Proface LT4300M - 5.7 Modular HMI + Control" - Manual (Page 2)

2/4 HRB80607 00
03 - 2013
Dimensions
外観寸法図 en
jp
1
mm
in.
Installing the Rear Module on a DIN Rail and the Display Module on a Panel
DINレールへのリアモジュールの取り付けおよびパネルへのディスプレイモジュールの取り付け en
jp
15
0.59
AM1 DE200
IEC/EN 60715
AM1 DP200
35 1.38
AM1 ED200
8
0.30
7
0.28
15
0.59
27
1.07
35 1.38
2
Click!
Rear Module /
リアモジュール Click!
Display Module/Rear Module
Separation Cable /
ディスプレイモジュール /リアモジュール
分離用ケーブル
Display Module /
ディスプレイモジュール
WARNING / 警告
Failure to follow these instructions can result in death, serious injury,
or equipment damage.
EXPLOSION HAZARD
p Do not connect or disconnect while circuit is live.
p Potential electrostatic charging hazard: wipe the front panel of the terminal with a
damp cloth before turning ON.
p Refer to the hardware manual for instructions.
これらの指示に従わない場合、死亡、重傷、または機器の損傷を引き起こす可
能性があります。
爆発の危険性
p 回路に通電している状態では接続または切断しないでください。
p 静電気帯電の危険性：電源を
ON にする前に端末の前面パネルを湿った布で拭いて
ください。
p ハードウェアマニュアルの説明を参照してください。
Display Module/Rear Module
Separation Cable /
ディスプレイモジュール /リアモジュール
分離用ケーブル
Display Module/Rear Module
Separation Cable /
ディスプレイモジュール /リアモジュール
分離用ケーブル
Display Module/Rear Module
Separation Cable /
ディスプレイモジュール /リアモジュール
分離用ケーブル
DIN Rail /
DINレール
Rear Module /
リアモジュール
DIN Rail /
DINレール
DIN Rail /
DINレール
48,9±0,5
1.9±0.01
mm
in.
63,4±0,5
2.5±0.02
2,5±0,3
0.1±0.02
7,5
0.3
74,4±0,5
2.9±0.02
Rear Module / リアモジュール
131,35±0,4
5.17±0.016
105,4±0,4 4.1
±0.016
14.5±0,2
0.57±0.008
8±0,3
0.31±0.012
27,3±0,5 1.07
±0.02
108,95
4.29 9,9±0,4
0.39
±0.016
Insert and push the rear module until it locks into place:
NOTE: Install the display module and the rear module unit in the orientation shown in the illustration.
If either unit is installed incorrectly, the connector may be damaged.
リアモジュールを挿入し、正しい位置にはまり込むまで押します。
注記：ディスプレイモジュールとリアモジュールは下図の向きにして取り付けてください。
どちらか一方の向きが間違っているとコネクタを損傷する可能性があります。