VEGA VEGAPULS 61 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) Modbus and Levelmaster protocol Approval according to LPR radio standard - Manual (Page 68)

0,5 m (1.6 ft)
10 mm (0.394 in)
- 10 mm (- 0.394 in)
2 mm (0.079 in)
- 2 mm (- 0.079 in)
0
1 2 3
Fig. 47: Error de medición y condiciones de referencia - antena de bocina plástica
1 Plano de referencia
2 Borde de la antena
3 Rango de medición recomendado
Reproducibilidad ≤ ± 1 mm
Error de medición para sólidos a granel Los valores dependen en gran medida de la
aplicación. Por eso es imposible especificaciones
garantizadas.
Factores de influencia sobre la exactitud de medición
Variación de temperatura - Salida digital
± 3 mm/10 K referido al rango de medición máximo
o máx. 10 mm
Error de medición adicional a causa de
campos electromagnéticos intensos de alta
frecuencia en el marco de la norma EN
61326
< ± 50 mm
Características de medición y datos de rendimiento
Frecuencia de medición
Banda K (tecnología de 26 GHz)
Tiempo del ciclo de medición 450 ms
Tiempo de respuesta gradual 1) ≤ 3 s
Velocidad de seguimiento de la ventana de
medición máx. 1 m/min
Ángulo de haz 2) 10°
Capacidad de alta frecuencia irradiada 3)
1) Periodo de tiempo después de la variación repentina de la distancia de
medición 0,5 m como máx. en aplicaciones de líquidos, 2 m como máx. en
aplicaciones de sólidos a granel, hasta que la señal de salida haya alcan-
zado el 90 % de su valor de régimen (IEC 61298-2).
2) Fuera del ángulo de radiación especificado la energía de la señal de radar
tiene nivel reducido al 50 % (-3 dB)
3) EIRP: Equivalent Isotropic Radiated Power
68 VEGAPULS 61 • Homologación según la directiva de radio LPR
11 Anexo
41717
-ES
-120817