Velleman VDPLDJBAR4 - Manual (Page 12)

10.01.201
handleid
© AUTEUR
Velleman
toegestaan
op een ele
1. Int
Aux rési
Des info
C
p
é
l
r
l’environn
En cas d
Nous vou
l’appareil
revendeu
2. Con
• Cet a
Un te
• La te
notic
• Le câ
renou
• Resp
illum
• Fixer
• Ne pa
chez
3. Dir
Se référe
• Se fa
perso
profe
• Toute
1
ding kan te all
RSRECHT
nv heeft het aut
n om deze handlei
ektronisch medium
troduction
idents de l'Uni
ormations envi
Ce symbole sur
polluer l'environ
éventuelles) par
’appareil en que
recyclage local.
nement.
de questions, c
us remercions d
l. Si l’appareil a
ur.
nsignes de
Être prudent l
mortels.
Débrancher l’a
l'appareil ; no
Garder hors d
Attention : le
Il n’y a aucun
éventuelles ch
appareil ressort
echnicien qualifi
ension réseau ne
ce.
âble d’alimentat
uveler le câble d
ecter une distan
inée.
r l’appareil à l’ai
as regarder dire
certains gens.
rectives gén
er à la garantie
Utiliser
projecti
Protége
fentes d
entre le
Protége
amiliariser avec
onnes non quali
essionnel.
e modification e
en tijde worde
teursrecht voor
ding of gedeelten
m zonder voorafgaa
NO
ion européenn
ironnementale
l'appareil ou l'e
nnement. Ne pa
rmi les déchets
estion. Renvoye
Il convient de r
contacter les a
e votre achat !
été endommag
sécurité
lors de l’installa
appareil s’il n’es
on pas le câble.
de la portée de p
e boîtier du spot
e pièce mainten
hez votre reven
à la classe de p
ié doit établir la
e peut pas dépa
ion ne peut pas
d’alimentation s
nce minimum d
de d’un câble d
ectement la sou
nérales
e de service et
cet appareil un
ons d’eau.
r contre la pous
de ventilation ne
e projecteur et t
r contre les cho
le fonctionneme
fiées d’opérer c
est interdite pou
VDPLDJ
12
en gewijzigd z
deze handleiding
ervan over te nem
ande schriftelijke t
OTICE D
ne
es importantes
emballage indiqu
s jeter un appa
municipaux non
er les équipeme
respecter la rég
autorités local
Lire la présente
gé pendant le tr
tion : toucher u
st pas utilisé ou
personnes non q
t chauffe penda
nable par l’utilis
deur.
protection I, ce
connexion élec
asser la tension
s être replissé o
si nécessaire.
e 0,5 m entre la
e sécurité adéq
rce lumineuse c
de qualité Ve
iquement à l'i
ssière. Protéger
e soient pas blo
out autre objet.
ocs et le traiter a
ent de l’apparei
cet appareil. La
ur des raisons d
BAR4
zonder voorafg
g. Alle wereldwij
men, te kopiëren, t
toestemming van d
’EMPLOI
s concernant c
ue que l’élimina
reil électrique o
n sujets au tri s
nts usagés à vo
lementation loc
es pour élimin
e notice attentiv
ansport, ne pas
un câble sous te
pour le nettoye
qualifiées et de
ant l’usage.
sateur. Comman
qui implique qu
ctrique.
mentionnée da
u endommagé.
a sortie lumière
uat (p.ex. VDLS
comme ceci peu
lleman ® en fin
ntérieur. Proté
r contre la chale
quées. Laisser u
.
avec circonspec
l avant de l’utili
plupart des dég
e sécurité. Les d
gaande kennis
jde rechten voor
te vertalen, te bew
de rechthebbende
I
ce produit
ation d’un appar
ou électronique
sélectif ; une dé
otre fournisseur
cale relative à la
nation.
vement avant la
s l’installer et co
ension peut caus
er. Tirer la fiche
jeunes enfants.
nder des pièces
e l’appareil doit
ns les spécificat
Demander à vo
e de l’appareil et
SC7 ou VDLSC
ut entraîner des
de notice.
éger de la pluie,
eur extrême. Ve
une distance de
ction pendant l’o
iser. Ne pas per
gâts sont causés
dommages occa
©Vellema
sgeving.
rbehouden. Het i
werken en op te sl
.
reil en fin de vie
(et des piles
chèterie traitera
ou à un service
a protection de
mise en service
onsulter votre
ser des électroc
e pour débranch
.
de rechange
t être mis à la te
tions à la fin de
otre revendeur d
t la surface
8).
crises d’épileps
, de l’humidité e
iller à ce que le
e minimum 2,5 c
opération.
rmettre pas aux
s par un usage n
asionnés par de
an nv
s niet
aan
e peut
a
e de
e de
hocs
er
erre.
cette
de
sie
et des
s
cm
x
non
s