Bosch GWI 10,8 V-LI Professional - Manual (Page 148)

1 609 92A 00E | (26.11.12) Bosch Power Tools
148 | فارسى
فسراف
ینمیا یاه یئامنهار
یارب یمومع ینمیا یاه یئامنهار
یکیرتکلا یاهرازبا
یئامنهار و ینمیا تاروتسد همه
ىزاىیشرنىترهربتشاى.دیناوخب ار اه
ىتفاىنکممىینمیاىتااوتفدىنیاىتیرعاىمدع
ىیرهىتحارجىریرفىریىوىیگتخوفى،یگتسرگىقربىثعرب
.دوشىدیدش
یارب ار اه یئامنهار و ینمیا یاه رادشه همه
.دینک یرادهگن بوخ هدنیآ
ىتبحصى»یکیرتکلاىاازبا«ىزاىرمنهااىنیاىادىرجىره
ىوى)قربىمیفىرب(ىیکیرتکلاىیرهاازباىاوظنمى،دوشیم
ى)قربىمیفىنودب(ىاادىیرطربىیکیرتکلاىیرهاازباىری
.دشربىیم
راک لحم ینمیا
◀ رون هب زهجم و بترم ،زیمت ار دوخ راک لحم
ىاونىمکىوىبترمرنىارکىطیحم .دیرادهگن یفاک
.دوشىیارکىحناوفىثعربىدناوتیم
◀ رطخ نآ رد هک ییاه طیحم رد یکیرتکلا رازبا اب
و اهزاگ ،تاعیام یواح و هتشاد دوجو راجفنا
ىیرهىاازبا .دینکن راک ،دشاب هقرتحم یاهراخب
ىیمىهکىدننکىیمىدرجیاىییرهىهقرجىیکیرتکلا
ىدوجومىیرهاربغىوىدرگىنتسرگىشتآىثعربىدنناوت
.دنوشىاوهىاد
◀ و ناکدوک ،یکیرتکلا رازبا اب راک ماگنه
ىاد .دیرادهگن رود هاگتسد زا ار دارفا ریاس
ىتفاىنکممى،دوشىترپىرمشىساوحىهکیتاوص
.دوشىجارخىرمشىتفدىزاىهرگتفدىلرتنک
یکیرتکلا ینمیا
◀ قرب زیرپ اب دیاب یکیرتکلا رازبا هخاشود
رد یرییغت هنوگچیه .دشاب هتشاد بسانت
هارمه دیابن هخاشود لدبم .دیهدن هخاشود
نیمز هب لاصتا یاراد یکیرتکلا رازبا اب
ىرییغتىوىلصاىیرهىهخرشود .دوش هدافتسا
ىکوشىرطخى،بفرنمىیرهزیرپىوىهدشنىهداد
.دننکىیمىمکىااىیگتسرگىقربىوىیکیرتکلا
◀ میس هب لصتم تاعطق اب یندب سامت زا
قاجا ،ژافوش ،هلول دننام نیمز هب لاصتا
ىتاوصىاد .دینک یراددوخ لاچخی و یقرب
ىلرصتاىیااادىترعطقىوىحوطفىربىیندبىسرمت
ىرطخى،نیمزىربىرمشىسرمتىنینچمهىوىنیمزىهب
.دبریىیمىشیازساىیگتسرگىقرب
◀ .دیرادهگن رود تبوطر و ناراب زا ار هاگتسد
ىیکیرتکلاىکوشىرطخى،یکیرتکلاىاازباىهبىبآىذوفن
.دهدیمىشیازساىاا
◀ لمح نوچ یئاهراک یارب هاگتسد میس زا
جراخ ای و نآ ندرک نازیوآ ،یکیرتکلا رازبا
.دینکن هدافتسا قرب زا هخاشود ندرک
هبل ،نغور ،ترارح لباقم رد ار هاگتسد لباک
رود هاگتسد کرحتم یاه شخب و زیت یاه
ىهرگىریىوىهدیدىبیفآىیرهىلبرک .دیرادهگن
.دنهدیمىشیازساىااىیکیرتکلاىکوشىرطخىهداوخ
◀ راک زاب طیحم رد یکیرتکلا رازبا اب هکیتروص رد
هک دینک هدافتسا یطبار لباک زا اهنت ،دینکیم
ىیرهىلبرک .دشاب بسانم زین زاب طیحم یارب
ىااىیگتسرگىقربىرطخى،زربىطیحمىیاربىبفرنمىطباا
.دننکىیمىمک
◀ طیحم رد یقرب رازبا اب راک موزل تروص رد
یتظافح دیلک کی زا دیاب ،بوطرم نکاما و
هدننک عطق دیلک( نیمز یتشن و اطخ نایرج
ىزاىهدرفتفا .دینک هدافتسا )نیمز اب لاصتا
ىقربىرطخىنیمزىیتشنىوىرطخىنریرجىیتظرفحىدیلک
.دهدىیمىشهرکىااىیگتسرگ
صاخشا ینمیا تیاعر
◀ دوخ راک هب ،دینک عمج بوخ ار دوخ ساوح
رازبا اب لماک شوه و رکف اب و دینک تقد
رد ای و یگتسخ تروص رد .دینک راک یکیرتکلا
هدافتسا وراد و لکلا ،ردخم داوم هکیتروص
ىکی .دینکن راک یکیرتکلا رازبا اب ،دیا هدرک
ى،یکیرتکلاىاازباىربىارکىمرگنهىیهجوتىیبىهظحل
ىهتشادىهارمهىهبىیدیدشىیرهىتحارجىدناوتیم
.دشرب
◀ ینمیا کنیع زا و یصخش ینمیا تازیهجت زا
ىتازیهجتىزاىهدرفتفا .دینک هدافتسا هراومه
ىینمیاىیرهىشفکى،ینمیاىکفرمىدننرمىینمیا
ىبفرنتمىینمیاىیشوگىوىینمیاىهلاکى،شزغلىدض
ىااىندشىحورجمىرطخى،یکیرتکلاىاازباىربىارکىعونىرب
.دهديمىشهرک
◀ روطب یکیرتکلا رازبا هک دیشاب بظاوم
ندرک دراو زا لبق .دتفین راکب هتساوخان
هب نآ لاصتا ،قرب زیرپ رد هاگتسد هخاشود
دیاب ،هاگتسد لمح ای و نآ نتشادرب ،یرطاب
.دشاب شوماخ یکیرتکلا رازبا هک دینک تقد
ىرمشىتشگناىهرگتفدىلمحىمرگنهىهکیتاوصىاد
ىهرگتفدىریىوىدشربىلصوىوىعطقىهمکدىیوا
ىتفاىنکممى،دینزبىقربىهبىنشواىتلرحىادىاا
.دیآىشیپىیارکىحناوف
◀ همه دیاب ،یکیرتکلا رازبا ندرک نشور زا لبق
یور زا ار اه راچآ و هدننک میظنت یاهرازبا
ىیواىهکىیئرهارچآىوىاازبا .دیرادرب هاگتسد