.kz
Утилизация
Отслужившие свой срок пистолет-распылитель,
электроузел, принадлежности и упаковку следует сдавать
на экологически чистую рециркуляцию отходов.
Не выбрасывайте электроинструменты в бытовой мусор!
Только для стран-членов ЕС:
Согласно Европейской Директиве
2002/96/EС о старых электрических и
электронных инструментах и приборах и
адекватному предписанию
национального права, отслужившие свой
срок электроинструменты должны
отдельно собираться и сдаваться на экологически чистую
утилизацию.
Возможны изменения.
Укра¿нська
Вказ³вки з техн³ки безпеки
Загальн³ застереження для електроприлад³в
Прочитайте правила з
техн³ки безпеки ³ вказ³вки,
включаючи додан³ до фарб ³ розчинник³в паспорта
безпеки речовин ³ попереджувальн³ таблички на
ºìíîñòÿõ. Невиконання правил з техн³ки безпеки ³
вказ³вок може призводити до удару електричним струмом,
пожеж³ та/або важких травм.
Збер³гайте вс³ правила з техн³ки безпеки ³ вказ³вки на
ìàéáóòíº.
П³д поняттям «електроприлад», що âèêîðèñòîâóºòüñÿ в
правилах з техн³ки безпеки, ìàºòüñÿ на уваз³
електроприлад, що ïðàöþº в³д мереж³ (з електрокабелем)
або в³д акумуляторно¿ батаре¿ (без електрокабелю).
Безпека на робочому м³сц³
f
П³д час прац³ з електроприладом не п³дпускайте до
робочого м³сця д³тей ³ ³нших ос³б. Якщо Ваша увага
буде в³двернута, Ви можете втратити контроль над
приладом.
Електрична безпека
f
Штепсель електроприладу повинен пасувати до
розетки. Не äîçâîëÿºòüñÿ що-небудь м³няти в
штепсел³. Для роботи з електроприладами, що мають
захисне заземлення, не використовуйте адаптери.
Використання ориг³нального штепселя та належно¿
розетки çìåíøóº ризик удару електричним струмом.
f Захищайте прилад в³д дощу та вологи. Потрапляння
води в електроприлад зб³ëüøóº ризик удару
електричним струмом.
f Не використовуйте кабель для перенесення ³
п³дв³шування електроприладу або витягування
штепселя з розетки. Захищайте шнур в³д високо¿
температури, ол³¿, гострих кра¿в та деталей приладу,
що рухаються. Пошкоджений або закручений шнур
зб³ëüøóº ризик удару електричним струмом.
f Для зовн³шн³х роб³т обов’язково використовуйте
лише такий подовжувач, що допущений для
зовн³шн³х роб³т. Використання подовжувача, що
розрахований на зовн³шн³ роботи, çìåíøóº ризик удару
електричним струмом.
f Якщо не можна запоб³гти використанню
електроприладу у вологому середовищ³,
використовуйте захисний автомат (FI). Використання
захисного автомата (FI) çìåíøóº ризик удару
електричним струмом.
Безпека людей
f
Вдягайте робочий одяг та обов’язково вдягайте
захисн³ окуляри. Особисте захисне спорядження, як
напр., пилозахисна маска, захисне взуття, що не
êîâçàºòüñÿ, захисна каска або навушники, – в
залежност³ в³д виду та застосування електроприладу –
çìåíøóº ризик травм.
Використання ³ обслуговування електроприладу
f
Не користуйтеся електроприладом з пошкодженим
вимикачем. Прилад, що не âìèêàºòüñÿ або не
âèìèêàºòüñÿ, º небезпечним ³ ïîòðåáóº ремонту.
f Збер³гайте електроприлади, якими Ви саме не
êîðèñòóºòåñÿ, далеко в³д д³тей. Не дозволяйте
користуватися приладом особам, що не знайом³ з
його роботою або не читали цю ³нструкц³ю. У раз³
застосування недосв³дченими особами електроприлади
несуть в соб³ небезпеку.
f Використовуйте електроприлад, приладдя до нього,
робоч³ ³нструменти тощо в³дпов³дно до цих вказ³вок.
Бер³ть до уваги при цьому умови роботи та
специф³ку виконувано¿ роботи. Використання
електроприлад³в для ц³лей, що в³др³зняються в³д ¿хнього
призначення, може призводити до небезпечних
ситуац³й.
Серв³с
f
В³ддавайте св³й електроприлад на ремонт лише
квал³ф³кованим фах³вцям з використанням
обов’язково ориг³нальних запчастин. Лише за таких
умов прилад не буде м³стити в соб³ небезпеки.
Правила з техн³ки безпеки для
м³кророзпилювальних систем
f Тримайте робоче м³сце у чистот³, сл³дкуйте за його
добрим осв³тленням ³ за тим, щоб на ньому не було
ºìíîñòåé з фарбою або розчинником, ганч³рок та
³нших горючих матер³ал³в. Можлива небезпека
самозаймання. Завжди тримайте напоготов³ справн³
вогнегасники/пожежне обладнання.
f Сл³дкуйте за доброю вентиляц³ºю в зон³ розпилення
³ за достатньою к³льк³стю св³жого пов³тря у всьому
OBJ_BUCH-420-002.book Page 132 Tuesday, August 23, 2011 12:08 PM