Bondioli&Pavesi 399CEE011_F - Manual (Page 75)

76
NL
VEILIGHEIDSETIKETTEN
ETIKET VOOR BESCHERMBUIS Cod. 399141000
ETIKET VOOR BESCHERMBUIS Cod. 399JAP001
U dient steeds de voorschriften op de veiligheidsetiketten na te leven en de
bescherming in goede staat van werking te houden. Een groot deel van de ongevallen
met cardanoverbrengingen is te wijten aan de afwezigheid van beschermingen of de
slechte werking ervan.
Kan om exportredenen aanwezig zijn samen met het etiket 399CEE051 maar is
voor de homologatie niet noodzakelijk .
ETIKET VOOR BESCHERMBUIS Cod. 399CEE051
Kom niet in het werkgebied van een in werking zijnde cardanoverbrenging.
Het contact met draaiende delen kan ernstige ongelukken veroorzaken. Draag
geen kledingstukken met riemen of losse flappen e.d. die verstrikt kunnen raken.
Alvorens met het werk te beginnen dient men na te gaan of alle beschermingen van
de overbrenging, de tractor en de aangekoppelde machine op hun plaats zitten en
goed functioneren. Eventuele beschadigde of ontbrekende onderdelen dienen te
worden vervangen en op de juiste plaats te worden geïnstalleerd voordat men de
overbrenging in gebruik neemt. Voordat men in de buurt van de machine komt of
onderhoudswerkzaamheden uitvoert, dient men de motor uit te zetten en de sleutels uit de
tractor te halen. Lees voor gebruik dit handboek en het handboek van de machine.
DEZE AANWIJZINGEN BETREFFEN UW VEILIGHEID.
ETIKET VOOR TRANSMISSIEBUIS Cod. 399143000
GEVAAR! Kom niet in de buurt van het werkgebied of van draaiende
componenten. Draag geen kledingstukken met riemen of losse flappen e.d. die
verstrikt kunnen raken. Contact met draaiende delen kan ernstige ongelukken
veroorzaken die zelfs dodelijk kunnen zijn.
BESCHERMING ONTBREEKT, NIET GEBRUIKEN.
Gebruik de cardanoverbrenging niet zonder de beschermingen; begin pas met
werken als alle beschermingen aanwezig zijn en goed functioneren. Beschadigde
of ontbrekende onderdelen dienen te worden vervangen en op de juiste plaats te
worden geïnstalleerd voordat men de overbrenging in gebruik neemt.
VEILIGHEID EN GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN
Overschrijd gedurende het gebruik van de machine en dus van de
cardanoverbrenging nooit de snelheid en het vermogen die in het handboek
van de machine zijn aangegeven. Vermijd overbelastingen en inschakelingen
onder belasting van de aftakas. Installeer de draaimomentbegrenzer en het
vrijwiel op de machinezijde van de overbrenging. Gebruik de aangekoppelde
machine alleen met de originele cardanoverbrenging die over de juiste afmetingen,
veiligheidsvoorzieningen en bescherming tegen ongevallen beschikt.
Gebruik de cardanoverbrenging, de draaimomentbegrenzers en het vrijwiel
uitsluitend voor de toepassingen waarvoor ze bedoeld zijn.
Kijk in de gebruikshandleiding na of de cardanoverbrenging uitgerust dient te zijn
met een draaimomentbegrenzer of vrijwiel.
De cardanoverbrengingen, draaimomentbegrenzers en het vrijwiel zijn berekend
op snelheden van maximum 1000 min –1 .
Controleer of de cardanas alle voorziene scharnierbewegingen uit kan voeren zonder
interferentie met de tractor of de aangekoppelde machine.
1
2
3
4
NEDERLANDS
VERTALING VAN DE
OORSPRONKELIJKE
AANWIJZINGEN