3B Scientific ECG__EMG Box - Manual (Page 18)

2
3. Volumen de suministro
1 Caja de sensor de EKG / EMG
1 Cables de extremidades, 4 unidades, (RA, LA, LL,
RL), con contacto por botón, longitud 1,50 m
2 Paquetes (60 unidades) de electrodos adhesivos
F55, Ag/AgCl, gelatinados
1 Cable de conexión miniDIN de 8 pines, 1 m de
largo
1 Instrucciones de uso para U11396
4. Datos técnicos
Resistencia de entrada: > 10 M
Ω
Tensión de salida: max. ± 1 V
Frecuencia de bloqueo: 50 - 60 Hz
5. Manejo
Observación: Al conectar los cables de extremidades
(“Cables de paciente“) téngase en cuenta lo más
posible que los conductores no se crucen y que no se
encuentren en directa cercanía de conductores que
lleven corriente.
Movimientos bruscos de la persona de prueba
pueden originar señales parásitas de interferencia en
el registro de las curvas. La persona se debe
encontrar acostada sobre la espalda tranquila y
relajada.
• Para el registro del ECG se pegan electrodos
adhesivos (4 unidades en total) en la parte
interna de los antebrazos derecho e izquierdo
así como en los lados internos de las piernas
izquierda y derecha.
• Los cables de extremidades con las asignaciones
correctas se conexionan con los electrodos de
ECG adhesivos:
ROJO en el antebrazo derecho (RA), AMARILLO
en el antebrazo izquierdo (LA), VERDE en la pierna
izquierda (LL),
NEGRO en la pierna derecha, para ello
observe la Fig. 1.
• Con el cable de conexión miniDIN se enchufa la
caja ECG / EMG en una de las dos entradas
analógicas U
in
A o U
in
B del 3B NETlog TM .
• Se conecta el 3B NETlog TM y se espera el
reconocimiento automático de la caja ("Probe
Detect").
• Se coloca la caja de ECG / EMG en la cercanía de
la persona de prueba.
• Pulsando una tecla en la caja se selecciona la
derivación estándar deseada I, II, o III.
• Para la medición del EMG (Electromiograma) se
fijan cuatro electrodos adhesivos en el brazo de
la persona de prueba de acuerdo con la Fig. 3:
ROJO en el lado interno inferior del antebrazo
izquierdo, AMARILLO en el lado interno superior
del antebrazo izquierdo, VERDE y NEGRO en la
parte superior externa del antebrazo izquierdo.
• Haciendo una presión constante durante aprox.
2 min. sobre la tecla ”I” se selecciona la función
EMG.
6. Aplicaciones
Medición del ECG en reposo en las tres derivaciones
estándares según EINTHOVEN.
Estudio de las formas de onda P, Q, R, S, T y U.
Medición del ECG a continuación de una actividad
corporal leve.
Influencia de diferentes posiciones corporales sobre
las curvas de medida del ECG.
Efectos de influencias externas (excitación, susto)
sobre el ECG.
Determinación de la frecuencia del pulso a partir de
las curvas de medida.
Medición de un EMG (electromiograma) de
contracciones de músculos; Captación de potenciales
eléctricos de “actividades espontáneas” de sectores
musculares en reposo.
7. Experimentos ejemplares
1. Medición del ECG (electrocardiograma) de una
persona de prueba
Aparatos requeridos:
1 3B NETlog TM U11300
1 3B NETlab TM U11310
1 Caja de ECG / EMG U11396
• Preparación del experimento de acuerdo con la
Fig. 1
• Se abre la aplicación de 3B NETlab TM (Templete)
para el experimento de ECG con la caja de ECG /
EMG.
• Se inicia el templete y se registra la curva de
medida del ECG previsto (aquí: El ECG en reposo
en la derivación estándar I según EINTHOVEN,
Fig. 2).
• Se evalúa la curva de ECG en base a las
informaciones en los fundamentos del templete.
• Se determina la frecuencia del pulso de la
persona de prueba.
Observación: Si el ECG registrado actualmente no
concuerda con la curva ejemplar, no debe ser motivo
de preocupación. En cada persona de prueba se
podrán observar cambios; también corazones sanos
muestran cursos atípicos. La evaluación precisa de
un ECG requiere una gran experiencia médica. Esta
caja de ECG / EMG no es un medio auxiliar para una
diagnosis correspondiente!