Document Outline

• Notices
• Safety information
• Conventions used in this guide
• Where to find more information
• Package contents
• Chapter 1: Getting started
  • Welcome!
  • Getting to know your computer
  • Setting up your computer
  • Turning your computer ON/OFF
• Chapter 2: Using Windows® 7
  • Starting for the first time
  • Using Windows® 7 desktop
  • Managing your files and folders
  • Restoring your system settings
  • Protecting your computer
  • Getting Windows® Help and Support
• Chapter 3: Connecting devices to your computer
  • Connecting a USB storage device
  • Connecting microphone and speakers
  • Connecting multiple external displays
  • Connecting an HDTV
• Chapter 4: Using your computer
  • Proper posture when using your Desktop PC
  • Using the memory card reader
  • Using the optical drive
  • Using the multimedia keyboard (on selected models only)
• Chapter 5: Connecting to the Internet
  • Wired connection
  • Wireless connection (on selected models only)
• Chapter 6: Using the utilities
  • ASUS AI Suite II
  • ASUS AI Manager
  • Nero 9
  • Recovering your system
• Chapter 7: Troubleshooting
  • Troubleshooting
  • ASUS contact information
• Erklärungen
  • Sicherheitsinformationen
    • Darstellungssystematik
    • Weitere Informationsquellen
    • Verpackungsinhalt
• Kapitel 1
• Erste Schritte
  • Willkommen!
    • Kennenlernen des Computers
    • Einrichten Ihres Computers
    • Ein-/Ausschalten Ihres Computers.
• Kapitel 2
• Verwenden von Windows® 7
  • Das erste Starten
    • Windows® 7 Desktop verwenden
    • Ihre Dateien und Ordner verwalten
    • System wiederherstellen
    • Computer schützen
    • Windows® Hilfe und Support
• Kapitel 3
• Anschließen von Geräten an Ihren Computer
  • Anschließen eines USB-Datenträgers
    • Anschließen von Mikrofon und Lautsprechern
    • Anschließen von mehreren externen Anzeigegeräten
    • Anschließen eines HDTV
• Kapitel 4
• Computer verwenden
  • Richtige Sitzhaltung beim verwenden des Desktop PCs
    • Speicherkartenleser verwenden
    • Optisches Laufwerk verwenden
    • Multimedia-Tastatur verwenden (nur an bestimmten Modellen)
• Kapitel 5
• Einrichten der Internetverbindung
  • Kabelverbindung
    • Drahtlosverbindung (nur an bestimmten Modellen)
• Kapitel 6
• Verwenden der Hilfsprogramme
  • ASUS AI Suite II
    • ASUS AI Manager
    • Nero 9
    • Systemwiederherstellung
• Kapitel 7
• Problembehandlung
  • Problembehandlung
    • ASUS Kontaktinformationen
• Notes
  • Consignes de sécurité
    • Conventions utilisées dans ce manuel
    • Où trouver plus d’informations
    • Contenu de la boîte
• Chapitre 1
• Mise en route
  • Bienvenue !
    • Faire connaissance avec votre ordinateur
    • Configurer votre ordinateur
    • Allumer ou éteindre l’ordinateur
• Chapitre 2
• Utiliser Windows® 7
  • Démarrer pour la première fois
    • Utiliser le Bureau de Windows® 7
    • Gérer vos fichiers et vos dossiers
    • Restaurer le système
    • Protéger votre ordinateur
    • Centre d’Aide et support Windows®
• Chapitre 3
• Connecter des périphériques
  • Connecter un périphérique de stockage USB
    • Connecter un microphone ou un système de haut-parleurs
    • Connecter plusieurs périphériques d’affichage
    • Connecter un téléviseur HD
• Chapitre 4
• Utiliser votre ordinateur
  • Posture recommandée lors de l’utilisation de l’ordinateur
    • Utiliser le lecteur optique
    • Utiliser le clavier multimédia (sur une sélection de modèles)
• Chapitre 5
• Se connecter à Internet
  • Connexion filaire
    • Connexion sans fil (sur une sélection de modèles)
• Chapitre 6
• Utiliser les utilitaires
  • ASUS AI Suite II
    • ASUS AI Manager
    • Nero 9
    • Restaurer le système
• Chapitre 7
• Dépannage
  • Dépannage
    • Informations de contact ASUS
• Comunicazioni
  • Informazioni sulla sicurezza
    • Simboli convenzionali utilizzati nella guida
    • Approfondimenti
    • Contenuto della confezione
• Capitolo 1
• Informazioni preliminari
  • Benvenuti!
    • Descrizione del computer
    • Installazione del computer
    • Come accendere e spegnere il computer
• Capitolo 2
• Utilizzo di Windows® 7
  • Inizializzazione
    • Desktop di Windows® 7
    • Gestione di file e cartelle
    • Ripristino del sistema
    • Protezione del computer
    • Supporto Windows®
• Capitolo 3
• Connessione di dispositivi al computer
  • Connessione di un dispositivo di archiviazione USB
    • Connessione di microfono e altoparlanti
    • Connessioni multischermo
    • Connessione di uno schermo ad alta definizione
• Capitolo 4
• Utilizzo del computer
  • Posizione corretta durante l’uso del Desktop PC
    • Lettore di schede di memoria
    • Unità ottica
    • Tastiera multimediale (su modelli selezionati)
• Capitolo 5
• Modalità di connessione a Internet
  • Connessione via cavo
    • Connessione wireless (su modelli selezionati)
• Capitolo 6
• Descrizione delle Utilità
  • ASUS AI Suite II
    • ASUS AI Manager
    • Nero 9
    • Ripristino del sistema
• Capitolo 7
• Analisi e risoluzione dei problemi
  • Analisi e risoluzione dei problemi
    • Contatti ASUS
• 2.pdf
  • Avisos
    • Información de seguridad
      • Convenciones a las que se atiene esta guía
      • Más información
      • Contenido del paquete
  • Capítulo 1
  • Primeros pasos
    • ¡Bienvenido!
