VEGA VEGACAP 67 - transistor (NPN_PNP) - Manual (Page 32)

32
9 Supplement
VEGACAP 67 • - transistor (NPN/PNP)
31316-EN-130916
Supporting tube length L1 0.2 … 5.6 m (0.656 … 18.37 ft)
Max. lateral load 10 Nm (7.4 lbf ft)
Max. tensile load (cable)
Ʋ Ceramic partly insulated: ø 8 mm
(0.315 in)
10 KN (2248 lbf)
Max. torque (process fitting - thread) 80 Nm (58 lbf ft)
Measuring frequency 430 kHz
Output variable
Output
Floating transistor output, permanently shortcircuit-proof
Load current < 400 mA
Switching voltage < 55 V DC
Blocking current < 100 µA
Modes (switchable) Min./Max.
Switching delay
Ʋ When immersed 0.7 s
Ʋ When laid bare 0.7 s
Ʋ In case of failure 1 s
Ambient conditions
Ambient temperature on the housing
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Storage and transport temperature -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Process conditions
Process pressure
-1 … 16 bar/-100 … 1600 kPa (-14.5 … 232 psig)
Process temperature (thread or flange temperature)
Ʋ Standard -50 … +300 °C (-58 … +572 °F)
Ʋ with external housing -50 … +400 °C (-58 … +752 °F)
2
1
3
200 °C
(292 °F)
300 °C
(572 °F)
100 °C
(212 °F)
400 °C
(752 °F)
0 °C
(32 °F)
-50 °C
(-58 °F)
16 bar
(232psi)
Fig. 30: Process temperature - Process pressure
1 Process temperature
2 Process pressure
3 Temperature range with external housing
Dielectric constant ≥ 1.5
Electromechanical data - version IP 66/IP 67 and IP 66/IP 68; 0.2 bar
Cable entry/plug
2)
2) Depending on the version M12 x 1, according to ISO 4400, Harting, 7/8" FF.