Ρϔηϟ, Θϳυϧηϟ΍˯ύϭηϧ΍ωόα – Bosch Relaxxx ProSilence66 Beutelloser Bodenstaubsauger BGS5SIL66A schwarz User Manual

Page 119

Advertising
background image

118



4

Γέϭλ

έίϟ΍ ϰϠϋ ρϐοϟ΍ ϝϼΧ ϥϣ ΔϳΑϭϛγϠΗϟ΍ ΓέϭγΎϣϟ΍ έϳέΣΗΑ ϡϗ 

ł

ΔϣϭΎϘϣϥϭϛΗϭΏϭϏέϣϟ΍ϝϭρϟ΍ρΑο΍ϭϡϬγϟ΍ϩΎΟΗ΍ϲϓϲϗϻίϧϻ΍
ΔϳΑϭϛγϠΗϟ΍ΓέϭγΎϣϟ΍ϥϭϛΗΎϣΩϧϋϥϛϣϳΎϣϝϗ΃ΩΎΟγϟ΍ϰϠϋΔϛέΣϟ΍

˱ΎϣΎϣΗΝέΎΧϠϟΔΑϭΣγϣ



5

Γέϭλ

ϲϓΔϳΑϭϛγϠΗϟ΍ΓέϭγΎϣϟ΍ϰϠϋΔϳϠϳϣϛΗϟ΍ΕΎϘΣϠϣϟ΍ϝϣΎΣΏϳϛέΗΑϡϗ

(a

ΏϭϏέϣϟ΍ϊοϭϟ΍

ϑϳυϧΗα΃έϭΔϧηΧϟ΍ΓΎηέϔϟ΍ϊϣΕΎηϭέϔϣϟ΍ϑϳυϧΗα΃έϝΧΩ΃

(b

ϊϣ ΔϳϠϳϣϛΗϟ΍ ΕΎϘΣϠϣϟ΍ ϝϣΎΣ ϲϓ ϝϔγ΃ ϥϣ ϭ΃ ϰϠϋ΃ ϥϣ ϕϭϘηϟ΍

˱ϼϳϠϗρϐοϟ΍



6

Γέϭλ

ϰϟ· ϝλϳ ϰΗΣ ΝέΎΧϠϟ ϪΑΫΟ΍ϭ ˬαΑΎϘϟ΍ ϥϣ ˯ΎΑέϬϛϟ΍ ϝΑΎϛ ϙγϣ΃ 

ł

αΑϘϣϟ΍ϲϓϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍αΑΎϘϟ΍ϊοϡΛˬΏϭϏέϣϟ΍ϝϭρϟ΍



7

Γέϭλ

ϑΎϘϳϹ΍ϝϳϐηΗϟ΍έίϰϠϋρϐοϟΎΑΔγϧϛϣϟ΍ϑΎϘϳ·ϭ΃ϝϳϐηΗΑϡϗ 

ł

ρϔηϟ΍ΓϭϗρΑο

8

Γέϭλ

ΔΟέΩϟ΍ϰϠϋΔγϼγΑρϔηϟ΍ΓϭϗρΑοϥϛϣϳϡϛΣΗϟ΍έίΓέ΍Ω·ϝϼΧϥϣ

ΔΑϭϏέϣϟ΍

<=

νϔΧϧϣΓέΩϗϕΎρϧ 

ϪϓϼΧϭέ΋ΎΗγϟ΍ϭαΎγΣϟ΍εέϔϟ΍ϝΛϣΔγΎγΣϟ΍ΕΎϣΎΧϟ΍ϑϳυϧΗϟ

<=

ργϭΗϣΓέΩϗϕΎρϧ 

ΔρϳγΑϟ΍ΕΎΧΎγΗϻ΍ΔϟΎΣϲϓϲϣϭϳϟ΍ϑϳυϧΗϠϟ

<=

ϊϔΗέϣΓέΩϗϕΎρϧ 

ΔϟΎΣ ϲϓϭ ΔΑϠλϟ΍ ΕΎϳοέϷ΍ϭ ϥηΧϟ΍ ΕΎϳοέϷ΍ εέϓ ϑϳυϧΗϟ

ΓΩϳΩηϟ΍ΕΎΧΎγΗϻ΍

ρϔηϟ΍

ϪϳΑϧΗ

!

ΔόϳΑρϟ ˱ΎόΑΗ Ύϣ ˳ΔΟέΩΑ ϝϛ΂ΗϠϟ ΕΎϳοέϷ΍ ϑϳυϧΗ αϭ΅έ νέόΗΗ 
ϙϳϠϋϥϳόΗϳ΍Ϋϟ ϱέΟΣϟ΍ϭ΃ϥηΧϟ΍ρϼΑϟ΍ϼΛϣ ΔΑϠλϟ΍ΔϳοέϷ΍
ΔϠϛ΂Ηϣϟ΍ Ωϋ΍ϭϘϟ΍ ϡΎυΗϧΎΑ ϑϳυϧΗϟ΍ α΃έϟ ΔϛέΣΗϣϟ΍ ΓΩϋΎϘϟ΍ ιΣϓ
ΕΎϳοέϷΎΑ˱΍έ΍έο΃ϕΣϠΗϥ΃ϥϛϣϳϑϳυϧΗϟ΍α΃έϟϑ΍ϭΣϟ΍ΓΩΎΣ
ΔόϧΎλϟ΍ΔϬΟϟ΍ϊϣηϣϟ΍ΕΎϳοέϷ΍ϭ΃ϪϳϛέΎΑϟ΍ϝΛϣΔγΎγΣϟ΍ΔΑϠλϟ΍
ΔϠϛ΂Ηϣα΃έϡ΍ΩΧΗγ΍ϥϋΞΗϧΗΩϗϲΗϟ΍έ΍έοϷ΍ϥϋΔϟϭ΅γϣέϳϏ

