Electrolux EFG50300X - Manual (Page 150)

www.electrolux.com 150
ϰѧѧѧѧѧѧϠϋ Δѧѧѧѧѧѧϴϋϭϸϟ ΩΎϨΘѧѧѧѧѧѧγϻ΍ ΢τѧѧѧѧѧѧγ ϦϴѧѧѧѧѧѧΑ ΔϓΎѧѧѧѧѧѧδϣ ϰѧѧѧѧѧѧϧΩ΃ ϥ·
Ϧѧѧѧѧѧϣ ϲϠϔѧѧѧѧѧδϟ΍ ϢѧѧѧѧѧδϘϟ΍ϭ ΦΒѧѧѧѧѧτϠϟ ˷ΪѧѧѧѧѧόϤϟ΍ ίΎѧѧѧѧѧϬΠϟ΍ ςϔѧѧѧѧѧη ˯ΎѧѧѧѧѧτϏ
΍ Ϧѧѧѧѧѧѧѧϋ ˷ϞѧѧѧѧѧѧѧϘΗ Ύѧѧѧѧѧѧѧ˷ϟ΃ ΐѧѧѧѧѧѧѧΠϳ ˬΦΒѧѧѧѧѧѧѧτϤϟ 40 ϝΎѧѧѧѧѧѧѧΣ ϲѧѧѧѧѧѧѧϓ Ϣѧѧѧѧѧѧѧγ
Ϧѧѧѧѧѧѧϋϭ Δѧѧѧѧѧѧϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ Ϊѧѧѧѧѧѧϗ΍ϮϤϟ΍ 65 Ϊѧѧѧѧѧѧϗ΍Ϯϣ ϝΎѧѧѧѧѧѧΣ ϲѧѧѧѧѧѧϓ Ϣѧѧѧѧѧѧγ
ΔτϠΘΨϤϟ΍ ϭ΃ ίΎϐϟΎΑ ϞϤόΗ .
· ίΎѧѧѧѧѧѧѧѧϐϟΎΑ ΦΒѧѧѧѧѧѧѧѧτϟ΍ ίΎѧѧѧѧѧѧѧѧϬΟ ΐѧѧѧѧѧѧѧѧϴϛήΗ ΕΎѧѧѧѧѧѧѧѧϤϴϠόΗ ΖѧѧѧѧѧѧѧѧϧΎϛ ΍Ϋ
΃ ΔϓΎδϤΑ ήϴθΗ ήΒϛ ϓ έΎΒΘϋϻ΍ ϦϴόΑ ϚϟΫ άΧ΃ ΐΠϴ .
4. ΔϧΎϴμϟ΍
ϪѧѧѧѧѧѧѧΒΘϧ΍ ! ѧѧѧѧѧѧѧϳ΄Α ˯ΪѧѧѧѧѧѧѧΒϟ΍ ϞѧѧѧѧѧѧѧΒϗ Δ ΔϧΎϴѧѧѧѧѧѧѧλ ϭ΃ ϒѧѧѧѧѧѧѧϴψϨΗ ΔѧѧѧѧѧѧѧϴϠϤϋ
Ϟѧѧѧѧѧѧμϓ΍ ςϔѧѧѧѧѧѧθϟ΍ ˯ΎѧѧѧѧѧѧτϏ ωΰѧѧѧѧѧѧϨΑ Δѧѧѧѧѧѧϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϜΒѧѧѧѧѧѧθϟ΍ Ϧѧѧѧѧѧѧϋ
ϲѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧδϴ΋ήϟ΍ ϲ΋ΎѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧΑήϬϜϟ΍ έΎѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧϴΘϟ΍ ϊѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧτϘΑ ϭ΃ Δѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧθϴϔϟ΍
ϦϜδϤϠϟ .
ϒѧѧѧѧѧѧѧѧѧϴψϨΘΑ ΢ѧѧѧѧѧѧѧѧѧμϨ˵ϳ ςϔѧѧѧѧѧѧѧѧѧθϟ΍ ˯ΎѧѧѧѧѧѧѧѧѧτϏ ήϤΘѧѧѧѧѧѧѧѧѧδϣ ϞϜѧѧѧѧѧѧѧѧѧθΑ
) ΎѧѧѧѧѧѧΒϳήϘΗ ϱάѧѧѧѧѧѧϟ΍ ΩΩήѧѧѧѧѧѧΘϟ΍ βϔϨѧѧѧѧѧѧΑ ϢΘѧѧѧѧѧѧϳ ϪѧѧѧѧѧѧΑ ϲϓΎѧѧѧѧѧѧμϣ ϞϳΪѧѧѧѧѧѧΒΗ
ϫΪѧѧѧѧѧϟ΍ Ϯ ΝέΎѧѧѧѧѧΨϟ΍ Ϧѧѧѧѧѧϣ ϭ΃ ϞΧ΍Ϊѧѧѧѧѧϟ΍ Ϧѧѧѧѧѧϣˬ ˯΍Ϯѧѧѧѧѧγ ϥ . ϒѧѧѧѧѧϴψϨΘϠϟ
ϱΩΎϴΣ ϒψϨϣ Ϟ΋ΎδΑ ΔϠϠΒϣ εΎϤϗ Δότϗ ϞϤόΘγ΍ .
