Asus CM1730 - Manual (Page 120)

10 Capitolul 6: Folosirea utilitarelor
Română
Român
Română
Român
• Utilitarul ASUS Update necesită o conexiune la Internet, fie printr-o reţea, fie printr-un
furnizor de servicii Internet (ISP).
• Acest utilitar este disponibil pe DVD-ul suport.
ASUS Update
ASUS Update (Actualizare ASUS) este un utilitar care vă permite să gestionaţi, să salvaţi şi
să actualizaţi sistemul BIOS în mediul Windows®.
Instalarea utilitarului ASUS Update �Actualizare ASUS�
Pentru a instala utilitarul ASUS Update �Actualizare ASUS�:
1.
Introduceţi DVD-ul suport în unitatea optică. Se afişează meniul Drivers �Drivere�.
Dacă funcţia Autorun (Executare automată) este dezactivată, faceţi dublu clic pe fişierul
setup.exe din folderul ASUS Update (Actualizare ASUS), aflat pe DVD-ul suport.
2. Faceţi clic pe fila Utilities �Utilitare), apoi faceţi clic pe Install ASUS Update
�Instalare ASUS Update�.
3. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza instalarea. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza instalarea.
Închideţi toate aplicaţiile Windows® înainte de a actualiza BIOS-ul prin intermediul acestui
utilitar.
Actualizarea BIOS-ului
Pentru actualizarea sistemului BIOS:
1.
Din spaţiul de lucru Windows®, faceţi clic pe Start > Programs �Programe� > ASUS
> ASUS Update �Actualizare ASUS� > ASUS Update �Actualizare ASUS� pentru a
lansa utilitarul ASUS Update.
2. Din lista verticală, selectaţi oricare dintre următoarele procese de actualizare:
Actualizare de pe Internet
a. Selectaţi Update BIOS from the Internet �Actualizare BIOS de pe Internet�,
apoi faceţi clic pe Next �Următorul�.
b. Selectaţi locaţia FTP ASUS cea mai aproape de dvs. pentru a evita traficul de
pe reţea sau faceţi clic pe Auto Select �Selectare automată� şi apoi pe Next
�Următorul�.
c. De pe site-ul FTP, selectaţi versiunea de BIOS pe care doriţi să o descărcaţi şi
apoi faceţi clic pe Next �Următorul�.
Utilitarul ASUS Update se poate actualiza automat de pe Internet. Actualizaţi întotdeauna
utilitarul pentru a beneficia de toate caracteristicile sale.
Actualizare dintr-un fişier BIOS
a. Selectaţi Update BIOS from a file �Actualizare BIOS dintr-un fişier�, apoi faceţi
clic pe Next �Următorul).
b. Localizaţi fişierul BIOS din fereastra Open �Deschidere�, apoi faceţi clic pe Open
�Deschidere�.
3. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a încheia procesul de actualizare.