Lenmar AIDCU4 - Manual (Page 2)

Model: AIDCU4
Dual USB Auto Charger
PLEASE READ THIS INFORMATION THOROUGHLY BEFORE USING THIS PRODUCT. IT CONTAINS
IMPORTANT OPERATING INSTRUCTIONS FOR YOUR UNIT.
Mode d'emploi
Merci d'avoir acheté le chargeur Dual Auto USB (AIDCU4), le chargeur 12 V CC pour véhicule
doté de deux ports USB 5 V/2,1 A CC de Lenmar.
Le chargeur AIDCU4 peut charger deux iPad d'Apple ou deux autres appareils simultanément,
comme des téléphones cellulaires, des ANP, des GPS et des lecteurs MP3 à partir d'une prise
d’allume-cigarette.
Dépannage
Si la DEL bleue ne s'allume pas, retirez le chargeur de l'allume-cigarette pour qu'il se réinitialise
et qu'il fonctionne correctement en le branchant de nouveau.
Le chargeur AIDCU4 peut s'éteindre si le courant demandé est trop élevé.
Avis
• Conservez le chargeur AIDCU4 au sec; s'il est humide, essuyez-le immédiatement.
• Utilisez-le et rangez-le à des températures normales.
• Utilisez-le seulement à l'intérieur du véhicule.
• Manipulez le chargeur AIDCU4 avec soin; ne pas le laisser tomber sur une surface dure.
• N'utilisez pas le chargeur AIDCU4 lorsque la batterie du véhicule est faible.
• N'utilisez pas le chargeur AIDCU4 s'il est endommagé. Conservez le chargeur AIDCU4 à l'abri de
la poussière et de la saleté; essuyez-le périodiquement avec un chiffon pour le garder propre.
Le fusible est intégré et il n'y a aucune pièce que l'utilisateur peut réparer ou remplacer. La
modification ou l'altération des pièces à l'intérieur peut entraîner un mauvais fonctionnement
et annule la garantie. Si le chargeur AIDCU4 ne fonctionne pas correctement pendant la durée
de garantie, communiquez avec Lenmar pour le faire réparer sous garantie.
Utilisation du chargeur Dual Auto USB
Retirez l'allume-cigarette de la prise du véhicule. Branchez l’AIDCU4 dans la prise de
l'allume-cigarette. Une fois l’appareil branché dans la prise de l’allume-cigarette du véhicule,
vous verrez la DEL bleue s’allumer à l’avant de l’AIDCU4; ceci confirme que l’appareil est
alimenté et qu’il est branché de façon appropriée. Insérez le câble USB dans un des ports
USB disponibles, branchez l’autre extrémité du câble dans l'appareil qui sera aussitôt
sous tension.
Remarque :
Le chargeur AIDCU4 est doté d'un fusible pour la protection contre les surcharges.
Cela empêche l'utilisation excessive de puissance et les courts-circuits qui pourraient
endommager le système électrique du véhicule. Si l'appareil ne fonctionne pas, retirez le
chargeur de la prise de l'allume-cigarette et rebranchez-le.
Plusieurs véhicules récents ne fournissent pas de puissance à l'allume-cigarette si la clé
n'est pas en position de marche. Si la DEL bleue ne s'allume pas lorsque la clé est en position
de marche, placez celle-ci en position de marche et vérifiez si la DEL s'allume.
Mise en garde : cet appareil peut atteindre 115 ºFahrenheit (46 ºCelsius), ce qui est normal
lorsqu'il fonctionne à plein rendement.
Entrée : 10 à 16 V CC
Sortie : deux ports USB de 5 V CC et 2 100 mAh. Sortie maximum de 4,2 A compatible avec la
plupart des appareils électroniques et configurée pour charger les iPad d'Apple.
Fusible : intégré à fonctionnement automatique
DEL bleue indiquant la mise sous tension.
Couleur : noir
Dimensions : 65 x 28 x 25 mm
Poids : 20 g
Spécifications
312-172-34-0711 r1 y1
ou
ou
Modèle : AIDCU4
Chargeur pour véhicule à deux ports USB
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE DOCUMENT AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. IL CONTIENT DES RENSEIGNEMENTS
IMPORTANTS POUR L'UTILISATION DU PRODUIT.
Garantie limitée d'une année
Ce produit Lenmar est garanti contre toute défectuosité et tout défaut de fabrication pour la période indiquée à
compter de la date du premier achat lorsqu'il est acheté sur notre site Web ou auprès d'un de nos revendeurs
autorisés. La garantie n'est pas transférable. La garantie ne couvre pas les préjudices découlant d'un accident,
d’une utilisation incorrecte, d’une modification, d’un retard ou de la perte d'usage, ni de l'usure normale.
TOUTES LES RÉCLAMATIONS SOUS GARANTIE SONT TRAITÉES EN LIGNE À CETTE ADRESSE :
WWW.LENMAR.COM/WARRANTY
Les réclamations déposées plus de 60 jours après la date du premier achat font l'objet de frais de traitement. Les
informations seront fournies lors du dépôt de la réclamation en ligne. Le paiement peut être effectué par carte de crédit en
remplissant le formulaire en ligne de réclamation sous garantie ou par chèque accompagnant le renvoi du produit à
Lenmar. Une fois le formulaire de réclamation sous garantie est rempli, vous recevrez par courriel un numéro d'autorisation
de retour et des instructions pour le renvoi du produit en vue d'un remplacement en vertu de la garantie.
Si vous avez des questions ou des commentaires, ou si vous voulez en apprendre davantage sur les systèmes
d'alimentation de Lenmar, visitez notre site Web à : www.lenmar.com ou appelez au 800 424-2703 entre 9 h et
17 h HNP.
*Non compatible avec la tablette Galaxy de Samsung