EAO Series 95 - Pushbutton_Illuminated Pushbutton - Manual (Page 2)

– 6 – – 5 –
– 7 –
EAO AG
Tannwaldstrasse 88
Phone +41 62 286 91 11
P.O. Box Fax +41 62 296 21 62
CH-4601 Olten www.eao.com
© 2012 by eao Switzerland
Informationen / Informations Series 95 Informationen / Informations Series 95
Informationen / Informations Series 95
Zulassungen / Approvals / Autorisations / Approvazioni / Godkänn-
anden / Goedkeuringen / Autorización
Ausleuchtung
Empfohlene SMD-LED-Typen:
Bauform P-LCC-2 oder ähnlich, Höhe max. 2.1 mm, Abstrahlwinkel
ca. 120°
SMD-LED-Bestückungsvarianten:
max. 2 SMD-LEDs für Taster Baugrösse 12.7 mm
max. 3 SMD-LEDs für Taster Baugrösse 15.88 mm und 19.05 mm,
gleich- oder verschiedenfarbig .
Illumination
Recommended SMD-LED types:
P-LCC package or similar, Height max. 2.1 mm, radiation angle
approx. 120°.
SMD-LED configurations size:
max. 2 SMD-LEDs for switch size 12.7 mm
max. 3 SMD-LEDs for switch size 15.88 mm and 19.05 mm,
single colour or multi-colour.
Eclairage
Types de leds recommandées pour montage en surface
(LEDs CMS):
Boîtier plastique ou solution similaire hauteur max 2.1 mm, angle de
rayonnement approximatif 120°.
Configuration des dimensions de LEDs CMS:
2 LEDs CMS max pour bouton de taille 12.7 mm
3 LEDs CMS max pour bouton de dimension comprise entre 15.88
mm et 19.05 mm, couleur unique ou multiple.
Illuminazione
LED SMD raccomandati:
package P-LCC o simili, altezza massima 2.1 mm, angolo di
irraggiamento circa 120°.
Configurazione LED SMD:
massimo 2 LED SMD per switch di 12.7 mm
massimo 3 LED SMD per switch di 15.88 mm e 19.05 mm,
single colour o multi-colour.
Belysning
Rekommenderade varianter av LED:
P-LCC eller liknande, Höjd max. 2.1 mm, strålningsvinkel ca 120°.
LED storlek för konfiguration:
max 2 LED för kontaktblock 12.7 mm
max 3 LED för kontaktblock 15.88 mm och 19.05 mm, en- eller
flerfärgad.
Verlichting
Aanbevolen SMD-LED types:
P-LCC bouwvorm of gelijkwaardig. Hoogte max. 2,1 mm, stralings-
hoek ca. 120°.
Aantal SMD-LEDs per drukknop:
Max. 2 SMD-LEDs voor 12,7 mm drukknop
Max. 3 SMD-LEDs voor 15,88 en 19,05 mm drukknop, enkel- of
multikleur.
Iluminación
Tipos LED-SMD recomendados:
Formato P-LCC-2 o similar. Altura máx. 2.1 mm, ángulo de radiaci-
ón aprox. 120º.
Tamaño de configuraciones LED-SMD:
máx. 2 LEDs-SMD para pulsadores de 12.7 mm
máx. 3 LEDs-SMD para pulsadores de 15,88 mm y 19.05 mm,
uni o multicolor.
DE
FR
NL
EN
SV
IT
ES