ΕΎϳοέϷ΍ϑϳυϧΗϟ



9

Γέϭλ

ΕΎϳοέϷ΍ϑϳυϧΗϟΔϟϭΣΗϣϟ΍α΃έϟ΍ρΑο

<=

Εϳϛϭϣϟ΍ϭΩΎΟγϟ΍ 

<=

ϪϳϛέΎΑϟ΍ΔΑϠλϟ΍ΔϳοέϷ΍ 

ϰϠϋΎϬρϔηϰϠϋιέΣϟ΍ϰΟέϳˬέΑϛ΃ΕΎ΋ϳίΟρϔηΑϙϣΎϳϗΔϟΎΣϲϓ
α΃έϲϓρϔηϟ΍ϯέΟϣνέόΗϳϻϰΗΣιέΣΑϭΎϬοόΑϭϠΗϝΣ΍έϣ

Ω΍ΩγϧϼϟΕΎϳοέϷ΍ϑϳυϧΗ

ΕΎ΋ϳίΟ ρϔη ϰϧγΗϳϟ ϑϳυϧΗϟ΍ α΃έ ϊϓέ ϙϳϠϋ ϥϳόΗϳ ϡϭίϠϟ΍ Ωϧϋ

ϝοϓ΃ϝϛηΑΕΎΧΎγΗϻ΍

ΔϳϠϳϣϛΗϟ΍ΕΎϘΣϠϣϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ϊϣϑϳυϧΗϟ΍

10*

Γέϭλ

ϲϓϭ΃ρϔηϟ΍ΓέϭγΎϣϲϓΎϣ·ΔΟΎΣϟ΍ΏγΣϑϳυϧΗϟ΍α΃έΏϳϛέΗΑϡϗ

νΑϘϣϟ΍

ϪϓϼΧϭϥΎϛέϷ΍ϭϕϭϘηϟ΍ϑϳυϧΗϟϕϭϘηϟ΍ϑϳυϧΗα΃έ

(a

ϪϓϼΧϭέ΋ΎΗγϟ΍ϭΙΎΛϷ΍ΕΎηϭέϔϣϑϳυϧΗϟΕΎηϭέϔϣϟ΍ϑϳυϧΗα΃έ

(b

ϑϳυϧΗϟ ΔϧηΧϟ΍ ΓΎηέϔϟ΍ ΎϬϳϠϋ Ώ͉ϛέ˵ϣϭ ΕΎηϭέϔϣϟ΍ ϑϳυϧΗ α΃έ

(c

ϪϓϼΧϭΕϼϳϓϭέΑϟ΍ϭαΑϼϣϟ΍ΕΎϧ΍ίΧϭΫϓ΍ϭϧϟ΍Ε΍έΎρ·

ϑϳυϧΗ α΃έϭ ϕϭϘηϟ΍ ϑϳυϧΗ α΃έ ΏϳϛέΗ Ωϋ΃ ˬϡ΍ΩΧΗγϻ΍ ΩόΑ 

ł

ΔϳϠϳϣϛΗϟ΍ΕΎϘΣϠϣϟ΍ϝϣΎΣϲϓΕΎηϭέϔϣϟ΍

ϥϳϓέΗΣϣϠϟϕϭϘηϟ΍ϑϳυϧΗα΃έ

(d

ΕΎϗΎρϧϟ΍ϭ ϥΎϛέϷ΍ϭ ϕϭϘηϟ΍ ϑϳυϧΗϟ ϲϓΎο· ϝϛηΑ ΔϠϳϭρ α΃έ 

ϩέΧ΁ϰϟ·˱ϼΛϣΓέΎϳγϟ΍ϲϓˬΔϘϳοϟ΍ΔϳϧϳΑϟ΍

ϥϳϓέΗΣϣϠϟΕΎηϭέϔϣϟ΍ϑϳυϧΗα΃έ

(e

ϡΎΗϭϝϬγϝϛηΑϪϓϼΧϭέ΋ΎΗγϟ΍ϭΙΎΛϷ΍ΕΎηϭέϔϣϑϳυϧΗϟ 

ϡ΍ΩΧΗγΎΑΔϟϭϬγΑϥϳϓέΗΣϣϠϟΕΎηϭέϔϣϟ΍ϑϳυϧΗα΃έϑϳυϧΗϥϛϣϳ 

ł

νΑϘϣϟ΍

ρϼΑϟ΍ ΔΑϠλϟ΍ΕΎϳοέϷ΍ϑϳυϧΗϟΔΑϠλϟ΍ΕΎϳοέϷ΍ϑϳυϧΗα΃έ 

(f

ϪϓϼΧϭϪϳϛέΎΑϟ΍ϭ

ΔΑϠλϟ΍ΕΎϳοέϷ΍ϑϳυϧΗα΃έϑϳυϧΗ

11*

Γέϭλ

