Braun D17525 Professional Care - Manual (Page 37)

37
щОВНЪЛ˜ВТН‡fl БЫ·М‡fl ˘ÂÚ͇ Oral-B Professional Care
‡Б‡·УЪ‡М‡ ФЛ Ы˜‡ТЪЛЛ ‚В‰Ы˘Лı ÒÔˆˇОЛТЪУ‚ ‚
ТЪУП‡ЪУОУ„ЛЛ ‰Оfl ˝ЩЩВНЪЛ‚МУ„У Ы‰‡ÎÂÌËfl М‡ОВЪ‡ ТУ
‚ТВı ФУ‚ВıÌÓÒÚÂÈ БЫ·У‚. йМ‡ ТУ˜ВЪ‡ВЪ ‚Л·‡ˆËÓÌÌÓÂ
(ÓÒˆËÎÎflˆËÓÌÌÓÂ) ‰‚ЛКВМЛВ Т Пfl„НЛП ФЫО¸ТЛЫ˛˘ЛП
‰ВИТЪ‚ЛВП Л ТУБ‰‡ВЪ Ъ‡НЛП У·‡БУП „ОЫ·УНЛИ У·˙ВП-
М˚И ˜ËÒÚfl˘ЛИ ˝ЩЩВНЪ. фВЪН‡ ФВ‰М‡БМ‡˜ВМ‡ ‰Оfl ВКВ-
‰МВ‚МУ„У ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‚ТВПЛ ˜ОВМ‡ПЛ З‡¯ВИ ТВП¸Л.
иВК‰В ˜ВП М‡˜‡Ъ¸ ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl В˛, ‚МЛП‡ЪВО¸МУ
ФУ˜ЪЛЪВ ЛМТЪÛÍˆË˛.
З‡КМУ
• иВЛУ‰Л˜ВТНЛ ФУ‚ВflÈÚ ¯МЫ М‡ М‡ОЛ˜ЛВ
ФУ‚ВК‰ВМЛИ. зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ФУ‚ВК‰ВММ˚И ЛОЛ
МВ‡·УЪ‡˛˘ЛИ ¯МЫ, УЪМВТЛЪВ Б‡fl‰МУВ ЫТЪУИТЪ‚У
(e) ‚ ТВ‚ЛТМ˚И ˆÂÌÚ Е‡ЫМ.
• С‡ММ˚И ФУ‰ЫНЪ МВ ФВ‰М‡БМ‡˜ВМ ‰Оfl ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl
‰ВЪ¸ПЛ ‰У 3-ı ОВЪ.
• ЦТОЛ БЫ·МЫ˛ ˘ВЪНЫ ЫУМЛОЛ, М‡Т‡‰Н‡ ‰УОКМ‡ ·˚Ъ¸
Б‡ПВМВМ‡ ФВВ‰ ТОВ‰Ы˛˘ЛП ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП, ‰‡КВ
ВТОЛ МВЪ ‚Л‰ЛП˚ı ФУ‚ВК‰ВМЛИ.
мТОУ‚М˚В У·УБМ‡˜ÂÌËfl
a óËÒÚfl˘‡fl „УОУ‚Н‡ (INDICATOR
®
)
b З˚НО˛˜‡ЪВО¸
c êÛÍÓflÚ͇
d аМ‰ЛН‡ЪУ Б‡fl‰ÍË
e á‡fl‰МУВ ЫТЪУИТЪ‚У
f З˚ТЪЫФ ‰Оfl ЩЛНТ‡ˆЛЛ
g дУМЪВИМВ ‰Оfl ı‡ÌÂÌËfl ТПВММ˚ı М‡Т‡‰УН
h з‡ТЪВММ˚И НУМ¯ЪВИМ
ëÔˆËÙË͇ˆЛfl
щОВНЪУФЛЪ‡МЛВ:
ТП. М‡ МЛКМВИ ТЪУУМВ
Б‡fl‰МУ„У ЫТЪУИТЪ‚‡
з‡ФflÊÂÌËÂ М‡ Ы˜НВ: 1,2 ‚УО¸Ъ‡
иУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВ Л Б‡fl‰Н‡
бЫ·М‡fl ˘ÂÚ͇ fl‚ÎflÂÚÒfl ·ВБУФ‡ТМУИ Л ПУКВЪ ·˚Ъ¸
ЛТФУО¸БУ‚‡М‡ ‚ ‚‡ММУИ НУПМ‡ЪВ.
• ЗНО˛˜ЛЪВ ФЛ·У ‚ ТВЪ¸ ˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛfl. мТЪ‡МУ‚ЛЪВ
ÛÍÓflÚÍÛ (c) М‡ Б‡fl‰МУВ ЫТЪУИТЪ‚У (e).
• аМ‰ЛН‡ЪУ Б‡fl‰ÍË (d) ·Ы‰ВЪ ПЛ„‡Ъ¸, ФУН‡ ˘ВЪН‡
Б‡flК‡ÂÚÒfl.
• дУ„‰‡ ˘ВЪН‡ ФУОМУТЪ¸˛ Б‡flÊÂ̇, ЛМ‰ЛН‡ЪУ
ФВН‡˘‡ВЪ ПЛ„‡Ъ¸ Л „УЛЪ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ. иУОМ‡fl Á‡fl‰Н‡
ФÓËÒıÓ‰ЛЪ Б‡ ПЛМЛП. 16 ˜‡ТУ‚ Л У·ВТФВ˜Л‚‡ВЪ ‡·УЪЫ
˘ВЪНЛ ФЛПВМУ ‚ ЪВ˜ВМЛВ 45 ПЛМЫЪ.
• иЛ ВКВ‰МВ‚МУП ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ ˘ВЪНЛ ÛÍÓflÚ͇
ПУКВЪ М‡ıУ‰ЛЪ¸Тfl М‡ ФУ‰НО˛˜ВММУП Н ˝ОВНЪУТВЪЛ
Б‡fl‰МУП ЫТЪУИТЪ‚В ‰Оfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ФУОМУИ Б‡fl‰НЛ.
аБ·˚ЪУ˜М˚И Б‡fl‰ ˘ВЪНЛ МВ‚УБПУКВМ.
мıУ‰ Б‡ ·‡Ъ‡ВВИ
уЪУ·˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ·‡Ú‡Âfl ÒÓı‡МflО‡ П‡НТЛП‡О¸МЫ˛
ВПНУТЪ¸, МВУ·ıУ‰ЛПУ ФУ Н‡ИМВИ ПВВ Н‡К‰˚В 6 ÏÂÒflˆÂ‚
Professional Care
Oral-B
16 h
кЫТТНЛИ
4736083_D17525 Seite 37 Donnerstag, 18. Mai 2006 8:16 08