Alienware A9090 - Manual (Page 11)

OPERATION / Operación / Opération
SRS SOUND ADJUSTMENT / AJUSTAMIENTO DE SINIDO SRS / AJUSTEMENT SAIN DE SRS
POWER
VOLUME
SRS TruBass
UP = AUXILIARY
DOWN = CRADLE
FOCUS
Creates an incredibly
wide 3D sound image.
Crea una imagen de sonido
3D hancho increible
Crée une image 3D saine
large increadible
Drives the sound up
and away from the speakers,
providing a much greater
sound image.
Maneja el sonido hacia arriba y en
dirección contraria a los altosparlantes,
proveendo una imagen de sonido mucho mayor
Conduit le bruit vers le haut et loin par
les haut-parleurs, fournissant une i
mage saine beaucoup plus grande
Provides heart - thumping
bass from any size
speaker or headphone.
Provee bajo que toca el corazón
desde cualquier tamaño de alto
parlantes ó auriculares
Fournit la basse debattement
de n'importe quel haut-parleur
ou écouteur de taille
OPERATION / FUNCIONAMIENTO: / FONCTIONNEMENT:
11
NOTE: Once the MUTE has been
initiated by pressing the MUTE button
o n t h e r e m o t e c o n t r o l
it can then be released by pressing
MUTE on the remote control or by
pressing the Volume - or the Volume +
button.