یلاسرا تایوتحم, هاگتسد زا هدافتسا دراوم, ینف تاصخشم – Bosch GSB 10,8-2-LI Professional User Manual
Page 148: تقباطم هیراهظا, و ادص هب طوبرم تاعلاطا شاعترا
1 609 92A 0BY | (18.6.13)
Bosch Power Tools
148
|
فارسى
تملاع
ینعم
)هبرض نودب( یرسک لیرد
یا هبرض یرسک لیرد
مک تعرا
دسیز تعرا
ندرك نشور
ندرك شومسخ
یرتسب ژرسش نازیم رگنسشن
U
یمسن ژستلو
n
0
1
)
1
هدند( دازآ تلسح رد تعرا
n
0
2
)
2
هدند( دازآ تلسح رد تعرا
n
S
هبرض دادعت
M
درادنستاا قبط روستشگ رثکادح
ISO 5393
یرجآ تسعطق
زلى
بوچ
Ø
خاروا رطق رثکادح
Ш
Ш
چیپ رطق رثکادح
مسظن ها رسهم هنماد
درادنستاا قبسطم نزو
EPTA‑Procedure 01/2003
*
یدربرسک یرتسب عون هب هتسب
L
wA
یتوص ناوت حطا
L
pA
یتوص رسشى حطا
K
)تیعطق مدع( سطخ بیرض
a
h
تسشسعترا لک نازیم
یلاسرا تایوتحم
.یتشوگچیپ لیرد
یلسارا تسیوتحم رد ،روصم تسقلعتم ریسا و رسک رازبا ،سهیرتسب
.دنرادن رارق ،درادنستاا
همسنرب تارهى زا ار تسقحلم و تسقلعتم لمسک تسیل اًفطل
.دیئسمن سسبتقا تسقلعتم
هاگتسد زا هدافتسا دراوم
نینچمه و سه چیپ ندرك زسب و نتسب یارب یقرب رازبا نیا
یكیتالاپ داوم و كیمارا ،زلى ،بوچ رد یرسك خاروا یارب
تسعطق ،رجآ رد یا هبرض یرسك لیرد یارب نآ رب هولاع و
.تاا باسنم گنا رد و رجآ زا هدش هتخسا
یقرب رازبا رسک طیحم میقتسم ییسنشور تهج یقرب رازبا رون
باسنم هنسخ رد قستا ییسنشور یارب و تاا هدش هیبعت
.تسین
ینف تاصخشم
152
هحفص لودج رد هسگتاد نیا ینى تسصخشم و مسقرا
.دنا هدش جرد
هجوت دوخ یقرب رازبا بسچرب یور ینى هرسمش هب اًفطل
توسفتم تاا نکمم یقرب یسهرازبا یرسجت یسهمسن .دینک
.دنشسب
تقباطم هیراهظا
،میرادیم رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب
سب »ینى تسصخشم و مسقرا« تحت هحورشم لوصحم هک
:دنراد تقبسطم ریز ینى کرادم و سه مرون ،سهرادنستاا
یسهلمعلاروتاد تاررقم سب قبسطم
EN 60745
،
2011/65/EU
،
(1194/2012
نیناوق(
2009/125/EC
.
2006/42/EC
،
2004/108/EC
:طاوت
(2006/42/EC)
ینى کرادم
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D‑70745 Leinfelden‑Echterdingen
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D‑70745 Leinfelden‑Echterdingen
30.04.2013
و ادص هب طوبرم تاعلاطا
شاعترا
هحفص لودج رد هسگتاد نیا هدش یریگ هزادنا ریدسقم
.دنا هدش جرد
152
رب )تهج ها یسهرادرب عمج( تسشسعترا و ادص لک نازیم
.دنوش یم هباسحم
EN 60745
درادنستاا یسنبم
شور سب لمعلاروتاد نیا رد هدش دیق شسعترا حطا
زا و دراد تقبسطم
EN 60745
درادنستاا قبط یریگ هزادنا
هدسفتاا رگیدکی سب یقرب یسهرازبا هسیسقم یارب ناوتیم نآ
زا یشسن رسشى حطا یتقوم دروآرب یارب نینچمه و دومن
.تاا باسنم زین شسعترا
یقرب رازبا یلصا دربرسک فرعم هدش دیق شسعترا حطا
یسهرازبا سب رگید دراوم یارب یقرب رازبا رگا هتبلا .تاا
رسکب یىسک سیورا و تبقارم نودب سی و رگید یدربرسک
دوجو شسعترا حطا رییغت نسکما تروصنآ رد ،دوش هدرب
لوط رد ار شسعترا زا یشسن رسشى دناوتیم رما نیا .دراد
.دهدب شیازىا حوضو هب رسک نسمز تدم