Velleman projects VMB4RYLD Short user manual - Manual (Page 4)

- 4 -
Eigenschaften
mehrere Betriebsmodi: Momentbedienung, Ein/Aus-Bedienung,
Start/Stop-Timer, Treppenhausautomat, nicht-neustartbarer Timer,
Ausschaltverzögerung, Einschaltverzögerung, Timer starten beim
Loslassen der Drucktaste, Timer mit Blitzeffekt, 2-Zeiten-Timer, usw.
Timerfunktionen (über die Velbus-Link Software und die USB/RS232
-Schnittstelle ( VMB1USB , VMB1RS oder VMBRSUSB ))
250 mögliche ID-Adressen
eingebaute Drücktasten, um das Modul zu testen
Velbus-Anschluss
Breite von 4 Modulen auf DIN-Rail
die Firmware kann über das Velbus
® -System aktualisiert werden.
Características
diferentes modos de funcionamiento: control momentáneo, control
arranque/parada, temporizador start/stop, temporizador de caja de
escalera, temporizador no reinicializable, temporización de
desactivación, temporización de activación, activación del
temporizador al soltar el pulsador, temporizador con efecto de
parpadeo, temporizador de 2 tiempos, etc.
funciones de temporización (con el software Velbus-Link y la
interfaz USB/RS232 ( VMB1USB , VMB1RS o VMBRSUSB ))
250 direcciones ID posibles
pulsadores incorporados para probar el módulo
conexión Velbus
anchura de 4 módulos en rail DIN
es posible actualizar el firmware por el sistema Velbus
®
Technische Daten
Relaisausgänge:
 230 V~ / 16 A an ohmscher Last
 30V= / 12A
 Verwendung von hohem Anlaufstrom-Relais (80 A)
 Max. Strom für Ausgang: 16 A
erforderliche Stromversorgung: 13V (12...18VDC erlaubt)
typischer Verbrauch: 250mA max. (30mA in Stand-by)
Especificaciones
Relaisausgänge:
 230 V~ / 16 A sobre carga resistiva
 30V= / 12A
 Uso de relé con alta corriente de principio (80 A)
 Máx. corriente por salida: 16 A
alimentación requerida: 13V (12...18VDC permitida)
consumo típico: 250mA máx . (30 mA en modo de espera)
Mechanical specifications - Mechanische eigenschappen - Caractéristiques mécaniques - Mechanische Daten -
Características mecánicas
Degree of protection, bescherminsgraad, Degré de protection, Schutzart, Grado de protección : IP40
Reference standards, konformnormen, Conformité, Konformität, Conformidad con las normas: EN 50428, EN 60669-2-1, EN 60669-1