Chapin 61804 - Manual (Page 16)

INSTALACIÓN DE LA MANIJA DE LA BOMBA
Se puede instalar la manija de la bomba en cualquiera de los dos
lados del eje de la bomba (A). Para instalar la manija de la bomba,
coloque la manija (C) sobre el eje (A) alineando el orificio de la
manija de la bomba con el orificio del eje. Empuje el lado recto de la
chaveta (B) a través del orificio alineado como se muestra en las
figuras 1 a 3.
C. Manija de la bomba
A. Eje de la
bomba
3S
SUJETADOR PARA VARILLA
El sujetador para varilla
puede sujetarse al bastidor
de metal usando los
sujetadores para varilla.
8S
B. Pasador de
sujeción Figura 1
Pasador de sujeción
Figura 2
Alinee los orificios
Figura 3
Deslice el pasador por los
orificios.
7) Aplique jalea de petróleo en la pared interna del cilindro de
pistón y en el collarín y coloque de nuevo el pistón en el
cilindro de pistón.
8) Coloque el pistón en ángulo en relación con el borde
delantero del collarín colocado sobre la ranura en el cilindro
del pistón. Atornille el pistón en el eje de la bomba con los
tornillos.
9) Reemplace la tapa protectora de polvo Apriete la
tuerca y el tornillo. Reinstale la manija de la bomba.
Reemplace la manguera y asegure con firmeza la
abrazadera de la manguera en su posición.
Figura 9
Figura 8
Figura 7
INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES Y USO DEL PULVERIZADOR, continuación
Sólo retire el cilindro de presión si el filtro del cartucho está obstruido o si el pulverizador
gotea en la unión entre el cilindro de presión y el tanque.
CÓMO DESARMAR Y REPARAR EL MONTAJE DE LA BOMBA
1. Libere la presión del pulverizador y elimine todo el líquido de la cámara de presión y del tanque.
2. Retire la manguera.
3. Retire los 2 tornillos que unen la manija de pivote al eje de la bomba y retire el montaje del pistón (figuras
2a y 2b).
4. Retire la abrazadera grande que une la cámara de presión con el tanque (figura 1).
5. Mueva la cámara de presión hacia adelante y hacia atrás y empuje hacia abajo para separarla del tanque
(figura 1).
6. Una vez suelta, puede retirar todo el montaje de la bomba manualmente a través del bastidor de la base
(figuras 3a y 3b).
B
Figura 2b Figura 3a Figura 3b Figura 1
Anillo "O"
de la
cámara de
presión
Figura 2a
Abrazadera
INSTALACIÓN DE LAS CORREAS PARA HOMBROS
La p rmazón de metal, en la parte donde el armazón sale del tanque y
se curva alrededor del mismo.
MONTAJE DE LA VARILLA
1. Asegúrese de que el anillo "O" esté instalado en el extremo de la varilla pulverizadora. Inserte la
varilla a la válvula de cierre.
2. Gire y apriete la tuerca de retención sobre la válvula de cierre en el sentido de las agujas del reloj.
Varilla Válvula de
apagado
Anillo "O" Tuerca de
retención
Montaje
de la
bomba