Draw-Tite 24893 SPORTFRAME HITCH - Manual (Page 2)

Instructions d'installations
Chevy Spark 1LS/1LT
Numéros de pièces :
24893
60312
77281
Attelage montré en position
adéquate
Emplacement d'accès au câblage : PC3,
PC4
Matériel requis :
Clés : 11/16”, 7/8”
Mèches : 1/2”
1. Abaisser l'échappement en retirant l'isolateur d'échappement en caoutchouc situé au-dessus du silencieux.
2. Comme illustré dans la Figure 1, utiliser une perceuse 1/2 po pour agrandir les trous de 3/4 po existants sur les deux longerons.
3. Installer les boulons de carrosserie 7/16 po et les blocs 7/8 po en suivant la procédure inverse du câble de tirage illustrée dans la
Figure 2. Laisser les câbles de tirage en place.
4. Soulever l’attelage en position et enfiler les câbles par les trous des supports d'attelage, retirer les câbles de tirage, puis installer
les pièces fixation sans les serrer, comme illustré dans la Figure 3.
5. Installer le boulon de carrosserie de 1/2 po et l'espaceur de 2 x 2 po pour arrimer le crochet comme illustré dans les Figures 3 et
4. Attendre avant de procéder au serrage.
6. Centrer l'attelage sur le véhicule et serrer toutes les pièces de fixation selon les spécifications indiquées ci-dessous.
7. Réinstaller l'échappement.
z 2012 Cequent Performance Products, Inc. Fiche 2 de 3 24893N 8-6-12 Rév. A
j
Qté. (2) Boulon de carrosserie 7/16 x 1,50 po GR.5
n
Qté. (1) Boulon de carrosserie 1/2 po-13 x 1,75 po GR.5
k
Qté. (2) Bloc 3 x 7/8 po
o
Qté. (1) Espaceur 2 x 2 po
l
Qté. (2) Rondelle conique 7/16 po
p
Qté. (1) Rondelle conique 1/2 po
m
Qté. (2) Écrou hexagonal 7/16 po GR.2
q
Qté. (1) Écrou hexagonal 1/2 po-13 GR.2
Serrer toutes les pièces de fixation 1/2 po-13 à l'aide d'une clé dynamométrique à 75 Lb.-pi (102 N-M).
Remarque : Vérifier l’attelage fréquemment, en s’assurant que toutes les pièces de fixation et la boule sont serrées adéquatement. Si l’attelage est enlevé, boucher tous les trous percés
dans le coffre ou la carrosserie afin de prévenir l’infiltration d’eau ou de gaz d’échappement. Un attelage ou une boule endommagés doivent être enlevés et remplacés. Observer les
mesures de sécurité appropriées lors du travail sous le véhicule et porter des lunettes de protection. Ne jamais utiliser une torche pour découper un accès ou un trou de fixation.
Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications en matière de sécurité des systèmes d’attelage.
Ne pas excéder les spécifications de poids du
fabricant du véhicule de remorquage, ni
La barre d'attelage doit être
utilisée en position LEVÉE
uniquement.
Ensemble de barre
de remorquage :
3594
Ensemble de pièces de
fixation : 24893F
Carénage
2000 LB (908 Kg) Poids brut max. de la remorque
200 LB (90,8 Kg) Poids max. de la flèche
Serrer toutes les pièces de fixation 7/16 po à l'aide d'une clé dynamométrique à 50 Lb.-pi (68 N-M).
A. Insérer le boulon et le
bloc dans le longeron B. Aligner le bloc avec
le trou d'accès C. Tirer le
boulon à travers
le bloc
Figure 2 : Procédure de tirage de câble
Figure 1 : Modification du trou d'accès pour
Permettre le tirage du câblage de bloc et du boulon
Remarque :Percer en
marche arrière le trou
de 3/4 po de diamètre
dans le longeron
0,563 (14,30 mm)
k
o
j
n
l
k
j
l
m
m
p
q
arrimer le crochet
Remarque : Orientation du bloc
Figure 3
Figure 4 : Vue arrière de la
correctement fixé au crochet
d'arrimage
Fil de tirage
arrimer le crochet
Attelage montré