Velleman DVM892 User Manual
Page 55
23.04.2010
Die besteh
CAT I
E
n
u
CAT II
E
u
v
v
Z
CAT III
E
C
w
CAT IV
E
II
P
B
Z
e
Warnung
Das Gerät
beinhaltet
Spannungs
Liste oben
Das Gerät
•
Schutzk
z.B. Ste
Trenntra
•
Kreise, d
o Messu
Netz v
o
Messu
verbu
über 1
Beleu
Das Gerät
•
Spannun
•
Messung
Zählerka
• Messung
III / CAT
Beleucht
• Messung
Zählerka
häuslich
stehend
Gartenb
D
ei
henden Kategorien
Ein CAT I-Multimet
icht direkt mit dem
sw.
Ein CAT II-Multime
nd an einphasigen
erbunden sind, un
on einer CAT III-Q
Zum Beispiel, Haus
Ein CAT III-Multime
CAT II-Quellen, son
wie z.B. Verteilerta
Ein CAT IV-Multime
I und CAT III-Que
Primärversorgungs
Bemerken Sie, dass
Zuleitungskabel sic
in CAT IV-Multime
:
wurde gemäß EN
bestimmte Anwen
sspitzen, die in de
.
t eignet sich für
reise, die geschütz
uersignale und Ele
ansformator
die direkt mit dem
ungen an einphasig
verbunden
ungen an einphasig
nden in einer norm
10m einer CAT III
chtungskreise in e
t eignet sich nich
ngen höher als 60
gen in/an Niedersp
asten)
gen an einphasige
T IV-Umgebung (z
tungskreisen, Stro
gen an Niederspan
asten und Geräte/
hen Umgebung wie
en Garagen oder K
beleuchtung oder T
as Gerät eignet
iner CAT II-Umg
DVM892
55
n gemäß EN 61010
er eignet sich für M
m Netz verbunden
ter eignet sich für
n Geräten, die übe
nter der Bedingung
Quelle und min. 20
shaltsgeräte, tragb
eter eignet sich nic
ndern auch für Me
feln, Kontrolleinhe
eter eignet sich nic
llen, sondern auch
ebene.
s Sie für Messunge
ch außer Haus befi
eter verwenden mü
61010-1 Messkate
ndungsbeschränku
r Gebrauchsumge
Messungen bis z
zt sind oder nicht
ektronikmessunge
m Netz verbunden s
gen Geräten, über
gen Geräten und K
malen häuslichen U
Umgebung und 2
einem Abstand von
ht für:
0V
pannungsverteilun
n und mehrphasig
z.B. Messungen an
omschienen, Siche
nnungsverteilunge
/Kreise im Außenbe
e z.B. Kreise in Sch
Kreisen verbunden
Teichpumpen, usw
sich nur für Mes
gebung
2
0-1 sind:
Messungen an Str
sind, z.B. batterie
Messungen in CAT
er einen Stecker m
g, dass der Kreis m
0m einer CAT IV-Q
bare Geräte, usw.
cht nur für Messun
ssungen an fest e
eiten, Sicherungsk
cht nur für Messun
h für Messungen a
en an Geräten, de
nden (sowohl obe
üssen.
egorie CAT II 600V
ungen in Bezug auf
bung, vorkommen
zu 600V:
direkt mit dem Ne
n, Kreisen hinter e
sind aber beschrän
r einen Stecker (St
Kreisen direkt mit
Umgebung in eine
0m einer CAT IV U
n über 10m des Si
gen (Sicherungska
gen Geräten und K
n Steckdosen, Elek
erungen und Leistu
n und Außenanlag
ereich oder unabh
heunen, Gartenhä
n über unterirdisch
.
ssungen bis max.
rev. 0
©Velleman
omkreisen, die
ebetriebene Gerät
T I-Umgebungen
mit dem Netz
mindestens 10m
Quelle entfernt ist.
ngen an CAT I und
ingebauten Geräte
kasten, usw.
ngen in CAT I, CAT
uf
ren
r- als unterirdisch
V entworfen. Dies
f Spannungen und
n können. Siehe
etz verbunden sind
einem
nkt auf:
teckdose) mit dem
dem Netz
em Abstand von
Umgebung. (z.B.
cherungskastens)
asten nach
Kreisen in einer CA
ktroherd,
ungsschalter).
gen. Diese enthalte
ängig von der
uschen und allein
he Leitungen wie
. 600V in
01
nv
e,
d
en
T
),
d
d
m
T
en