Draw-Tite 24847 SPORTFRAME HITCH - Manual (Page 2)

Instructions d’installation
Numéros de pièces :
Attelage montré dans la position
appropriée
Points d’accès au câblage :
Équipement requis : Rallonge de cliquet de 6-8 po
Clés : 17mm, 19mm
2
1
Longeron du
châssis
Ne pas dépasser les spécifications du fabricant du
véhicule de remorquage, ou
Utiliser la barre de
remorquage uniquement en
position élevée.
Barre de remorquage :
3598
Visserie : 24847F
2000 LB (908 Kg) Poids Brut Max. de l’Attelage
200 LB (90,8 Kg) Poids Max. au Timon
Panneau
décoratif
Prius seulement
Carénage
Prius V
Longeron
du châssis
Ouverture pour le support de
fixation sur le panneau décoratif
Ecrous à
souder
existants
Support de pot
d’échappement
Remarque : Boulonneries typiques
des deux côtés
Le panneau décoratif
est retiré du véhicule.
Prius seulement
Ouverture pour le
support de fixation
Le panneau décoratif n’est pas
24847, 60263,
77220, 24796
(U-Haul)
Toyota Prius - tous les modèles
Toyota Prius V - tous les modèles
Carénage
Prius
1. Retirer les supports d’arrimage du côté conducteur. Remarque : retirer les boulons en laissant le panneau décoratif
en place, (Prius seulement). Remettre les supports d’arrimage et les fixations au propriétaire du véhicule.
2. Abaisser le système d’échappement au niveau de l’isolateur en caoutchouc en laissant l’isolateur en caoutchouc sur
l’échappement. Remarque : Pour faciliter le retrait, il est possible de vaporiser du lubrifiant ou de l’eau savonneuse
sur la tige métallique et sur l’isolant en caoutchouc. Veiller à ce que le silencieux ne s’effondre pas sous son propre
poids.
3. Retirer les (2) fixations de maintien du support arrière du silencieux. Remettre les fixations au propriétaire.
4. Relever le côté conducteur de l’attelage dans sa position au travers de l’ouverture du support de fixation. Avec le
côté passager sur le sol, faire tourner l’attelage au travers de l’ouverture. Maintenir l’attelage (vérin, blocs, 2ème
personne).
5. Soulever le côté passager de l’attelage par-dessus le tuyau d’échappement arrière, en maintenant le support entre le
longeron du châssis et le support du pot d’échappement. Installer les fixations sans les serrer.
6. Installer les autres fixations comme indiqué.
7. Serrer toutes les fixations au couple requis.
8. Réinstaller le pot d’échappement.
Serrer toute la boulonnerie M12 x CL8.8 à l’aide d’une clé
dynamométrique en appliquant un couple de serrage de 65 lb-pi. (88 N*M)
©
2009, 2012 Cequent Performance Products Feuillet 2 sur 3 24847N 2-7-12 Rév. D
1 1 1 1 Qté. (4) Boulon hexagonal – M12 x 1.25 x 35 CL8.8 2 2 2 2 Qté. (4) Rondelle conique 1/2”
Remarque : Vérifier fréquemment l’attelage, en s’assurant que toute la visserie et la boule d’attelage sont serrées adéquatement. Si l’attelage est enlevé, boucher
tous les trous percés dans le coffre ou la carrosserie afin de prévenir l’infiltration d’eau ou de gaz d’échappement. Un attelage ou une boule d’attelage
endommagé doit être enlevé et remplacé. Respecter les mesures de sécurité appropriées en travaillant sous le véhicule et porter des lunettes de protection. Ne
jamais utiliser un chalumeau pour découper un accès ou un trou de fixation.
Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. de l’état de New York concernant les spécifications en matière de sécurité des systèmes et
dispositifs d’attelage.
Formulaire F206 Rév A 5605
Prius seulement
Le panneau décoratif n’est pas
indiqué pour plus de clarté