Aiwa XR-MS3 - Manual (Page 59)

FRANÇAIS
15
F
ENREGISTREMENT DE BASE
6 1
FUNCTION
w REC/REC MUTE
DOLBY NR
SHIFT
JOG MODE
VOLUME/
MULTI JOG
4
7
5
2
Préparatifs
• Faites défiler la bande jusqu'à l'emplacement où doit
commencer l'enregistrement.
• Utilisez des cassettes de Type I (normal) et de Type II (high/
CrO
2
) pour l'enregistrement.
1 Appuyez sur TAPE sur la télécommande, ou
appuyez plusieurs fois sur FUNCTION sur l'unité
principale jusqu'à ce que "TAPE" apparaisse
dans l'afficheur.
2 Appuyez sur z TAPE EJECT pour ouvrir le
logement à cassette.
3 Chargez la cassette avec la face à enregistrer en
premier dirigée vers le haut.
Insérez complètement la cassette dans le logement à cassette
jusqu'à ce qu'elle fasse clic, poussez ensuite le logement à
cassette pour le fermer.
4 Appuyez sur REV MODE pour sélectionner le
mode d'inversion.
Pour enregistrer sur une seule face, sélectionnez p .
Pour enregistrer sur les deux faces, sélectionnez [ ou
] .
À l'enregistrement depuis la face de la cassette dirigée vers
le bas, la cassette s'arrête à la fin de l'enregistrement de cette
face, même si le mode d'inversion est réglé sur
[ ou ] .
5 Activez ou désactivez Dolby NR en utilisant
DOLBY NR sur l'unité principale, SHIFT et DOLBY
NR sur la télécommande, ou bien JOG MODE et
VOLUME/MULTI JOG sur l'unité principale. (Voir
la page 11, "LECTURE D'UNE CASSETTE" pour
plus de détails.)
Pour enregistrer avec DOLBY NR, activez l'indication h
NR.
Pour enregistrer sans DOLBY NR, désactivez l'indication
h NR.
6 Sélectionnez et préparez la source à enregistrer.
Pour enregistrer depuis une émission de radio, appuyez
sur TUNER/BAND et accordez une station.
Pour enregistrer depuis un CD, appuyez sur CD sur la
télécommande, puis chargez le disque et appuyez sur
f
ou g pour sélectionner la piste à enregistrer d'abord.
Pour enregistrer depuis un appareil raccordé aux prises
VIDEO/AUX, appuyez sur AUX sur la télécommande, et
préparez la lecture.
• Vous pouvez utiliser FUNCTION sur l'unité principale pour
sélectionner la source. Si la source à enregistrer est une
émission de radio, appuyez d'abord sur FUNCTION afin que
"FM" ou "AM" apparaisse, puis appuyez sur TUNER/BAND
pour sélectionner la bande.
7 Appuyez sur w REC/REC MUTE pour démarrer
l'enregistrement.
À l'enregistrement depuis un CD, la lecture du CD et
l'enregistrement de la cassette démarrent simultanément.
À l'enregistrement depuis un appareil raccordé, démarrez la
lecture de l'appareil raccordé.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur s .
À l'enregistrement depuis un CD, appuyez à nouveau sur s pour
arrêter la lecture.
Pour interrompre temporairement l'enregistrement, appuyez
sur
a . (Applicable à l'enregistrement depuis une émission de
radio ou un appareil raccordé.) Pour reprendre l'enregistrement,
appuyez à nouveau.
INSERTION D'ESPACES VIERGES
Des espaces vierges de 4 secondes peuvent être insérés à
l'emplacement souhaité lors de l'enregistrement. (Applicable à
l'enregistrement depuis une émission de radio ou un appareil
raccordé.)
1 Appuyez sur
w REC/REC MUTE pendant l'enregistrement
ou en mode pause d' enregistrement.
4 clignote pendant 4 secondes et la bande défile sans
enregistrer. Après 4 secondes, la platine entre en mode pause
d'enregistrement.
2 Appuyez sur a pour reprendre l'enregistrement.
Pour insérer un espace vierge de moins de 4 secondes,
appuyez à nouveau sur
w REC/REC MUTE pendant que 4
clignote.
Pour insérer un espace vierge de plus de 4 secondes, après
le passage au mode pause d'enregistrement de la platine,
appuyez sur
w REC/REC MUTE à nouveau. Chaque pression
de la touche ajoutera un espace vierge de 4 secondes.
POUR EFFACER UN ENREGISTREMENT
1 Chargez la cassette à effacer dans la platine.
2 Réglez la cassette à l'emplacement où doit commencer
l'effacement.
3 Appuyez sur AUX sur la télécommande.
Si un appareil en option est raccordé aux prises VIDEO/AUX,
éteignez-le.
4 Appuyez sur w REC/REC MUTE pour commencer à effacer.
ENREGISTREMENT
SUR CASSETTE
ENREGISTREMENT
SUR CASSETTE
LECTURE DE
CD