Avaya 1151C2 - Manual (Page 9)

9
KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUTTA KOSKEVIA
TÄRKEITÄ TIETOJA
Uuden virtalähteen valmistuksessa on kiinnitetty erityishuomiota laatustandardeihin.
Turvallisuus on yksi tärkeimmistä tekijöistä jokaisen Avaya-tuotteen suunnittelussa.
Turvallisuus on kuitenkin myös SINUN vastuullasi.
Lue huolellisesti alla luetellut neuvot. Näiden ehdotusten avulla voit ottaa
tuotteestasi irti täyden hyödyn. Pidä nämä ohjeet tallessa myöhempää käyttöä
varten.
!
VAROITUS:
Tämä tuote EI ole kotitalouskäyttöön. Tuote on tarkoitettu VAIN
liikejärjestelmäkäyttöön.
Käyttö
Seuraavat turvatoimenpiteet tulisi aina ottaa huomioon virtalähdettä käytettäessä
tulipalon, sähköiskun ja vamman välttämiseksi.
• Lue ohjeet ymmärtäen.
• Noudata tuotteessa sekä sen pakkauksessa näkyviä varoituksia ja ohjeita.
• 1151C1/C2 -virtalähteet sopivat käytettäväksi vain sellaisten Avaya-laitteiden
kanssa, jotka on mainittu oheisessa materiaalissa tai Internet-sivuilla http://
www.avaya.com/support. Mitään muuta 1151C1/C2 -virtalähteiden käyttöä ei
suositella tai sille anneta takuuta.
• Laitetta ei saa liittää TNV-3 (standardiin analogiseen puhelinlinjaan) tai TNV-2 -
piiriin.
• Australiassa laitetta ei saa liittää mihinkään TNV-piiriin.
• Laitetta ei saa asentaa normaalien puhelinlinjojen läheisyyteen.
• Tämä laite voi olla vaarallinen veteen uponneena. Älä käytä tätä tuotetta lähellä
vettä, esimerkiksi kylpyammeen, pesualtaan, tiskialtaan, uima-altaan tai
pyykkialtaan läheisyydessä tai kosteassa kellarissa. Älä käytä puhelinta ollessasi
märkä, koska voit saada silloin sähköiskun. Jos vahingossa pudotat virtalähteen
veteen, älä koske siihen, ennen kuin olet irrottanut verkkojohdon pistorasiasta,
irrottanut virtajohdon vaihtovirtaisesta seinäpistorasiasta (tai muusta
vaihtovirtalähteestä), ja irrottanut syöttökaapelin laitteesta, johon virtalähde
syöttää virtaa. Ota sitten yhteys huoltopalveluun saadaksesi uuden laitteen
entisen tilalle.
• Tätä tuotetta tulisi käyttää vain tuotemerkinnässä ilmaistulla vaihtovirralla. Jos
olet epävarma saatavasta vaihtovirrasta, ota yhteys valtuutettuun
huoltoteknikkoon.
• Älä anna minkään maata virtajohdon päällä. Älä sijoita tätä tuotetta paikkaan,
missä johtoon kohdistuu rasitusta, kuten ihmisiä kävelemässä sen päällä.
• Varmista, että tuotteella on riittävä ilmastointi. Älä peitä tai asenna laitetta
suljettuun tilaan, mikä saattaa estää jäähtymisen ja aiheuttaa liiallisen
kuumuuden kertymisen.
• Sähköiskun välttämiseksi älä pura tätä laitetta. Laitteen sisällä ei ole mitään osia,
joita käyttäjä voisi huoltaa. Kuoren avaaminen tai poisto voi asettaa sinut alttiiksi
vaarallisille jännitteille. Jos laite kootaan väärin, siitä voi saada sähköiskun.
• Avayan 1151C2-virtalähde sisältää vuotamattoman suljetun lyijyakun. Akun
koteloinnin puhkeamisen tai muunlaisen vaarantamisen estämiseksi tulisi
suorittaa asianmukaisia varotoimenpiteitä. Kierrätä akku oikealla tavalla.
ON OLEMASSA RÄJÄHDYSVAARA, JOS AKKU KORVATAAN VÄÄRÄLLÄ
TYYPILLÄ. HÄVITÄ KÄYTETYT AKUT OHJEIDEN MUKAISESTI.
Huolto
• Ennen puhdistusta tai käytöstä poistamista, irrota virtalähde seinäpistorasiasta,
irrota virtajohto vaihtovirtapistokkeesta (tai muusta vaihtovirtalähteestä) ja irrota
syöttökaapeli laitteesta, jolle virtalähde antaa virtaa. Älä käytä nestemäisiä
puhdistusaineita äläkä aerosoleja. Käytä puhdistukseen kosteaa riepua.
• Irrota kaikki johdot tästä tuotteesta ja anna tuote valtuutettujen huoltoteknikkojen
huollettavaksi seuraavissa olosuhteissa:
— Jos virtalähteen johto on vahingoittunut tai rispaantunut.
— Jos tuotteen päälle on kaatunut nestettä.
— Jos tuote on joutunut sateeseen tai muuten vedelle alttiiksi.
— Jos tuote on pudonnut tai sen kuori on vioittunut.
— Jos tuotteen toiminnassa on havaittava muutos.
Vakuutus määräysten täyttämisestä
Voit ladata tätä laitetta koskevan Declaration of Conformity (Vakuutuksen
määräysten täyttämisestä - DoC) osoitteesta
http://www.avaya.com/support
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
FONTOS BIZTONSÁGI ELÕÍRÁSOK A
FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
A tápegység gyártásakor a lehetõ legnagyobb figyelmet fordítottuk a minõségi
szabványok betartására. Az Avaya termékek tervezésekor a biztonság kiemelt
szempont. A biztonságra azonban ÖNNEK is ügyelnie kell.
