Scarlett SC-982 - Manual (Page 2)

www.scarlett-europe.com SC-982 2
GB
DESCRIPTION
RUS
1. Body
2. Water valve
3. Mist outlet
4. Handle
5. Water tank
6. Mist regulator
7. Compartment for odorants (aromatizers)
8. On/Off Switch 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
CZ
POPIS
BG
1. T leso spot ebi e
2. Vodní ventii
3. Párový otvor
4. Dr adlo
5. Nádoba na vodu
6. Regulátor zvlh ení
7. P íhradka na vo avé prost edky
8. Vypína 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
PL
OPIS
RO
DESCRIERE
1. Obudowa
2. Zawór wodny
3. Otwór wylotowy pary
4. Uchwyt
5. Zbiornik wody
6. Regulator nawil enia
7. Komora na substancje aromatyczne
8. Wy cznik 1. Corp
2. Supapa hidraulica
3. Orificiu de evacuare a aburului
4. Maneta
5. Rezervor de apa
6. Regulator de umiditate
7. Compartiment pentru substante aromatizante
(aromatizanti)
8. Buton de Deschidere/Inchidere
UA SCG
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Korpus
2. Vee klapp
3. Ava auru väljalaskmiseks
4. Käepide
5. Veereservuaar
6. Niisutuse regulaator
7. Sektsioon aromaatsete ainete jaoks
8. Lüliti 1. Korpuss
2. dens v rsts
3. Atv rums tvaika izvadei
4. Rokturis
5. dens rezervu rs
6. Mitrin anas regulators
7. Nodal jums arom tiskiem l dzek iem
8. Sl dzis (izsl gt)
~ 220 / 50 Hz 40 W 3.1 / 3.35 kg
mm
320
330
285