NZXT Phantom 630 - Manual (Page 4)

Component (including installed) List
Power supply installation
Motherboard installation
Installation der Hauptplatine
Instalación de la placa base
installation de la carte mère
Instalação da placa principal
Установка системной платы
Hexagon screw 6-32
Screw 6-32 x 5mm
Schraube 6-32 x 5 mm
Tornillo 6-32 x 5mm
Vis 6-32 x 5mm
Parafuso 6-32 x 5mm
Винт 6-32 x 5 мм
Netzteilinstallation Sechskantschraube 6-32
Instalación de fuente de alimentación Tornillo hexagonal 6-32
Installation du bloc d’alimentation Vis hexagonale 6-32
Instalação da fonte de alimentação Parafuso hexagonal 6-32
Установка блока питания Винт с шестиграннойголовкой 6-32
ᆿ㻻⭫Ⓠ
ѱᶵᆿ㻻
ޣ䀈㷰ѓ
㷰ѓ[PP
6−32ｘ5mmネジ
䴱Ⓠരᇐ⭞
ˊʹ˞˦ˢ̀Ƚ+''ˆ̌ˍȽ˩˱˘˝˪ʶ̈˫˾ˆ˘˝ʌ਌ʨԎɯ
˳ˋ̌˱̌˞രᇐ⭞
6角ネジ
Side panel, HDD cage, Pivot fan bracket installation
Seitliche Blende, Festplattenkäfig, schwenkbaren Lüfterhalterung installieren
Instalación del panel lateral, del armazón para unidades de disco duro y del
soporte del ventilador giratorio
Installation du panneau latéral, de la cage HDD, du support du ventilateur-pivot
Thumb screw 6-32 x 6mm
ITEM OUTWARD
A
B
C
QTY
D
17
4
11
USEAGE
Винт с барашком 6-32 x 6mm
Установка боковой панели, отсека для жесткого диска, кронштейна
для вращающегося вентилятора
᤽ᰁ㷰ѓ6-32 x 6mm ם䶘ᶵȽ⺢ⴎ″Ƚᰁ䖢ᕅ伄᡽᭥ᷬᆿ㻻
サムネジ6-32 x 6mm
Tornillo de pulgar 6-32 x 6mm
Vis de serrage à main 6-32 x 6mm
Parafusos borboleta 6-32 x 6mm Painel lateral, compartimento para unidade de disco rígido, instalação
do suporte de ventoinha rotativa
Rändelschraube 6-32 x 6mm
Component (including installed) List
Винт 6-32 x 11 мм
㷰ѓ[PP
NZXT 200mmファン固定用
1=;7PP伄᡽ᆿ㻻
6-32ｘ11mmネジ
Normal 200mm Fan installation
Fan installation
Installation des Lüfters
Instalación de ventilador
Installation du ventilateur
Instalação da ventoinha
Установка вентилятора
Screw 6-32 x 35.5mm
Screw 5 x 10KT
Schraube 5 x 10KT
Tornillo 5 x 10KT
Vis 5 x 10KT
Parafuso 5 x 10KT
Винт 5 x 10KT
Normalen 200-mm-Lüfter installieren Schraube 6-32 x 35.5 mm
Instalación del ventilador normal de 200 mm Tornillo 6-32 x 35.5mm
Installation normale du ventilateur 200 mm Vis 6-32 x 35.5mm
Instalação da ventoinha normal de 200 mm Parafuso 6-32 x 35.5mm
Установка обычного вентилятора 200 мм Винт 6-32 x 35.5 мм
↙ᑮPP伄᡽ᆿ㻻
ᆿ㻻伄᡽
㷰ѓ[PP
㷰ѓ[.7
ネジ 5 x 10KT
䙐ᑮPP˪ʶ̈਌ʨԎɯ
˪ʶ̈രᇐ⭞
6-32ｘ35.5mmネジ
NZXT 200mm Fan installation
Hard drive tray installation
Installation des 200 mm NZXT-Lüfters
Instalación de ventilador NZXT de 200mm
installation d’un ventilateur 200mm NZXT
Instalação da ventoinha NZXT de 200mm
Установка 200 мм вентилятора NZXT
Tornillo 6-32 x 11mm
Vis 6-32 x 11mm
Parafuso 6-32 x 11mm
Schraube 6-32 x 11 mm
Screw 6-32 x 11mm
Screw 6-32 x 8mm
ITEM OUTWARD
E
F
G
H
QTY
16
6
16
16
USEAGE
Винт 6-32 x 8 мм Установка лотка для жесткого диска
㷰ѓ[PP ⺢ⴎᢎⴎᆿ㻻
6-32ｘ8mmネジ HDDトレイ固定用
Tornillo 6-32 x 8mm Instalación de la bandeja de disco duro
Vis 6-32 x 8mm Installation du plateau du disque dur
Parafuso 6-32 x 8mm Instalação do compartimento do disco rígido
Schraube 6-32 x 8 mm Installation des Festplattenträgers
5.25 drive and 2.5 hard drive installation Screw M3 x 7mm
32
Винт M3 x 7 мм Установка жесткого диска 5,25” и 2,5”
㷰ѓ0[PP ⺢ⴎૂ⺢ⴎᆿ㻻
Ｍ3ｘ7mmネジ 5.25ドライブと2.5ハードドライブの取り付け
Tornillo M3 x 7mm Instalación de la 5.25 unidad y la 2.5 unidad de disco duro
Vis M3 x 7mm Installation du lecteur 5.25 et du disque dur 2.5
Parafuso M3 x 7mm Instalação da 5.25 unidade e 2.5 disco rígido
Schraube M3 x 7 mm 5,25-Zoll-Laufwerk und 2,5-Zoll-Festplatte installieren
5 6