AIPTEK E24 User Manual
Page 11
RU
Music Speaker
www.air2U.eu Page 10
Ⱥɜɬɨɨɬɜɟɬɜɪɟɠɢɦɟ+DQGIUHH ɜɪɟɠɢɦɟ%OXHWRRWK
ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ02'(ɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɞɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢ
ɉɪɢɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɢɜɵɡɨɜɚɱɟɪɟɡɫɟɤɭɧɞɵɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɪɟɠɢɦɨɬɜɟɬɚɩɪɢɷɬɨɦ
ɜɚɲɢɪɭɤɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɫɜɨɛɨɞɧɵ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦɭɡɵɤɢ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦɭɡɵɤɢɫɜɚɲɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɁɜɭɤɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɱɟɪɟɡ
ɞɢɧɚɦɢɤ
ȼɵɦɨɠɟɬɟɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɭɪɨɜɟɧɶɝɪɨɦɤɨɫɬɢɢɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɪɟɠɢɦɵȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɉɚɭ-
ɡɚɤɚɤɫɞɢɧɚɦɢɤɚɬɚɤɢɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ%OXHWRRWK
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɉɪɢɩɨɜɨɪɨɬɟɩɨɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɟɭɪɨɜɟɧɶɝɪɨɦɤɨɫɬɢɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ
±ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ
Ⱥɭɞɢɨɜɯɨɞ
ȼɵɦɨɠɟɬɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɦɭɡɵɤɭɩɨɞɤɥɸɱɢɜɤɚɛɟɥɶɫɦɦɪɚɡɴɟɦɨɦɜɝɧɟɡɞɨAUX INɧɚ
ɞɢɧɚɦɢɤɟɚɞɪɭɝɨɣɪɚɡɴɟɦɤɚɛɟɥɹ±ɤɢɫɬɨɱɧɢɤɭɡɜɭɤɨɜɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚɜɪɟɠɢɦɟAUX.
ɋɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɧɨɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɭɪɨɜɟɧɶɝɪɨɦɤɨɫɬɢɩɟɪɟ-
ɤɥɸɱɚɬɶɪɟɠɢɦȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɉɚɭɡɚɚɫɞɢɧɚɦɢɤɚɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɪɟɠɢɦɵ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɈɬɤɥɸɱɟɧɢɟɡɜɭɤɚ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ȼɪɟɠɢɦɟ$8;ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹɤɪɚɫɧɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ03 ɪɟɠɢɦ7)
ɋɨɯɪɚɧɹɣɬɟɦɭɡɵɤɭɧɚɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢ6'6'+& ɨɛɴɟɦɨɦɞɨȽȻ ɜɤɨɪɧɟɜɨɣɩɚɩɤɟɍɫɬɚɧɨ-
ɜɢɬɟɤɚɪɬɭɜɝɧɟɡɞɨɞɥɹɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢPLFUR6'ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜ
ɪɟɠɢɦ7)ɢɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ȼɵɦɨɠɟɬɟɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɭɪɨɜɟɧɶɝɪɨɦɤɨɫɬɢɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶɧɚɩɪɟɞɵɞɭɳɭɸɫɥɟɞɭɸɳɭɸ
ɡɚɩɢɫɶɢɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɪɟɠɢɦȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɩɚɭɡɚɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚȼɪɟɠɢɦɟɩɚɭɡɵɦɢɝɚɟɬ
ɡɟɥɟɧɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ȼɪɟɠɢɦɟ7)ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹɡɟɥɟɧɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ȼɚɠɧɨɟɡɚɦɟɱɚɧɢɟ
ɇɟɪɨɧɹɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɟɧɚɪɭɲɚɣɬɟɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɶɟɝɨɤɨɪɩɭɫɚɢɧɟɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜ
ɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɝɚɪɚɧɬɢɹɛɭɞɟɬɚɧɧɭɥɢɪɨɜɚɧɚ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɤɨɧɬɚɤɬɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɜɨɞɨɣɩɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɜɵɬɢɪɚɣɬɟɪɭɤɢɞɨɫɭɯɚ
ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɜɵɫɨɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɩɪɹɦɵɯɫɨɥɧɟɱɧɵɯɥɭɱɟɣ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɤɨɧɬɚɤɬɚɫɨɫɬɪɵɦɢɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢɇɟɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟɪɹɞɨɦɫɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ
ȼɰɟɥɹɯɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɧɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɞɚɧɧɵɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɜɨɜɪɟɦɹɝɪɨɡɵ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɟɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
ɏɪɚɧɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦɞɥɹɞɟɬɟɣɦɟɫɬɟ
Ɋɚɡɦɟɳɚɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɨɬɥɸɛɵɯ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɨɝɧɹɢɧɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɢɯɜɛɥɢɡɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ȿɫɥɢɫɪɨɤɫɥɭɠɛɵɩɪɨɞɭɤɬɚɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹɩɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶɩɪɢ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɜɫɟɟɝɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵȺɤɤɭɦɭɥɹ-
ɬɨɪɵɢɩɟɪɟɡɚɪɹɠɚɟɦɵɟɛɚɬɚɪɟɢɧɟɫɥɟɞɭɟɬɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɫ
ɛɵɬɨɜɵɦɢɨɬɯɨɞɚɦɢɂɯɫɥɟɞɭɟɬɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɧɚɦɟɫɬɧɨɦ
ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɢɩɨɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟɨɬɯɨɞɨɜɋɨɜɦɟɫɬɧɵɦɢɭɫɢɥɢɹɦɢ
ɦɵɜɧɟɫɟɦɫɜɨɣɜɤɥɚɞɜɡɚɳɢɬɭɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