Brother Innov-is 950 User Manual
Page 4
2
Machine Features
Caractéristiques de l’appareil
Caratteristiche della macchina
10
11
9
13
12
8
7
5
6
4
2
3
1
1 Automatic thread cutting:
The thread can be cut automatically after sewing.
2 Fast bobbin winding system:
With the fast and simple bobbin winder, you can wind bobbins with one press of a button.
3 Built-in stitches:
You can select from the built-in stitches available, including utility stitches and decorative stitches.
4 USB port:
Embroidery patterns saved in a USB flash drive (USB flash memory) can be imported to the machine by plugging the USB flash
drive directly into the USB port.
5 Accessory case:
You can store the accessory case inside the arm of the machine as shown in the figure. Presser foot, bobbins, a seam
ripper, etc. can be stored in this case.
6 Bobbin clip:
You can use the bobbin clip to prevent the end of the thread wound onto the bobbin from loosening. Bobbin clips can be
stored inside of the accessory case cover.
7 Bright light:
The convenient LED lamp makes it easy to work on dark fabrics.
8 Seven-point feed dogs:
Ensure smooth, even feeding of multiple fabric layers and a variety of fabric weights.
9 Quick-set bobbin:
You can start sewing without pulling up the bobbin thread.
0 Easy-to-use needle threader:
You can thread the needle easily by one press of a lever.
A Lighting Start/Stop button:
When the green light is on, the machine is ready to sew. A red or orange light indicates an error or that the
machine is warming up.
B Embroidery:
You can embroider built-in embroidery patterns, alphanumeric characters, framed decorations, and designs from optional
embroidery cards.
C Extension table (Cover of the embroidery unit):
You can use the cover of the embroidery unit as the extension table when you sew a large
material.
1 Automatischer Fadenabschneider:
Nach dem Nähen kann der Faden automatisch abgeschnitten werden.
2 Schnell-Aufspulsystem:
Mit der schnellen und einfachen Aufspulvorrichtung können Sie Spulen per Knopfdruck aufspulen.
3 Einprogrammierte Stiche:
Sie können aus den vorhandenen einprogrammierten Stichen wählen, einschließlich Nutzstiche und
Dekorstiche.
4 USB-Anschluss:
Stickmuster, die in einem USB-Flashlaufwerk (USB-Flashspeicher) gespeichert wurden, können ins Gerät importiert
werden, durch direkten Anschluss des USB-Flashlaufwerks an den USB-Anschluss.
5 Zubehörtasche:
Sie können die Zubehörbox, wie in der Abbildung angegeben, im Arm der Maschine aufbewahren. Der Nähfußhebel,
Garnrollen, ein Pfeiltrenner usw. können in dieser Box aufbewahrt werden.
6 Spulenclip:
Sie können den Spulenclip verwenden, um zu verhindern, dass sich das auf die Spule gewickelte Fadenende abrollt.
Spulenclips können in der Zubehörbox aufbewahrt werden.
7 Helle Leuchte:
Die praktische LED-Leuchte erleichtert die Arbeit mit dunklen Stoffen.
8 Sieben-Punkt-Transporteur:
Dieser sorgt für eine optimale, gleichmäßige Führung mehrerer Stoffschichten und zahlreicher Stoffarten.
9 Unterfaden-Schnellautomatik:
Sie können mit dem Nähen beginnen, ohne den Unterfaden von Hand aufnehmen zu müssen.
0 Praktischer Nadeleinfädler:
Sie können den Faden durch Betätigung eines Hebels einfädeln.
A Beleuchtete Start/Stopp-Taste:
Wenn die grüne Lampe brennt, ist die Maschine für den Nähvorgang bereit. Eine orangefarbene Leuchte
zeigt einen Fehler an oder, dass die Maschine noch aufwärmt.
B Sticken:
Sie können gespeicherte Stickmuster, Buchstabenmuster, Randdekorationen und Motive von optionalen Stickmusterkarten sticken.
C Auflageerweiterung (Abdeckung der Stickeinheit):
Sie können die Abdeckung der Stickeinheit als Auflageerweiterung verwenden, wenn
Sie große Materialien vernähen.
Eigenschaften der Maschine
Kenmerken van de machine
Características de la máquina