Velleman VTMVS2 - Manual (Page 9)

VTMVS2 9 VELLEMAN
• El aparato funcionará tanto en superficies cubiertas de papel de empapelar como en superficies cubiertas de
tejido, siempre que el revestimiento no contenga hojas o fibras de metal.
• En hormigón, el aparato puede detectar el metal hasta 2cm de profundidad.
• Si quiere examinar una superficie rugosa (techo inyectado, pared de hormigón), utilice una pieza de cartón para
sondear la superficie. Calibre el aparato según el procedimiento de calibración (véase arriba), con una pieza de
cartón debajo del aparato. Además, es muy importante mantener la mano libre lejos del aparato.
4. Especificaciones
Con el aparato no sólo es posible localizar el centro de vigas de madera y de metal sino también hilos bajo tensión
detrás de paredes de 2cm y con una precisión de 0.3cm.
Impermeabilidad el aparato es impermeable, pero no resistente al agua.
Temperatura de funcionamiento de -7 a +49°C (de +20 a +120°F)
Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso.
VTMVS2 – ORTUNGSGERÄT FÜR SPANNUNGSFÜHRENDE LEITUNGEN, METALLE UND BALKEN
1. Einführung & Eigenschaften
An alle Einwohner der Europäischen Union
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach
seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.
Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder
verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden.
Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden.
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften.
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde.
Danke für den Ankauf des VTMVS2! Dieses Gerät verwendet elektronische Signale um den exakten Ort von Balken,
AC-Leitungen und Metall im Trockenbau, in Betonwänden und anderen gängigen Wandmaterialien zu lokalisieren.
Wenn ein Objekt detektiert wird, wird das Gerät akustische und visuelle Signale (LED Display) aussenden, die es
ermöglichen die Mittelpunktlage genau zu bestimmen. Die Einheit kann schnell kalibriert werden und ist aus
strapazierfähigem ABS hergestellt. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden
Sie sich an Ihren Händler.
2. Bedienungsanweisungen
a. Bedienelemente
1. Rote LEDs
2. Grüne LEDs
3. Funktionsschalter
: Holzdetektion
: Metalldetektion
: Spannungsdetektion
4. EIN/AUS-Taste
5. Empfindlichkeitsregelung für Balken
6. Mittelpunkt-Rille
7. StromLED
8. Empfindlichkeitsregelung für Metall/Spannung