GE 18257 GE Outdoor Light-Sensing Socket - Manual

Light-Sensing Socket Adapter
Automatic Light Controller
INSERT FRONT
INSERT BACK
INSTRUCTIONS:
Use a Par 38 incandescent bulb rated at 300W
or less only.
1. Disable power to light fixture or lamp.
2. Make sure light fixture socket has weather
proofing gasket in place. Carefully screw in
Light-Sensing Socket.
3. Insert gasket and incandescent bulb.
4. Slide cover on unit, exposing photo sensor.
Make sure photo sensor faces strong source
of ambient light.
5. Enable power to light fixture or lamp. If light
fixture or lamp is 3-way, set to highest
setting. Light-sensing control will begin
automatically.
6. To test, block photocell control window with
finger. Incandescent light should turn on.
Remove finger and light should turn off.
Adaptador exterior para portalámparas
sensible a la luz
INSTRUCCIONES:
Use un foco incandescente Par 38 de
300W o menos.
1. Corte la corriente para prender el dispositivo
o lámpara.
2. Asegúrese de que el dispositivo para el
portalámparas tenga la junta resistente a la
intemperie en su lugar. Con cuidado enrosque
el Portalámparas sensible a la luz.
3. Inserte la junta y el foco incandescente.
4. Deslice la tapa para dejar el fotosensor al
descubierto. Asegúrese de que el fotosensor
esté dirigido hacia una fuente de luz ambiental
potente.
5. Encienda la corriente para prender el
dispositivo o lámpara. Si el dispositivo o
lámpara tiene 3 intensidades, escoja la más
alta. El control sensible a la luz empezará a
trabajar automáticamente.Para probarlo, con
un dedo tape la ventana del sensor de luz.
La luz incandescente deberá encenderse.
Quite el dedo y la luz deberá apagarse.
18257-2 insert
2-sided
Black
120VAC 300W MAX
Par 38 Incandescent Only
Outdoor
Light-Sensing Socket Adapter
Informacíon en Español al Revés
18257
SAVE
ENERGY
SAVE
MONEY
U se lig
hti ng c ontrols to reduc
e p ow
er u sa ge a
nd s
ave m ore en erg y d oll
ar s. U se lig
hti ng c ontrols to reduc
e p ow
er u sa ge a
nd s
ave m ore en erg y d oll
ar s. Weather
resistant for
wet locations
Improves
security
Photo
sensor
turns
light on
at dusk,
off at
dawn
ADVERTENCIA
Riesgo de choque eléctrico
• Corte la corriente antes de efectuar una revisión,
instalación o extracción.
Riesgo de incendio.
• No exceda los límites eléctricos permitidos
• No lo use para controlar tomacorrientes, dispositivos
fluorescentes o electrodomésticos que usen motor o
transformadores.
WARNING
Risk of electric shock
• Turn power off before inspection, installation or removal
Risk of fire
• Do not exceed electrical ratings
• Do not use to control receptacle outlets, fluorescent
lighting fixtures, motor-operated appliances or
transformer- supplied appliances
Rendimient o:
120VAC 300W MÁX .
Usar solamente con focos
incandescentes Par 38
Rat ing :
120 VAC 30 0W M AX
For us e w ith Pa r 3 8
inc and esc ent bu lbs on ly
• Weather-r esistant for use in wet locations *
• Discourages intruder s by providing automatic illumination at night
• Conserves ener gy—no need to leav e a light on all day while you’r e away
18257-2 ©JASC O 2008
GTIN#00043180182579
Lig ht- Sen sin g S ock et A dap ter
GE5180S-3D
is a trademark of the
General Electric Company
and is used under license to
Jasco Pr oducts Company LLC,
10 E. Memorial Road,
Oklahoma City, OK 73114
www.jascopr oducts.com
1 Year Limited W arranty
Garantia limitada de 1 años
• Resistente a las
condiciones
climáticas, se
puede usar en
lugares húmedos†.
• Ahuyenta a los
intrusos con la
iluminación
automática
durante las noches
• Ahorra energía—no
necesita dejar las
luces prendidas
todo el día mientras
no está en casa
* SU ITA BLE FO R U SE I N W ET
LOC ATIO NS W HEN SO CKE T
ANG LED BE LOW HO RIZO NTA L
AS S HOW N.
* A PTO PA RA SER UT ILIZ ADO
EN LUG ARE S H ÚM EDO S
CUA NDO EL EN CHU FE E STÁ
PUE STO AL ÁN GUL O D E
INC LIN ACI ÓN IND ICA DA EN EL
DIB UJO .
Adaptador
exterior para
portalámparas
sensible a la luz
MADE IN CHINA/
HECHO EN CHINA