Canon Speedlite 600EX-RT - Manual (Page 164)

40
o Filtre couleur
Avec les appareils photo numériques EOS
commercialisés à partir de 2012, vous
pouvez également régler la balance des
blancs sur <A> pour la prise de vue.
Vérifiez l’image prise et exécutez la correction
de la balance des blancs au besoin.
Lorsque vous utilisez un filtre 75 x 75 mm en vente dans le commerce,
désactivez la fonction de détection automatique du filtre (P.Fn-05-1/
p.102). Si vous utilisez un filtre couleur en vente dans le commerce
avec P.Fn-05-0 réglé, <l> peut s’afficher. Prenez une photo avec le
filtre en place dans l’environnement de prise de vue actuel et utilisez-la
pour la balance des blancs manuelle. Prenez la photo avec la balance
des blancs réglée sur <c>.
Filtres couleur en vente dans le commerce
Le nombre-guide du flash diminue lorsque vous utilisez un filtre couleur.
Si vous utilisez le flash manuel ou le flash stroboscopique avec l’un des
filtres couleur fournis, réglez la correction d’exposition au flash d’après
les directives suivantes.
[Faible] Orange : +1/3 IL, [Élevé] Orange : +1 IL
Avec P.Fn-05-0 réglé, si vous utilisez un filtre couleur en vente dans le commerce
dont la couleur est proche des filtres fournis, <l> peut ne pas s’afficher.
Comme illustré à l’étape 1 de la page précédente, enclenchez
complètement le filtre dans les cliquets de fixation sur le porte-filtre. Si le
filtre n’est pas correctement fixé en place, il risque de ne pas être détecté.
Lorsque vous utilisez un filtre, il n’est pas recommandé d’utiliser le flash à pleine puissance
ou les flashs consécutifs. Le filtre peut se déformer en raison de la chaleur du flash.
Plus la couleur du filtre est dense, plus il risque de se déformer en raison
de la chaleur du flash.
Avec les appareils photo qui ne sont pas compatibles avec la
transmission des informations sur la température de couleur (p.20),
réglez la balance des blancs sur <c> et effectuez la prise de vue
comme décrit dans « Filtres couleur en vente dans le commerce ».
Lorsque vous utilisez un filtre couleur en vente dans le commerce, il n’est
pas nécessaire de régler la balance des blancs sur <c>.
Fixer le porte-filtre n’affecte pas la couverture du flash.
Même si le filtre se déforme en raison de la chaleur du flash, son effet
compensateur n’est pas diminué.
Les filtres sont des pièces consommables. Lorsque les filtres fournis sont
usés ou détériorés, achetez-en des neufs d’origine.
Si de la poussière ou de la saleté se colle à un filtre, essuyez-le avec un
chiffon doux et sec.
Si le capteur du filtre couleur (p.6) ou la zone de réflexion du porte-filtre (p.11) sont
sales ou poussiéreux, nettoyez-les avec une poire soufflante ou un objet semblable.
COP
Y