Document Outline

• CONTENTS
• 1. SAFETY INFORMATION
  • 1.1 Children and vulnerable people safety
  • 1.2 General Safety
• 2. SAFETY INSTRUCTIONS
  • 2.1 Installation
  • 2.2 Electrical Connection
  • 2.3 Use
  • 2.4 Care and Cleaning
  • 2.5 Disposal
• 3. PRODUCT DESCRIPTION
  • 3.1 General overview
  • 3.2 Control Panel
  • 3.3 Accessories
    • Turntable set
• 4. BEFORE FIRST USE
  • 4.1 Initial Cleaning
  • 4.2 Setting the time
• 5. DAILY USE
  • 5.1 General information about using the appliance
  • 5.2 Activating and deactivating the microwave
  • 5.3 Quick Start
  • 5.4 Power setting table
  • 5.5 Defrosting
  • 5.6 Multistage cooking
• 6. AUTOMATIC PROGRAMMES
  • 6.1 Auto cooking
  • 6.2 Delayed Start
• 7. USING THE ACCESSORIES
  • 7.1 Inserting the turntable set
• 8. ADDITIONAL FUNCTIONS
  • 8.1 Child Safety Lock
• 9. HINTS AND TIPS
  • 9.1 Tips for the microwave
  • 9.2 Defrosting
  • 9.3 Cooking
  • 9.4 Reheating
• 10. CARE AND CLEANING
  • 10.1 Notes and tips on cleaning
• 11. TROUBLESHOOTING
  • 11.1 What to do if...
  • 11.2 Service data
• 12. INSTALLATION
  • 12.1 General Information
  • 12.2 Electrical installation
  • 12.3 Minimal distances
• SISÄLTÖ
• 1. TURVALLISUUSTIEDOT
  • 1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
  • 1.2 Yleiset turvallisuusohjeet
• 2. TURVALLISUUSOHJEET
  • 2.1 Asennus
  • 2.2 Sähköliitännät
  • 2.3 Käyttö
  • 2.4 Hoito ja puhdistus
  • 2.5 Hävittäminen
• 3. LAITTEEN KUVAUS
  • 3.1 Laitteen osat
  • 3.2 Käyttöpaneeli
  • 3.3 Varusteet
    • Pyörivä alustakokoonpano
• 4. KÄYTTÖÖNOTTO
  • 4.1 Uuden laitteen puhdistaminen
  • 4.2 Kellonajan asettaminen
• 5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
  • 5.1 Yleistietoa laitteen käytöstä
  • 5.2 Mikroaaltouunin kytkeminen toimintaan ja pois toiminnasta
  • 5.3 Pikakäynnistys
  • 5.4 Tehon asetustaulukko
  • 5.5 Sulattaminen
  • 5.6 Monivaiheinen kypsennys
• 6. AUTOMAATTISET OHJELMAT
  • 6.1 Automaattiohjelma
  • 6.2 Ajastin
• 7. LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN
  • 7.1 Pyörivän alustakokoonpanon asentaminen
• 8. LISÄTOIMINNOT
  • 8.1 Lapsilukko
• 9. VIHJEITÄ JA NEUVOJA
  • 9.1 Mikroaaltoa koskevia vinkkejä
  • 9.2 Sulattaminen
  • 9.3 Kypsennys
  • 9.4 Uudelleen lämmitys
• 10. HOITO JA PUHDISTUS
  • 10.1 Puhdistukseen liittyviä huomautuksia ja vinkkejä
• 11. VIANMÄÄRITYS
  • 11.1 Käyttöhäiriöt
  • 11.2 Huoltotiedot
• 12. ASENNUS
  • 12.1 Yleistä
  • 12.2 Sähköliitäntä
  • 12.3 Vähimmäisetäisyydet
• CONTENIDO
• 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
  • 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables
  • 1.2 Seguridad general
• 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
  • 2.1 Instalación
  • 2.2 Conexión eléctrica
  • 2.3 Uso
  • 2.4 Mantenimiento y limpieza
  • 2.5 Desecho
• 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
  • 3.1 Descripción general
  • 3.2 Panel de control
  • 3.3 Accesorios
    • Conjunto giratorio
• 4. ANTES DEL PRIMER USO
  • 4.1 Limpieza inicial
  • 4.2 Ajuste de la hora
• 5. USO DIARIO
  • 5.1 Información general sobre la utilización del aparato
  • 5.2 Activación y desactivación del microondas.
  • 5.3 Inicio rápido
  • 5.4 Tabla de ajustes de potencia
  • 5.5 Descongelación
  • 5.6 Cocción en varias etapas
• 6. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS
  • 6.1 Cocción automática
  • 6.2 Inicio diferido
• 7. USO DE LOS ACCESORIOS
  • 7.1 Inserción del plato giratorio
• 8. FUNCIONES ADICIONALES
  • 8.1 Bloqueo de seguridad para niños
• 9. CONSEJOS
  • 9.1 Consejos para el microondas
  • 9.2 Descongelación
  • 9.3 Cocinar
  • 9.4 Recalentar
• 10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
  • 10.1 Notas y consejos sobre la limpieza
• 11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
  • 11.1 Qué hacer si...
  • 11.2 Datos de servicio
• 12. INSTALACIÓN
  • 12.1 Información general
  • 12.2 Instalación eléctrica
  • 12.3 Distancias mínimas
• INNEHÅLL
• 1. SÄKERHETSINFORMATION
  • 1.1 Säkerhet för barn och handikappade
  • 1.2 Allmän säkerhet
• 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
  • 2.1 Installation
  • 2.2 Elektrisk anslutning
  • 2.3 Använd
  • 2.4 Skötsel och rengöring
  • 2.5 Avfallshantering
• 3. PRODUKTBESKRIVNING
  • 3.1 Allmän översikt
  • 3.2 Kontrollpanel
  • 3.3 Tillbehör
    • Tallrikens tillhörande delar
• 4. INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN
  • 4.1 Första rengöring
  • 4.2 Ställa klockan
• 5. DAGLIG ANVÄNDNING
  • 5.1 Allmän information om hur man använder mikron
  • 5.2 Aktivera och avaktivera mikrovågsugnen
  • 5.3 Snabbstart
  • 5.4 Effektinställningstabell
  • 5.5 Upptining
  • 5.6 Flerstegstillagning
• 6. AUTOMATISKA PROGRAM
  • 6.1 Automatisk tillagning
  • 6.2 Fördröjd start
• 7. ANVÄNDNING AV TILLBEHÖR
  • 7.1 Sätta in den roterande plattan
• 8. TILLVALSFUNKTIONER
  • 8.1 Barnlås
• 9. RÅD OCH TIPS
  • 9.1 Tips för mikrovågsugn
  • 9.2 Upptining
  • 9.3 Tillagning
  • 9.4 Uppvärmning
• 10. SKÖTSEL OCH RENGÖRING
  • 10.1 Tips och anmärkningar om rengöring
• 11. FELSÖKNING
  • 11.1 Om produkten inte fungerar...
  • 11.2 Tekniska data
• 12. INSTALLATION
  • 12.1 Allmän information
  • 12.2 Elektrisk installation
  • 12.3 Minimala avstånd