Blue Angel Pumps BCAPSE50ODS - Manual (Page 15)

15 Sp
4. Debe instalar una válvula de entrada
inmediatamente después de la válvula
de chequeo. Esta válvula debe permitir
el paso de sólidos de 5,08 cm (2 inch)
o lo establecido por los códigos y
ordenanzas locales. Esta válvula le
permite desconectar la bomba o la
válvula de chequeo cuando vaya a
darles servicio.
5. Debe conectar un empalme entre la
válvula de chequeo y la bomba de
modo que pueda desconectar la
bomba fácilmente.
6. Esta bomba tiene un interruptor/
flotante desmontable con un enchufe
incorporado (vea la Figura 3). La
longitud del cordón entre el flotante y la
abrazadera no debe ser menos de 8,26
cm (3-1/4 inch) y no se debe usar en una
pileta de menos de 35,6-cm (14 inch)
de diámetro. Si va a usar un diferencial
diferente al fijado de fábrica, cerciórese
de que cuando la bomba se apague
todavía haya por lo menos 10,2-cm (4
inch) de agua en la pileta de modo que
el impulsor permanezca sumergido.
7. Cuando use un interruptor flotante
debe usar una tubería de descarga
rígida. Si la bomba se mueve, el
interruptor flotante podría hacer
contacto con las paredes de la pileta y
la bomba no funcionaría.
8. Lorsque vous utilisez un
interrupteurancré, il faut une
tuyauterie de décharge rigide.
Si la pompe peut se déplacer,
l'interrupteur ancrépeut être limité
par le mur du bassin, empêchant la
pompe de fonctionner.
Antes de sacar la
bomba de la pileta
para darle servicio, siempre desconecte
el cordón eléctrico de la bomba y el
interruptor. Antes de darle servicio a la
bomba o al interruptor SIEMPRE desconecte
el cordón eléctrico. No desactive el
cortacircuito o saque un fusible.
Mantenimiento
Siempre desconecte
el cordón eléctrico
antes de tratar de darle servicio o
desconectar un componente. Esta
bomba se ensambla en la fábrica usando
equipo especiales; por lo tanto sólo los
técnicos (electricistas) especializados
o el personal de los centros de servicio
autorizado deben tratar de reparar esta
unidad. De lo contrario podría ocasionar
peligro de electrocutamiento.
Esta bomba contiene
aceite que podría
estar bajo presión debido al calor. Espere
a que la bomba se enfríe por lo menos
durante 2 horas antes de darle servicio.
1. Si desmantela el motor antes de la
fecha de expiración de la garantía, esta
quedaría cancelada. Igualmente, podría
ocasionar fugas internas y daños a la
unidad. Si necesita reparación, envie la
bomba a la tienda donde la compró o
comuníquese con el distribuidor más
cercano a su domicilio. Si desmantela el
motor deberá reemplazarlo los anillos
en O. Debe cerciorarse de que los sellos
no tengan fugas.
2. Después de destapar la pileta y
desconectar las tuberías necesarias,
saque la bomba de la pileta.
3. Chequée la bomba periódicamente
para ver si está en buen estado. Si
el sistema ha cambiado después de
instalar la unidad, debe desconectar
y reemplazar la bomba. Sólo
electricistas calificados deben tratar
de reparar esta unidad. Reparaciones
y/o ensamblajes incorrectos podrían
ocasionar peligro de electrocución.
BCSE50T, BCSE50M
BCAPSE50 y BCAPSE50-2
Válvula de
chequeo 45º
Orificio de
Ventilación
Entrada
Empaque
Distancia Mín.
de 1,3 cm
(1/2 inch)
Pileta figura 3A:
Piletas Prefabricadas
Válvula de
chequeo 45º
Orificio de
Ventilación
Entrada
Empaque
*Disponga la bomba
de manera que el
qude a 180° de la
entrada. Asegúrese
de que la corriente de
agua en entrada no
golpee la superficie
del Interruptor.
Pileta
figura 3B:
Piletas Prefabricadas
figura 2 - Instalación Típica
Drenaje del
segundo piso
Interruptor
Válvula de
chequeo
de 5,08 cm
Codo
de 45º
Lavadora Secadora
Drenaje
Drenaje para la
lavadora
Brida
Orificio de
limpieza
Bateas
Lavamanos
Ducha
Inodoro
Tubería de
ventilación
Bomba para
efluentes
Tomacorrientes de 3 orificios conectado a tierra con dispositivo contra cortocircuitos incorporado
Válvula de entrada
de 5,08 cm
Tubería de descarga
de 5,08 cm (2 inch)
Tubería de
ventilación
Instalación
(Continuación)