Velleman VMS3 User Manual

Page 5

Advertising
background image

VMS4

- 5 -

VELLEMAN

VMS4 – MANUELLER VIDEO-/AUDIO-UMSCHALTER (4 EIN, 2 AUS)

1. Einführung

Danke für den Kauf des VMS4! Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden

Sie sich an Ihren Händler.

2. Sicherheitsvorschriften

• Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen (siehe “5. Technische Daten”), Staub und Feuchtigkeit.
• Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung oder eigenmächtige Änderungen verursacht

werden, erlischt der Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine

Haftung. Bringen Sie den VMS4 zur Reparatur zu Ihrem Händler.

• Verwenden Sie das Gerät nicht sofort wenn es Temperaturschwankungen ausgesetzt wurde.

Lassen Sie das

Gerät solange ausgeschaltet, bis es die Zimmertemperatur erreicht hat.

• Von Kindern und Unbefugten fernhalten.
• Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung sonst kann dies zu

Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. Jede andere Verwendung ist mit Gefahren wie

Kurzschluss, Brandwunden, elektrischem Schlag, usw. verbunden.

• regelmäßig das Gerät mit einem flusenfreien Tuch reinigen. Keinen Alkohol oder keine Lösungsmittel verwenden.

3. Anschlüsse

Der VMS4 ist mit 4 Standard-RCA Audio-/Video-Eingängen und

2 RCA Audio/Video-Ausgängen ausgestattet (Abb. rechts).

Achten Sie darauf, dass Sie die Verbindungen korrekt

herstellen (verbinden Sie kein Videokabel mit einem Audio-

Eingang und umgekehrt).

Standardfarbcodes werden verwendet um die Verbindungen

anzugeben (weiß für Audio links, rot für Audio rechts, gelb für

den Videokanal).

Der VMS4 ermöglicht Ihnen, bis zu 4 Audio-/Videoquellen

anzuschließen (Hifi-Geräte, Videorecorder, DVD-Player,

SAT-Empfänger usw.) und senden Sie gleichzeitig die

Signale zu 2 Zielgeräten (Fernsehgerät, Monitor,

Videorecorder oder DVD-Recorder für Video und Audio;

Audioanlage, z.B. Verstärker nur für Audio)

4. Anwendung

Die Frontplatte des VMS4 hat 4 Umschalttasten. Verwenden Sie diese um die gewünschte Audio-/Videoquelle,

welche zu den Zielgeräte gesendet werden muss, zu wählen.

5. Technische Daten

Audio-Ein-/Ausgänge

4 Eingänge/ 2 Ausgänge, Typ Cinch-Stecker

Video-Ein-/Ausgänge

4 Eingänge/ 2 Ausgänge, Typ Cinch-Stecker

Temperaturbereich

-10 ~ +40°C

Abmessungen (H x B x T)

50 x 210 x 150 mm

Alle Änderungen vorbehalten.

Advertising