Velleman MON10T1 - Manual (Page 11)

23.09.201
Toutes l
préalabl
© DROIT
SA Vellem
Tous droit
contenu d
l’accord p
1. Int
A los ciu
Importa
Si tiene
¡Gracias
usarlo. S
distribuid
Para má
usuario,
2. Ins
M
U
d
R
p
N
p
¡
3. No
Véase la
• Fami
• Por r
causa
• Utilic
garan
• Los d
garan
1
es information
le.
TS D’AUTEUR
man est l’ayant
ts mondiaux rése
de cette notice pa
réalable écrit de
troducción
udadanos de la
antes informac
Este símbolo en
dañar el medio
No tire este apa
especializada e
local. Respete l
dudas, contac
por haber comp
i el aparato ha
dor.
ás información
, visite nuestra
strucciones
Mantenga el apa
Utilice el aparat
de salpicadura o
Riesgo de desc
personal especia
No abra la pan
pieza. Contacte
¡Por razones d
rmas gener
Garantía de se
No expon
No agite e
liarícese con el
razones de segu
ados por modifi
ce sólo el aparat
ntía completam
daños causados
ntía y su distrib
ns présentées
t droit des droit
ervés. Toute repr
ar quelque procé
l’ayant droit.
Ma
a Unión Europe
ciones sobre e
n este aparato o
ambiente.
arato (ni las pila
en reciclaje. Dev
las leyes locales
cte con las aut
prado el MON10
sufrido algún da
n sobre este pr
a página www
s de segurid
arato lejos del a
to sólo en inter
o goteo.
cargas eléctric
alizado.
ntalla o la cám
con su distribu
de seguridad, n
rales
ervicio y calid
ga este equipo
el aparato. Evite
funcionamiento
uridad, las modif
caciones no aut
to para las aplic
ente.
por descuido d
uidor no será re
MON10
11
dans cette no
ts d’auteur pou
roduction, traduc
dé ou sur tout su
anual de
ea
el medio ambie
o el embalaje in
as, si las hubier
vuelva este apar
s en relación con
toridades loca
0T1! Lea atenta
año en el transp
roducto y la ve
w.velleman.eu .
dad
alcance de perso
riores. No expo
cas durante la i
mara. El usuario
idor si necesita
no utilice el m
ad Velleman ®
a polvo. No exp
e usar excesiva
o del aparato an
ficaciones no au
torizadas, no es
caciones descrita
e las instruccion
esponsable de n
0T1
otice peuvent ê
ur cette notice.
ction, copie ou dif
upport électroniq
l usuario
ente concernie
ndica que, si tira
ra) en la basura
rato a su distrib
n el medio amb
les para residu
amente las instr
porte no lo insta
ersión más rec
.
onas no capacit
onga este equip
instalación. La i
no habrá de ef
piezas de recam
monitor mientra
® al final de este
ponga este equi
fuerza durante
ntes de utilizarlo
utorizadas del a
stán cubiertos p
as en este manu
nes de segurida
ningún daño u o
être modifiées
ffusion, intégrale
ue que se soit es
o
ente a este pro
a las muestras i
doméstica; deb
buidor o a la uni
iente.
uos.
rucciones del m
ale y póngase e
ciente de este
tadas y niños.
o a lluvia, hume
nstalación debe
fectuar el mante
mbio.
as está conduc
e manual del usu
po a temperatu
el manejo y la
o.
parato están pr
or la garantía.
ual. Su uso inco
ad de este manu
otros problemas
©Vellema
s sans notifica
e ou partielle, du
st interdite sans
oducto
nservibles, podr
be ir a una emp
dad de reciclaje
anual antes de
n contacto con
manual del
edad ni a ningú
e ser realizada p
enimiento de nin
ciendo!
uario.
ras extremas.
instalación.
rohibidas. Los da
orrecto anula la
ual invalidarán s
resultantes.
an nv
tion
rían
presa
e
su
n tipo
por
nguna
años
su