ϝϔγ΃ϥϣϑϳυϧΗϟ΍α΃έρϔηΑϡϗϑϳυϧΗϠϟ

(a

ΎϬρϔηΑϡϗϡΛιϘϣΑϊϣΟΗϣϟ΍έόηϟ΍ϭΔόϣΟΗϣϟ΍ρϭϳΧϟ΍ϊρϗ΍

(b



12

Γέϭλ

ϡϭρέΧϟ΍ΕΑΛϣϝΎϣόΗγ΍ϙϧϛϣϳΓέϳλϗΕ΍έΗϔϟϑϳυϧΗϟ΍ϥϋϑϗϭΗϟ΍Ωϧϋ

Δγϧϛϣϟ΍ΏϧΎΟϲϓΩϭΟϭϣϟ΍

ΕΑΛϣϲϓΕΎϳοέϷ΍ϑϳυϧΗα΃έϑΎρΧϝΧΩ΃Δγϧϛϣϟ΍ϑΎϘϳ·ΩόΑ 

ł

ϡϭρέΧϟ΍



13

Γέϭλ

ϝϔγ΄ΑΔγϧϛϣϟ΍ϊοϭΏΟϳ ΝέΩϟ΍ ϡϟϼγϟ΍ϰϠϋΔγϧϛϣϟ΍ϝϳϐηΗΩϧϋ
Δγϧϛϣϟ΍ϝϘϧΎοϳ΃ϥϛϣϣϟ΍ϥϣϓˬ˱ΎϳϓΎϛϙϟΫϥϛϳϡϟ΍Ϋ·ϭϡϟϼγϟ΍Δϳ΍ΩΑΩϧϋ

ϝϣΣϟ΍νΑϘϣϥϣ

ϑϳυϧΗϟ΍˯ΎϬΗϧ΍ΩόΑ



14

Γέϭλ

Δγϧϛϣϟ΍ϑΎϘϳΈΑϡϗ 

ł

ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍αΑΎϘϟ΍ωίϧ΍ 

ł

 ΎϳϛϳΗΎϣϭΗϭ΃ϝΑΎϛϟ΍ϑϟϡΗϳϓ ϪϛέΗ΍ϡΛ˱ϼϳϠϗ˯ΎΑέϬϛϟ΍ϝΑΎϛΏΣγ΍ 

ł



15

Γέϭλ

έίϟ΍ ϰϠϋ ρϐοϟ΍ ϝϼΧ ϥϣ ΔϳΑϭϛγϠΗϟ΍ ΓέϭγΎϣϟ΍ έϳέΣΗΑ ϡϗ 

ł

ΓέϭγΎϣϟ΍ϲϓέρϡοΑϡϗϭϡϬγϟ΍ϩΎΟΗ΍ϲϓϲϗϻίϧϻ΍



16

Γέϭλ

ΔγϧϛϣϠϟϲϠϔγϟ΍ΏϧΎΟϟΎΑΓΩϭΟϭϣϟ΍ΓΩΎϧγϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ϙϧϛϣϳΔγϧϛϣϟ΍ϥϳίΧΗϟ

νΑϘϣϟ΍ϕϳέρϥϋϡ΋ΎϗϝϛηΑΔγϧϛϣϟ΍ϑϗϭ΃

(a

ϡϭρέΧϟ΍ΕΑΛϣϲϓΕΎϳοέϷ΍ϑϳυϧΗα΃έΑΩϭΟϭϣϟ΍ϑΎρΧϟ΍ϝΧΩ΃

(b

ΔΑέΗϷ΍ϊϳϣΟΗϥ΍ίΧώϳέϔΗ



17

Γέϭλ

ΩόΑΔΑέΗϷ΍ϊϳϣΟΗϥ΍ίΧώϳέϔΗϲϐΑϧϳΓΩϳΟϑϳυϧΗΔΟϳΗϧϰϠϋϝϭλΣϠϟ
ΎϣΩϧϋέϳΩϘΗϰλϗ΃ϰϠϋϙϟΫΑϡΎϳϘϟ΍ϲϐΑϧϳϪϧ΃ϻ·ˬϑϳυϧΗΔϳϠϣϋϝϛ
ΎϣΩϧϋϭ΃έΑϭϟ΍ΓΎϔλϣϰϠϋ΢ο΍ϭϝϛηΑΕΎΧΎγΗϻ΍ϭ΃ΔΑέΗϷ΍ϡϛ΍έΗΗ

ϥ΍ίΧϟ΍ϲϓΔϣϼόϟ΍ωΎϔΗέΎΑϊοϭϣϰϟ·ΔΑέΗϷ΍ϝλΗ

ίϳϬΟΗϟ΍ΏγΣ

*

Advertising