ΓΩΎѧѧѧѧѧѧѧϣ ϰѧѧѧѧѧѧѧϠϋ ϱϮѧѧѧѧѧѧѧΘΤΗ ϲѧѧѧѧѧѧѧΘϟ΍ Ω΍ϮѧѧѧѧѧѧѧϤϟ΍ ϝΎϤόΘѧѧѧѧѧѧѧγ΍ ΐѧѧѧѧѧѧѧϨΠΗ
ΔηΩΎΧ . ϝϮΤϜϟ΍ ϞϤόΘδΗ ϻ !
ϪѧѧѧѧѧѧѧѧΒΘϧ΍ : ήѧѧѧѧѧѧѧѧϴϴϐΗϭ ίΎѧѧѧѧѧѧѧѧϬΠϟ΍ ϒѧѧѧѧѧѧѧѧϴψϨΗ Ϊѧѧѧѧѧѧѧѧϋ΍Ϯϗ ϞѧѧѧѧѧѧѧѧϫΎΠΗ ϥ·
ϱΩΆѧѧѧѧѧѧϳ ϲϓΎѧѧѧѧѧѧμϤϟ΍ · ϖѧѧѧѧѧѧϳήΤϟ΍ έΎѧѧѧѧѧѧτΧ΃ ϰѧѧѧѧѧѧϟ . ΢ѧѧѧѧѧѧμϨϧ Ϛϟάѧѧѧѧѧѧϟ
ϭ Γ˯΍ήϘΑ ΔόΑΎΘϣ Ϥϟ΍ ΔΣήΘϘϤϟ΍ ΕΎϣϮϠό .
ϝΎѧѧѧѧѧѧϤΘΣ΍ Ϧѧѧѧѧѧѧϋ ΔѧѧѧѧѧѧΠΗΎϧ ΔϴϟϭΆѧѧѧѧѧѧδϣ Δѧѧѧѧѧѧϳ΃ ΞΘѧѧѧѧѧѧϨϤϟ΍ ϞѧѧѧѧѧѧϤΤΘϳ ϻ
ΔϧΎϴѧѧѧѧѧѧλ Ϧѧѧѧѧѧѧϋ ϢΟΎѧѧѧѧѧѧϧ ϖѧѧѧѧѧѧϳήΣ ϭ΃ ˬ ϙήѧѧѧѧѧѧΤϤϟ΍ ϲѧѧѧѧѧѧϓ ΐѧѧѧѧѧѧτϋ
ϭ΃ ΔϤ΋ϼϣ ήϴϏ · ϩϼϋ΃ ΓέϮϛάϤϟ΍ ΕΎϬϴΒϨΘϟ΍ ϝΎϤϫ .
4.1 ϥϮϫΪϠϟ ΓΩΎπϤϟ΍ ΓΎϔμϤϟ΍
ϒѧѧѧѧѧѧѧϴψϨΗ ΐѧѧѧѧѧѧѧΠϳ ΍ ΔѧѧѧѧѧѧѧϴϧΪόϤϟ΍ ΓΎϔѧѧѧѧѧѧѧμϤϟ ϥϮϫΪѧѧѧѧѧѧѧϠϟ ΓΩΎѧѧѧѧѧѧѧπϤϟ΍
ΩΎѧѧѧѧѧΧ ήѧѧѧѧѧϴϏ ϒѧѧѧѧѧψϨϤΑ ϚѧѧѧѧѧϟΫ ϥϮѧѧѧѧѧϜϳϭ ήϬѧѧѧѧѧθϟ΍ ϲѧѧѧѧѧϓ Γήѧѧѧѧѧϣ ˬε
ΓέϭΪѧѧѧѧѧѧΑ ϭ ΔѧѧѧѧѧѧπϔΨϨϣ Γέ΍ήѧѧѧѧѧѧΤΑ ϲѧѧѧѧѧѧϧ΍ϭϷ΍ ΔϟΎѧѧѧѧѧѧδϐΑ ϭ΃ ΎϳϭΪѧѧѧѧѧѧϳ
Γήϴμϗ ϞϴδϏ .
