Heco The New Statement - Manual (Page 19)

Mediante el bicableado las frecuencias agudas y bajas son transportadas por vías separadas. El
bicableado requiere, además del segundo cable, un segundo amplificador adicional.El tricableado
requiere de un tercer cable y el triamplificado, de un tercer amplificador adicional.
El equipo se entrega con los accesorios necesarios para configurar hasta 4 puentes.
Se recomienda utilizar los bornes del altavoz de funcionamiento convencional con los puentes Y (1
terminal y 2 fichas banana) como se muestra en las figuras 2a a 2d.
Para el bicableado y biamplificado, utilizar los otros puentes (1 terminal y 1 ficha banana) como se
muestra en las figuras 2e a 2l.
Para el tricableado y triamplificado no se deben montar puentes. La conexión al amplificador (o
amplificadores) se muestra en las figuras 2m a 2t.
CONEXIÓN DE SUS ALTAVOCES HECO THE STATEMENT
Advertencia: conecte al terminal del altavoz THE NEW STATEMENT solamente conexiones de
salida de amplificadores de alta fidelidad.
Para la conexión de los altavoces necesita cables especiales para altavoces obtenibles en el comercio
especializado. Para evitar pérdida de sonido, conviene utilizar longitudes de cable hasta 3 m con una
sección de cable mínima de 2,5 mm², en las longitudes mayores por lo menos 4 mm².
El amplificador o bien el receptor en principio debe estar desconectado hasta que se hayan establecido
todas las conexiones. Los altavoces deben hallarse, a fin de poder medir las longitudes de cable
correctas, en sus posiciones previstas. Para ambos canales debe emplearse la misma longitud de cable.
Es imprescindible, en la conexión de los cables, prestar atención a la polaridad correcta, es decir que
los bornes negros (-) de los altavoces deben unirse a los bornes (-) del amplificador y los bornes rojos
(+) de los altavoces a los bornes (+) del amplificador. En los cables de altavoz corrientes en el comercio
y para facilitar la conexión con fases correctas, hay un conductor de cable estriado, mientras que el otro
está marcado por una tira de color.
El terminal THE NEW STATEMENT está diseñado para 3 tipos de cables:
· Conexión por medio de ficha banana (ilustr. 3a)
· Conexión por medio de horquilla (ilustr. 3b)
· Sin terminación (ilustr. 3c)
En el caso de cables sin terminación, desaísle los extremos de los cables en una longitud de 10 – 15 mm.
Los extremos son retorcidos (preferible al método de estañar), se introducen en los bornes y se atornillan.
Vuelva a comprobar que los cables estén asentados correctamente y que no haya cortocircuito, por
ejemplo a causa de un alambre separado. Esto sería muy peligroso para el amplificador conectado.
LIMPIEZA
Se recomienda limpiar las superficies laqueadas con un producto de limpieza suave; no utilice en ningún
caso limpiamuebles o productos similares.
CONSEJOS PARA EVITAR REPARACIONES
Todos los altavoces de HECO han sido adaptados para un sonido óptimo cuando los controladores del
sonido se encuentran en su posición céntrica, es decir en la reproducción lineal del amplificador. En
caso de controladores del sonido subidos a altos valores, habrá un suministro excesivo de energía al
altavoz de sonidos bajos y/o al altavoz de sonidos agudos, lo que en caso de volúmenes altos puede
inducir a su destrucción.
19