ION Audio Max LP - Manual (Page 11)

11
Utilisation du Max LP avec un ordinateur
Lecture
Il y a 3 façons d'écouter les disques vinyles avec Max LP :
1.
Vous pouvez tout simplement écouter votre musique en utilisant les haut-parleurs internes du Max LP.
2. Si vous préférez utiliser vos propres enceintes stéréo, branchez les sorties RCA du Max LP à un système stéréo ou à
des enceintes amplifiées. (Ne tentez pas de les brancher à des entrées phono, car les sorties RCA du Max LP sont à
niveau ligne et cela pourraient endommager un appareil phono (tout autre type d’entrée standard, comme CD, auxiliaire
et cassette est acceptable).
3. Une fois que le périphérique d'entrée de la carte son de votre ordinateur a été défini sur Périphérique audio USB PnP ou
Périphérique audio USB, selon votre système d'exploitation Windows (Périphérique audio USB sur Mac OS X), vous
pouvez écouter le signal audio que vous contrôlez-enregistrez en utilisant le EZ Vinyl/Tape Converter ou un logiciel
similaire par le biais de vos haut-parleurs d'ordinateur (ou un casque relié à votre ordinateur). Le Max LP ne peut être
utilisé comme périphérique de lecture audio pour votre ordinateur. Veuillez consulter la section Configuration de la carte
son de l’ordinateur comme périphérique de lecture audio par défaut pour plus de détails.
Enregistrement
Pour enregistrer de la musique sur votre ordinateur, vous pouvez utiliser
l'application EZ Vinyl/Tape Converter de ION. Le logiciel EZ Vinyl/Tape
Converter permet de simplifier le processus de conversion de votre musique
en fichiers numériques. Une fois la conversion du vinyle terminée, vous pouvez
graver les fichiers sur CD ou les transférer sur des lecteurs multimédia.
Insérez le CD d’installation de l’application dans votre ordinateur, puis suivez
les instructions à l’écran pour continuer l’installation.
1.
Une fois l’application EZ Vinyl/Tape Converter installée sur votre ordinateur, connectez le port USB du Max LP au port
USB de votre ordinateur à l’aide du câble USB inclus.
2. Sur votre ordinateur, vous pouvez lancer l’application EZ Vinyl/Tape Converter en allant dans le menu Démarrer  Tous
les programmes (Windows) ou dans le menu Applications (Mac).
3. Suivez ensuite les instructions à l’écran afin de configurer l’enregistrement. Lorsque vous êtes invité à faire jouer votre
musique, déplacez le bras de lecture du Max LP sur le disque afin de démarrer la lecture.
Remarque : Pour écouter un disque durant la lecture, vous pouvez utiliser les haut-parleurs de votre ordinateur, ou
encore brancher les sorties RCA du Max LP à une chaîne stéréo ou à des haut-parleurs.
Le Max LP doit être branché à l'ordinateur afin que le logiciel EZ Vinyl/Tape Converter puisse passer à l'étape suivante.
4. Une fois l’enregistrement terminé, soulevez le bras de lecture et remettez-le sur le serre-bras.
Caractéristiques
1.
Plateau – Veuillez placer le disque sur ce plateau.
2. Bras de lecture* – Le bras de lecture peut être lever ou abaisser
manuellement ou en utilisant le bouton du levier de commande.
Veuillez noter que le bras de lecture doit être déplacé du support
(sur le serre-bras) afin que le moteur de la platine soit activé.
Lorsque le bras de lecture est à nouveau sur le support, le moteur
se désactive. Lorsque le bras de lecture est à nouveau sur le
support, le moteur du plateau s’arrête lorsque la fonction Autostop
a été activée.
3. Serre-bras – Ce serre bras est conçu spécialement afin de
maintenir en place le bras de lecture lorsque la platine n’est pas
utilisée. Le serre-bras a été conçu pour rester en position élevée
lorsqu’il est déverrouillé.
4. Levier de commande – Permet de lever ou d’abaisser le bras de
lecture.
5. Sélecteur de vitesse (33/45/78) – Ce sélecteur régit la vitesse de
rotation du plateau. Si le disque ne joue pas à la bonne
vitesse, veuillez consulter la section Dépannage pour
plus de détails sur la façon de résoudre ce problème.
IMPORTANT : Si la pointe de lecture de la platine tourne-
disque est usée, veuillez en acheter une de rechange sur le site
ionaudio.com/ict05rs. Si vous faites jouer des disques 78
tours, nous vous recommandons d'utiliser une pointe de lecture
pour 78 tr/min, que vous trouverez sur le site
ionaudio.com/ict06rs.
6. Rangement Pour Adaptateur 45 Tr/Min – Il permet de ranger
l'adaptateur 45 tr/min lorsqu’il n’est pas utilisé. Lorsqu’il n’est
pas utilisé, veuillez mettre l'adaptateur dans cet emplacement.
7. Autostop – Ce commutateur permet d'activer et de désactiver la fonction autostop. Lorsqu’elle est activée, le plateau
commence à tourner dès que le bras de lecture est placé au-dessus du disque et s’arrête lorsque l’aiguille a atteint la fin
du disque. (Lorsqu'elle est désactivée, le plateau tourne, peu importe l’emplacement du bras de lecture.)
Visitez le site ionaudio.com/ezvc afin
de télécharger la toute dernière version
du logiciel EZ Vinyl/Tape Converter, ou
afin d’accéder au guide de dépannage
ou d’obtenir de l’aide supplémentaire.
* IMPORTANT: Une cartouche/pointe de lecture
peut être commandée en communiquant avec le
service de pièces de rechange de ION Audio en
composant le [email protected], ou en visitant
ionaudio.com/products/accessories.
11
5
6
2
4
3 7
9 9
10
1
8