ϥϮѧѧѧѧѧѧѧϟ ήѧѧѧѧѧѧϴϐΘϳ ϥ· ϦѧѧѧѧѧѧϜϤϳ ϲѧѧѧѧѧѧѧϧ΍ϭϷ΍ ΔϟΎѧѧѧѧѧѧδϐΑ Ϟѧѧѧѧѧѧδϐϟ΍ ΪѧѧѧѧѧѧϨϋ
Ε΍ΰѧѧѧѧѧѧϴϤϣ ϦѧѧѧѧѧѧϜϟ ϭ ϥϮϫΪѧѧѧѧѧѧϠϟ ΓΩΎѧѧѧѧѧѧπϤϟ΍ ΔѧѧѧѧѧѧϴϧΪόϤϟ΍ ΓΎϔѧѧѧѧѧѧμϤϟ΍
Ύότϗ ήϴϐΘΗ ϻ ΔϴϔμΘϟ΍ .
4.2 ϝΎόϔϟ΍ ϥϮΑήϜϟ΍ ΓΎϔμϣ
˯ΎѧѧѧѧѧѧϤΑ ϦϳήϬѧѧѧѧѧѧη Ϟѧѧѧѧѧѧϛ ΔѧѧѧѧѧѧϴϧϮΑήϜϟ΍ ΓΎϔѧѧѧѧѧѧμϤϟ΍ ϞѧѧѧѧѧѧδϏ ϦѧѧѧѧѧѧϜϤϣ
΍ϮѧѧѧѧѧѧѧѧѧϤΑϭ ϦΧΎѧѧѧѧѧѧѧѧѧγ ΕΎѧѧѧѧѧѧѧѧѧϳϼΟ ϲѧѧѧѧѧѧѧѧѧϓ ϭ΃ ΔΒѧѧѧѧѧѧѧѧѧγΎϨϣ ΔѧѧѧѧѧѧѧѧѧϔψϨϣ Ω
Γέ΍ήѧѧѧѧѧѧѧѧѧΤΑ 65 ΔѧѧѧѧѧѧѧѧѧϳΆϣ ΔѧѧѧѧѧѧѧѧѧΟέΩ ) Ϟѧѧѧѧѧѧѧѧѧδϐϟ΍ ϝΎѧѧѧѧѧѧѧѧѧΣ ϲѧѧѧѧѧѧѧѧѧϓ
ϲѧѧѧѧѧϓ ϥϮΤѧѧѧѧѧμϟ΍ ϥϭΪѧѧѧѧѧΑ ΔѧѧѧѧѧϠϣΎϜϟ΍ ΓέϭΪѧѧѧѧѧϟ΍ ωΎѧѧѧѧѧΒΗ΍ ΕΎѧѧѧѧѧϳϼΠϟΎΑ
ϞΧ΍Ϊϟ΍ .(
ΪѧѧѧѧѧόΑ ϭ ˬ ΓΎϔѧѧѧѧѧμϤϟ΍ ΐѧѧѧѧѧϳήΨΗ ϥϭΪѧѧѧѧѧΑ ξ΋Ύѧѧѧѧѧϔϟ΍ ˯ΎѧѧѧѧѧϤϟ΍ ΢ѧѧѧѧѧϳί΍
ϞѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧϜϴϬϟ΍ ϞѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧΧ΍Ω ΪѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧϤΟϮϤϟ΍ ΓϮѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧθΤϟ΍ ωΰѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧϧ΍ ϚѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧϟΫ
ΓΪѧѧѧѧѧѧѧϤϟ ϥήѧѧѧѧѧѧѧϔϟ΍ ϲѧѧѧѧѧѧѧϓ ΎϬόѧѧѧѧѧѧѧοϭϭ ϲϜϴΘѧѧѧѧѧѧѧγϼΒϟ΍ 10 ϖ΋ΎѧѧѧѧѧѧѧϗΩ
Γέ΍ήѧѧѧѧѧѧΤΑ 100 έΩ ϞϜѧѧѧѧѧѧθΑ ΎϬϔϴѧѧѧѧѧѧθϨΗ ϞѧѧѧѧѧѧΟ΃ Ϧѧѧѧѧѧѧϣ ΔѧѧѧѧѧѧϳΆϣ ΔѧѧѧѧѧѧΟ
ϲ΋ΎϬϧ .
Γήѧѧѧѧѧѧϣ Ϟѧѧѧѧѧѧϛ ϲѧѧѧѧѧѧϓ ϭ Ε΍ϮϨѧѧѧѧѧѧγ ΙϼѧѧѧѧѧѧΛ Ϟѧѧѧѧѧѧϛ ΓϮѧѧѧѧѧѧθΤϟ΍ ϞϳΪѧѧѧѧѧѧΒΗ
ϒϠΘϟ΍ ΕΎϣϼϋ ΎϬϴϠϋήϬψΗ ΎϣΪϨϋ .