Asus CM1730 - Manual (Page 254)

5 Capítulo 6: Uso de las utilidades
Español
Español
Español
Español
• ASUS Update requiere una conexión a Internet a través de una red o de un proveedor
de servicios de Internet (ISP, Internet Service Provider).
• Esta utilidad está disponible en el DVD de soporte.
ASUS.Update.�Actualización.de.ASUS�
ASUS Update es una utilidad que le permite administrar, guardar y actualizar el BIOS de la
placa base en el entorno Windows®.
Instalar.ASUS.Update
Para.instalar.ASUS.Update:
1.
Inserte el DVD de soporte en la unidad óptica. Aparecerá el menú Drivers.
�Controladores�.
Si la función de ejecución automática está deshabitada, haga doble clic en el archivo setup.exe de la
carpeta ASUS Update del DVD de soporte.
2. Haga clic en la ficha Utilities (Utilidades) y, continuación, en Install ASUS Update
(Instalar ASUS Update).
. Siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla para llevar a cabo la instalación.
Salga de todas las aplicaciones de Windows® antes de actualizar el BIOS mediante esta
utilidad.
Actualizar.el.BIOS
Para.actualizar.el.BIOS:
1.
Desde el escritorio de Windows®, haga clic en Start.�Inicio�.>.Programs.
�Programas�.>.ASUS.>.ASUS.Update.>.ASUS.Update para iniciar la utilidad ASUS
Update.
2. En la lista desplegable, seleccione cualquiera de los procesos de actualización:
Actualización desde Internet
a. Seleccione Update.BIOS.from.the.Internet.�Actualizar.BIOS.desde.Internet� y,
a continuación, haga clic en Next.�Siguiente�.
b. Seleccione el sitio FTP de ASUS más cercano para evitar el tráfico de red o haga
clic en Auto.Select.�Seleccionar.automáticamente� y, a continuación, haga clic
en Next.�Siguiente�.
c. Desde el sitio de FTP, seleccione la versión del BIOS quédese descargar y haga
clic en Next.�Siguiente�.
La utilidad ASUS Update es capaz de actualizarse automáticamente a través de Internet.
Actualice siempre la utilidad para disponer de todas sus funciones.
Actualizar desde un archivo de BIOS
a. Seleccione Update BIOS from a file �Actualizar desde un archivo de BIOS� y,
a continuación, haga clic en Next.�Siguiente�.
b. Busque el archivo del BIOS en la ventana Open.�Abrir� y haga clic en Open.. .
. �Abrir�.
3. Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para completar el proceso de
actualización.