Kérjük, olvassa el figyelmesen az alább felsorolt hasznos tanácsokat. Ezek a
javaslatok lehetõvé teszik, hogy a készülék minden elõnyét kihasználhassa. Az
útmutatót õrizze meg, késõbb még szükség lehet rá.
!
FIGYELMEZTETÉS:
Ez a telefon NEM lakossági használatra szolgál. CSAK vállalati rendszerekben
alkalmazható.
Használat
A tápegység használatakor a következő biztonsági előírásokat mindig be kell tartani,
hogy a tűzveszély, az áramütés vagy a személyi sérülés elkerülhető legyen.
• Olvasson el és értsen meg minden utasítást!
• Olvassa el és kövesse a terméken és a csomagoláson feltüntetett összes
figyelmeztetést és utasítást.
• A 1151C1/C2-s tápegységek csak bizonyos Avaya készülékekkel használhatók.
További információt talál a csatolt anyagokban, vagy a következo internetes
oldalon: http://www.avaya.com/support. A 1151C1/C2-s tápegységek bármilyen
egyéb felhasználása nem ajánlott és maga után vonja a garancia visszavonását.
• A készüléket nem szabad TNV-3 vonalra (szabványos analóg telefonvonal), vagy
TNV-2 áramkörökre csatlakoztatani.
• Ausztrália területén a készüléket semmilyen fajta TNV áramkörre sem szabad
csatlakoztatni.
• A készüléket nem szabad szabványos telefonvonalak közelében üzembe
helyezni.
• A készülék vízbe merítve veszélyessé válhat. Ne használja a készüléket víz
közelében, például fürdőkád, mosdótál, konyhai mosogató mellett, illetve nedves
alagsorban vagy úszómedence közelében. Az áramütés elkerülése érdekében
ne nyúljon a készülékhez, ha a keze vagy a teste nedves! Ha véletlenül vízbe ejti
a tápegységet, először húzza ki a kommunikációs vonal csatlakozóját a
moduláris fali aljzatból, majd húzza ki tápkábelt a váltakozó áramú fali aljzatból
(vagy másféle váltakozó áramú tápforrásból), végül húzza ki a kimeneti kábelt a
tápegység által ellátott készülékekből, és csak azután vegye ki a tápegységet a
vízből! Ezután hívja ki a szakszervizt egy esetleges csere ügyében.
• A készüléket csak a rajta lévő adattáblán feltüntetett típusú váltakozó áramú
tápforrásról szabad üzemeltetni. Ha bizonytalan a rendelkezésre álló váltakozó
áramú tápforrás típusát illetően, akkor kérjen tanácsot egy szakembertől.
• A tápkábelen ne legyen semmilyen tárgy! Nem szabad a készüléket olyan helyre
tenni, ahol a kábelei nincsenek biztonságban, mert például az arra járók rá fognak
lépni.
• Biztosítani kell a készülék megfelelő szellőzését. Nem szabad olyan, zárt helyen
tárolni, ahol nem biztosított a kellő szellőzés, és a keletkezett hő feltorlódik.
• Ne szedje szét a készüléket, mert az áramütést okozhat! A készülék belsejében
nincsenek a felhasználó által javítható alkatrészek. A takarófedelek kinyitása
vagy eltávolítása esetén nagyfeszültségű alkatrészekhez érhet hozzá. A
készülék helytelen összeszerelése a későbbi használat során áramütéshez
vezethet.
• Az Avaya 1151C2 modellszámú tápegység egy kifolyásmentes, zárt savas
ólomakkumulátort tartalmaz. Ügyelni kell arra, hogy az akkumulátor háza ne
sérüljön meg átlyukasztás vagy bármilyen más behatás révén. Az akkumulátor
újrafelhasználásáról az előírások szerint kell gondoskodni.
HA AKKUMULÁTORCSERE ALKALMÁVAL NEM MEGFELELÕ TÍPUSÚ
AKKUMULÁTORT HASZNÁLUNK, ROBBANÁSVESZÉLYESSÉ VÁLHAT. A
HASZNÁLT AKKUMULÁTOROKAT AZ UTASÍTÁSOKNAK MEGFELELÕEN
KELL MEGSEMMISÍTENI.
Karbantartás
• Tisztítás vagy használaton kívül helyezés esetén húzza ki a tápegységet a
moduláris fali aljzatból, majd húzza ki tápkábelt a váltakozó áramú fali aljzatból
(vagy másféle váltakozó áramú tápforrásból), végül húzza ki a kimeneti kábelt a
tápegység által ellátott készülékekből. Ne használjon folyékony vagy aeroszolos
tisztítószereket! Tisztításhoz egy nedves ruhát használjon.
• Ha a következő problémák merülnek fel, húzza ki a készülék kábeleit, és forduljon
segítségért a szakszervizhez:
— A tápkábel megsérült vagy kibomlott.
— Folyadék került a készülék belsejébe.
— A készüléket esõ vagy víz érte.
— A készülék leesett vagy megsérült a burkolata.
— A készülék teljesítményében jelentõs változás tapasztalható.
Megfelelõségi nyilatkozat
A berendezés megfelelőségi nyilatkozatának (DoC, Declaration of Conformity)
letöltéséhez látogassa meg a http://www.avaya.com/support webhelyet.
ÕRIZZE MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT!
Kun näet tämän varoitusmerkin tuotteessa, katso lisätietoja tästä
käyttöoppaasta, ennen kuin ryhdyt muihin toimenpiteisiin.
FI
!
Amikor a terméken ezt a figyelmeztető jelzést látja, a művelet
folytatása előtt olvassa el ezt az útmutatót további tájékozódás
céljából!
HU
!
!
VAROITUS :
!
FIGYELMEZTETÉS :