      • Familiarícese con el equipo
      • Instalación del equipo
      • Encendido/apagado del equipo
  • Capítulo 2
  • Uso de Windows® 7
    • Primer inicio del equipo
      • Uso del escritorio de Windows® 7
      • Administración de archivos y carpetas
      • Restauración del sistema
      • Protección del equipo
      • Uso de la función Help and Support (Ayuda y soporte técnico) de Windows®
  • Capítulo 3
  • Conexión de dispositivos al equipo
    • Conexión de un dispositivo de almacenamiento USB
      • Conexión de un micrófono y unos auriculares
      • Conexión de varias pantallas externas
      • Conexión de un televisor HDTV
  • Capítulo 4
  • Uso del equipo
    • Postura correcta durante el uso del PC de sobremesa
      • Uso del lector de tarjetas de memoria
      • Uso de la unidad óptica
      • Uso del teclado multimedia (disponible sólo en determinados modelos)
  • Capítulo 5
  • Conexión a Internet
    • Conexión por cable
      • Conexión inalámbrica (disponible sólo en determinados modelos)
  • Capítulo 6
  • Uso de las utilidades
    • ASUS AI Suite II
      • ASUS AI Manager
      • Nero 9
      • Recuperación del sistema
  • Capítulo 7
  • Resolución de problemas
    • Resolución de problemas
      • Información de contacto con ASUS
  • Mededelingen
    • Veiligheidsinformatie
      • Conventies die in deze handleiding worden gebruikt
      • Waar meer informatie te vinden
      • Inhoud verpakking
  • Hoofdstuk 1
  • Aan de slag
    • Welkom!
      • Uw computer leren kennen
      • Uw computer instellen
      • Uw computer AAN/UIT-schakelen
  • Hoofdstuk 2
  • Windows® 7 gebruiken
    • De eerste keer opstarten
      • Windows® 7-bureaublad gebruiken
      • Uw bestanden en mappen beheren
      • Uw systeem herstellen
      • Uw computer beschermen
      • Hulp en ondersteuning voor Windows® krijgen
  • Hoofdstuk 3
  • Apparaten op uw computer aansluiten
    • Een USB-opslagapparaat aansluiten
      • Microfoon en luidsprekers aansluiten
      • Meerdere externe schermen aansluiten
      • Een HDTV aansluiten
  • Hoofdstuk 4
  • Uw computer gebruiken
    • Juiste houding bij het gebruik van uw Desktop PC
      • De geheugenkaartlezer gebruiken
      • Het optisch station gebruiken
      • Het multimedia-toetsenbord gebruiken (alleen op geselecteerde modellen)
  • Hoofdstuk 5
  • Verbinden met het Internet
    • Bekabelde verbinding
      • Draadloze verbinding (alleen op geselecteerde modellen)
  • Hoofdstuk 6
  • De hulpprogramma's gebruiken
    • ASUS AI Suite II
      • ASUS AI Manager
      • Nero 9
      • Uw systeem herstellen
  • Hoofdstuk 7
  • Problemen oplossen
    • Problemen oplossen
      • ASUS contact informatie
  • Avisos
    • Informações de segurança
      • Convenções usadas neste guia
      • Onde encontrar mais informações
      • Conteúdo da embalagem
  • Capítulo 1
  • Começar a utilizar
    • Bem-vindo!
      • Conheça o seu computador
      • Instalar o computador
      • Ligar/Desligar o computador
  • Capítulo 2
  • Utilizar o Windows® 7
    • Arrancar pela primeira vez
      • Utilizar o ambiente de trabalho do Windows® 7
      • Gerir os seus ficheiros e pastas
      • Restaurar o seu sistema
      • Proteger o seu computador
      • Obter Ajuda e Suporte do Windows®
  • Capítulo 3
  • Ligar dispositivos ao computador
    • Ligar um dispositivo de armazenamento USB
      • Ligar um microfone e altifalantes
      • Ligar vários monitores externos
      • Ligar uma TV HD
  • Capítulo 4
  • Utilizar o computador
    • Postura adequada ao utilizar o seu PC de Secretária
      • Utilizar o leitor de cartões de memória
      • Utilizar a unidade óptica
      • Utilizar o teclado multimédia (apenas em alguns modelos)
  • Capítulo 5
  • Ligar à Internet
    • Ligação com fios
      • Ligação sem fios (apenas em alguns modelos)
  • Capítulo 6
  • Utilizar os utilitários
    • ASUS AI Suite II
      • ASUS AI Manager
      • Nero 9
      • Recuperar o seu sistema
  • Capítulo 7
  • Resolução de problemas
    • Resolução de problemas