White’s Electronics Sierra Madre - Manual (Page 21)

21
Baterías
desminuyendo el voltaje hasta que se desgasten por completo.
El sistema de baterías recargable Nicad se debilitara muy
lentamente al principio de manera estable durante un tiempo
y luego bajara rápidamente al final de su carga. El uso de
audífonos prolongara la vida de todo tipo de batería. La
duración de una batería puede variar con la temperatura,
numero de señales de identificación de objetivo, tipo de
batería, marca, y el tiempo de almacenamiento antes de la
compra.
Batería Recargable
(Opcional.)
Un sistema de batería recargable no es parte del equipo
estándar, pero, hay sistemas de alta calidad disponibles. Se
recomienda la batería recargable de White’s #802-5211, y el
cargador #509-0022, ambos le ofrece las opciones de carga
rápida o carga a través de la noche.
Las baterías recargables dan un voltio básicamente constante
hasta que se baja casi por completo la carga. Si usa las baterías
hasta que queden completamente descargadas se deterioraran
mas rápido de lo que normalmente sucede si los usara solo
hasta que el voltaje se baje a un nivel levemente notable. Una
vez que el indicador de battery check (reviso de batería) esté
del lado izquierdo del rango de Batt Good (batería buena)
en el medidor al prender el detector debe dejar de usar las
baterías recargables para recargarlas de nuevo. Las baterías
recargables no le proveerán la misma cantidad de tiempo
de uso continuo como lo que le dará un juego de baterías
alcalinas nuevas.
Comenzará a bajar el nivel de voltaje de las baterías no-
recargables una vez que comience a usarlos y seguirá
CAUTIO
N
Battery #802-521
1
13 12 11.5 11 10.5 10 9.5 9 8.5 8 7.5 7 6.5 6
5
4.5
4
3
2.5
2
1.5
1
0.5
0
3.5
Any voltage reading
less than 8 volts-
charge for 5 hours
maximum on
Quick Charge
setting. Further
charging can
damage the
system.
Do not charge until
voltage reading drops
below 10.5 volts.
Charging
Hours
Using the Battery Charger on Quick Charge Setting
Battery Voltage Reading
Horas para Recargar Usando el Cargador de Baterías con la Opción
de Carga Rápida (Quick Charge)
No recargue hasta que
el voltaje baje a menos
de 10.5 voltios.
Cualquier voltaje
indicando menos
de 8 voltios, cargue
por un máximo de
5 horas al nivel de
Quick Charge
(Carga Rápida).Si
sigue cargando a
este nivel por mas
tiempo puede oca-
sionar daños en el
sistema.
Indicación de Voltaje de Batería