Vestil AF-xxxx - Manual (Page 3)

3
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Lea el manual del propietario completamente antes de
usar la unidad!
• Nunca exceda la máxima capacidad de 907 kg.
(2,000 lbs.)
• La carga debe de estar bien distribuida en la plataforma
para asegurar la estabilidad.
• Siempre ponga los frenos de las ruedas cuando la unidad
no este en movimiento.
• Siempre opere la unidad en una superficie a nivel para
asegurar la estabilidad.
• Vaya con cuidado cuando mueva la unidad cargada;
evite obstrucciones y defectos del piso.
• Quite el peso y ponga los frenos de las ruedas antes de
quitar el bastidor superior de la carreta.
• Asegurese de que todas las etiquetas de seguridad del
operario estan en su sitio (p.4).
INSTRUCCIONES DE RECIBO
Cada unidad está inspeccionada a fondo y probada
antes del envio. Aun asi, es posible que la unidad se dañe
durante el envio. Si ve algún daño durante la descarga
anótelo en el RECIBO DE ENVIO. Quite todo el material de
empaquetado y las correas, inspeccione por daños. SI HAY
DAÑOS EVIDENTES, ARCHIVE UNA RECLAMACION
CON EL TRANSPORTISTA IMMEDIATAMENTE.
GARANTIA
Este producto está garantizado durante 90 DIAS
desde la fecha de compra de estar libre de defectos de
material y mano de obra. La obligación del fabricante está
limitada a reparar tales productos durante el periodo de
garantia, provisto que el producto se envie previo envio
flete pagado a la fábrica.
Esta garantia no cubre el gasto normal de partes o
daños que resulten de lo siguiente: uso negligente o mal
uso del producto, uso o aplicación contraria a las
instrucciones de instalación, o desensamble, reparaciones
o alteraciones por cualquier persona antes de la previa
autorización de un representante de la fábrica.
CARRO DE MARCO DE A
MODELO AF-3048 & AF-3672
MANUAL DEL
PROPIETARIO
CARRO DE MARCO DE A
MODELO AF-3048 & AF-3672
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE
1.) Remueva la cesta superior de la base de la carreta.
Deslice la cesta hasta los cuatro postes verticales
situados en la sección central de la base de la carreta.
(Suelte las tuercas y tornillos de la cesta para el
necesario ajuste.)
2.) Instale dos ruedas giratorias en el mismo extremo de
la base donde están los soportes redondos, y dos
ruedas rígidas en el otro extremo. Ponga la placa
almohadilla entre la rueda y la carreta e inserte un
tornillo de 0.95 cm-16 x 12.7 cm a través del agujero
cuadrado en la placa almohadilla para aguantar la rueda
en su sitio. (Asegurese que la cabeza del tornillo está
hacia dentro de la mesa). Ponga una tuerca de 0.95 cm-
16 en cada tornillo y apriete hasta que esté seguro.
3.) Ponga en la posición derecha y asegurese que las
ruedas no se mueven.
4.) Ponga el tubo redondo negro entre los soportes
redondos e inserte una varilla de 12.7 cm de diametro
a traves de los soportes y el tubo, dejando un espacio
en cada extremo. Glopee los tapones hasta el final
de cada varilla. Quite el tope de las ruedas.
(Porfavor refierase a la página siguiente para el dibujo de ensamble)
Contenido
Instrucciones de Seguridad ........................... 3
Instrucciones de Recibo ................................ 3
Garantia ........................................................ 3
Instrucciones de Ensamble ........................... 3
Ensamble y Dibujos de Partes ...................... 4
Lista de Partes .............................................. 4
Identificación de las Etiquetas de Aviso ....... 4
VESTIL MANUFACTURING COMPANY
2999 North Wayne St., Angola, IN 46703 USA
Phone (260) 665-7586 • Fax (260) 665-1339
E-mail: [email protected] • www.vestil.com
Revisado 03-03 16-126-103
Una compañia dedicada a resolver problemas
ergonómicos y de manejo del material desde 1955.
Soluciones Ergonómicas
E
S
P
A
N
O
L