Bosch PTS 10 User Manual
Page 202
202 | Русский
1 609 92A 039 | (28.9.12)
Bosch Power Tools
менение пылеотсоса может снизить опасность, созда-
ваемую пылью.
Применение электроинструмента и обращение с ним
Не перегружайте электроинструмент. Используйте
для Вашей работы предназначенный для этого
электроинструмент. С подходящим электроинстру-
ментом Вы работаете лучше и надежнее в указанном
диапазоне мощности.
Не работайте с электроинструментом при неисправ-
ном выключателе. Электроинструмент, который не
поддается включению или выключению, опасен и дол-
жен быть отремонтирован.
До начала наладки электроинструмента, перед за-
меной принадлежностей и прекращением работы
отключайте штепсельную вилку от розетки сети
и/или выньте аккумулятор. Эта мера предос-
торожности предотвращает непреднамеренное вклю-
чение электроинструмента.
Храните электроинструменты в недоступном для
детей месте. Не разрешайте пользоваться электро-
инструментом лицам, которые не знакомы с ним
или не читали настоящих инструкций. Электро-
инструменты опасны в руках неопытных лиц.
Тщательно ухаживайте за электроинструментом.
Проверяйте безупречную функцию и ход движу-
щихся частей электроинструмента, отсутствие поло-
мок или повреждений, отрицательно влияющих на
функцию электроинструмента. Поврежденные ча-
сти должны быть отремонтированы до использова-
ния электроинструмента. Плохое обслуживание элек-
троинструментов является причиной большого числа
несчастных случаев.
Держите режущий инструмент в заточенном и чи-
стом состоянии. Заботливо ухоженные режущие ин-
струменты с острыми режущими кромками реже закли-
ниваются и их легче вести.
Применяйте электроинструмент, принадлежности,
рабочие инструменты и т.п. в соответствии с настоя-
щими инструкциями. Учитывайте при этом рабочие
условия и выполняемую работу. Использование
электроинструментов для непредусмотренных работ
может привести к опасным ситуациям.
Сервис
Ремонт Вашего электроинструмента поручайте
только квалифицированному персоналу и только с
применением оригинальных запасных частей. Этим
обеспечивается безопасность электроинструмента.
Указания по технике безопасности для на-
стольных дисковых пил
Не становитесь на электроинструмент. Электроин-
струмент может опрокинуться и привести к серьезные
травмам, особенно если Вы случайно коснетесь пиль-
ного диска.
Убедитесь в том, что защитный кожух работает дол-
жным образом и может свободно перемещаться.
Устанавливайте защитный кожух всегда таким обра-
зом, чтобы при распиливании он свободно прилегал к
заготовке. Никогда не зажимайте крепко защитный ко-
жух в открытом состоянии.
Не перехватывайте деталь за пильным диском, не
удаляйте стружку за пильным диском и не вставляй-
те руки в эту зону по другим причинам. Так как при
этом расстояние от Вашей руки до пильного диска
слишком маленькое.
Подводите деталь только к вращающемуся пильно-
му диску. В противном случае возникает опасность
обратного удара при заклинивании пильного диска в
заготовке.
Содержите рукоятки пилы в сухом и чистом состоя-
ниии и своевременно удаляйте попавшие на них ма-
сло и жиры. Жирные или замасленые рукоятки стано-
вятся скользкими, что ведет к потере контроля над пи-
лой.
При работе с электроинструментом в зоне работы
не должно быть ничего, кроме заготовки, - в частно-
сти, из нее должны быть убраны установочные ин-
струменты, древесная стружка и т. п. Маленькие де-
ревянные обрезки или другие предметы, которые со-
прикасаются с пильным полотном, могут быть с боль-
шой скоростью отброшены в сторону оператора.
Всегда распиливайте только одну деталь. Положен-
ные друг на друга или друг за другом детали могут за-
блокировать пильный диск или сместиться по отноше-
нию друг к другу при пилении.
Всегда применяйте параллельный или угловой
упор. Это улучшает точность резания и снижает воз-
можность заклинивания пильного диска.
Используйте электроинструмент для прорезания
пазов/канавок и фальцевания только с соответству-
ющим защитным устройством (напр., туннельным
защитным кожухом).
Не используйте электроинструмент для прорезания
шлицев (пазов, которые заканчиваются в заготов-
ке).
Применяйте электроинструмент только для матери-
алов, указанных в разделе о назначении инструмен-
та. Иначе возможна перегрузка электроинструмента.
В случае заклинивания пильного диска выключите
электроинструмент и придержите заготовку, пока
пильный диск не остановится. Во избежание рико-
шета приводите заготовку в движение только после
остановки пильного диска. Устраните причину закли-
нивания пильного диска, прежде чем снова включать
электроинструмент.
Не применяйте тупые, треснувшие, погнутые или
поврежденные пильные диски. Пильные диски с ту-
пыми или неправильно разведенными зубьями ведут в
результате очень узкого пропила к повышенному тре-
нию, заклиниванию диска и к обратному удару.
Применяйте всегда пильные диски с правильными
размерами и с соответствующим посадочным от-
верстием (звездообразное или круглое). Пильные
диски, не соответствующие крепежным частям пилы,
OBJ_BUCH-783-006.book Page 202 Friday, September 28, 2012 2:27 PM