Elmo Rietschle G-SAP User Manual
Betriebsanleitung, Seitenkanal-vakuumpumpen / seitenkanal-verdichter
SAP
ᕡ
E
F
O
Q
N
SAP
50
SAP
90
SAP 110
SAP 150
SAP 180
SAP 220
SAP 300
SAP 380
SAP 450
SAP 530
SAP 710
SAP 1060
SAP 1500
ᕢ
E
F
B
A
F
E
O
N
Gardner Denver
Schopfheim GmbH
Postfach 1260
79642 SCHOPFHEIM
GERMANY
Fon 0 76 22 / 3 92-0
Fax 0 76 22 / 39 23 00
e-mail: info.sch@
de.gardnerdenver.com
www.rietschle.com
Betriebsanleitung
Seitenkanal-Vakuumpumpen / Seitenkanal-Verdichter
Ausführungen
Diese Betriebsanleitung gilt für folgende Seitenkanal-Vakuumpumpen und Seitenkanal-Verdichter: SAP
Die Abhängigkeit des Volumenstromes vom Unter- bzw. Überdruck zeigen die Datenblätter D 545 / 1, D 545 / 2 und
D 545 / 3 bzw. D 645 / 1, D 645 / 2 und D 645 / 3.
Beschreibung
Die nach dem dynamischen Prinzip verdichtenden Typen SAP arbeiten mit berührungsfrei rotierendem Laufrad. Sie
haben einen integrierten Motor, auf dessen Wellenende ein zweiflutiges Laufrad „fliegend“ angeordnet ist. Bei den
Größen bis SAP / 4 kW (Bild
ᕡ) sorgt ausschließlich der Motorventilator für die Kühlung von Motor- und Gebläse-
gehäuse. Die Größen ab SAP / 5,5 kW (Bild
ᕢ) haben zusätzlich einen Kühlventilator zwischen Motor und Gebläse-
gehäuse.
Ein- und Auslass-Seite sind mit je einem eingebauten Absorptions-Schalldämpfer ausgerüstet. Die Schalldämpfereinsätze
sind am Eintritt mit einer Siebscheibe bestückt, welche grobe Schmutzpartikel (größer als 5 mm) abhält. Ein- und Austritt
haben ein Anschluss-Innengewinde nach DIN ISO 228 (Gas-Zollgewinde).
Varianten der SAP haben saugseitig eine Magnetschaltung und druckseitig verschiedene Anschlussflansche.
Außer Welle, Motoranker und -stator sind die Hauptbauteile aus einer Leichtmetall-Gusslegierung hergestellt.
Zubehör: Bei Bedarf Saug- oder Druck-Begrenzungsventil, Rückschlagventil, Ansaugfilter, Motorschutzschalter, Saug/
Druck-Wechselschaltung.
Sonderausführungen: PTFE-Innenbeschichtung für leicht aggressive Medien, gasdichte Ausführung.
B 545
1.10.2008