Microlab M 700 5.1NEW - Manual (Page 5)

DE
7
Einleitung
Leistungsstarkes Lautsprechersystem fur eine hervorragende Heimvorfuhrung von Videofilmen,
bestehend aus 5 Satellit-Boxen, welche den Raum mit dynamischen Sound-Effekten erfullen.
Tiefenbass-Effekt mit Subwoofer, einschlie?lich Bassreflex-Technologie.
Eignet sich ideal zur Wiedergabe von Filmen, Musik und zur Verwendung mit einem Computer. Integriert
sich in Ihr Wohnzimmer und wird so zu Ihrem personlichen Kino.
Bequeme Nutzungsoptionen mit Stereoeingang und Kanal-5.1-Eingang fur verschiedenartige
Soundquellen.
Eigenschaften
• Qualitativ hochwertiges 5.1-Subwoofer-System zur Unterstutzung von Videoeffekten mit Anordnung
der Lautsprecher an 5 Stellen
• Ideal zur Vorfuhrung von Digital-Videofilmen, Fernsehen, CDs/DVDs und zur Wiedergabe von
Musik im Format Mp3/Mp4 geeignet
• Flexible Optionen; Moglichkeit zum Anschluss an die Soundquelle, z.B. Mp3- oder Mp4-Player, uber
den Stereoeingang oder den 5.1-Kanal-Eingang
• Verstarkung der Soundeffekte durch die Breitbandausgange des 5.1-Kanals mithilfe der Surround-
Sound-Technologie von Microlab
• Bassregulierung zur Sicherstellung von verschiedenartigen Soundeffekten
• Technologie zur Bassreflexion fur die Sicherstellung von Tiefe und Teilung
Lieferumfang
die mit Flussigkeiten gefullt sind.
14. Reinigung – Bevor Sie das Gerat reinigen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Das
Subwoofer-Gehause kann mit einem trockenen Tuch gereinigt werden. Falls Sie ein Aerosolreiniger
benutzen, zerspruhen Sie es nicht direkt auf das Gehause, sondern tranken Sie damit ein Tuch. Achten
Sie darauf, die Teile nicht zu beschadigen.
15. Hilfsmittel – Verwenden Sie nur Hilfsmittel, die vom Hersteller empfohlen werden. Andernfalls kann
es zum Gerateschaden fuhren.
16. Zubehor – Das Gerat darf nicht auf einem instabilen Stander, Stativ, Gestell oder einer instabilen
Halterung montiert werden, da es sonst umsturzen und schwere Verletzungen von Kindern oder
Erwachsenen bzw. Gerateschaden verursachen konnte. Befestigen Sie das Gerat nur auf Standern,
Stativen oder Halterungen, die entweder vom Hersteller empfohlen bzw. mit dem Gerat verkauft werden.
Beachten Sie beim Aufstellen des Gerates die Anleitung des Herstellers und verwenden Sie nur vom
Hersteller empfohlene Montageteile.
17. Umstellung des Gerates – Wenn sich das komplette Gerat auf einem Rollwagen befindet, muss
dieser vorsichtig bewegt werden, um ein Umsturzen des Rollwagens bei ruckartigen Anhalten,
uberma?iger Kraftanwendung und unebenen Fu?boden zu vermeiden.
18. Betriebsunterbrechungen – Wahren des Gewitters muss das Netzkabel aus der Steckdose gezogen
werden bzw. auch dann, wenn das Gerat langere Zeit unbenutzt bleibt.
19. Wartung – Versuchen Sie auf keinen Fall das Gerat selbst zu warten. Beim Offnen der Abdeckung
konnen Sie gefahrliche Spannungen oder anderen Gefahren ausgesetzt sein.
20. Trennen Sie den Netzkabel von der Hauptstromversorgungsquelle oder ziehen Sie den Netzstecker
aus der Dose, wenn das Gerat nicht benutzt wird. Wenn das Netzkabel angeschlossen ist, befindet sich
das System in dem Einschlafzustand und die Stromversorgung ist nicht vollstandig unterbrochen.
21. Ersatzteile – Wenn Ersatzteile benotigt werden, muss darauf geachtet werden, dass der
Wartungstechniker nur vom Hersteller angegebene Ersatzteile bzw. Teile mit denselben Eigenschaften
wie die Originalteile benutzt. Unzulassige Ersatzteile konnen zu Brand, Stromschlag oder anderen
Gefahren fuhren.
22. Schmelzsicherung – Um den standigen Schutz vom Brand zu gewahrleisten, verwenden Sie nur
entsprechende Schmelzsicherungen mit passenden Nenndaten. Die annehmbaren Nenndaten sind auf
dem Gehause angebracht.
23. Erhohen Sie nicht die Lautstarke beim Abhoren von leisen Teilen oder beim ausgeschalteten Ton. In
diesem Fall, wenn der Teil mit der maximalen Lautstarke beginnt, konnten die Lautsprecher beschadigt
werden.
24. Das Gerat ist von der Stromquelle nur dann getrennt, wenn das Netzkabel von der Steckdose bzw.
dem Gerat abgeschaltet ist. Wenn das Gerat betrieben wird, muss man einen freien Zutritt auf
Steckdosen und Stromanschlussstellen vorgesehen.
25. Stellen Sie das Gerat in der Nahe der Steckdose oder des Verlangerungsstuckes auf, die gut
zuganglich sein sollen.
26. Die Umgebungstemperatur ist 40°C nicht zu uberschreiten.
Bei der Ausverpackung des Gerates uberprufen Sie den Inhalt auf Vollstandigkeit:
Abbildungen
Anschlusse und Bedienung
1. Stellen Sie sich sicher, dass die Lautstarke auf Minimum eingestellt ist.
2. Schalten Sie das System an die Stromversorgung an und drucken die Ein/Aus Taste.
3. Schalten Sie das Wiedergabegerat ein und wahlen Sie einen Titel (Track).
4. Regeln Sie langsam die Grundlautstarke bis zum gewunschten Pegel und genie?en Sie den Sound.
5. Danach stellen Sie die Basslautstarke an der Rucktafel zur Sicherstellung des notwendigen Effekts ein.
Anmerkung: Regeln Sie die Lautstarke immer in kleinen Schritten.
1. Schlie?en Sie die funf Satellit-Boxen an ihre entsprechenden Cinch-Stecker an der Ruckseite des Subwoofers an.
2. Schlie?en Sie dann die hinteren Satellit-Boxen an die linke und rechte RCA-Buchse fur den Surround-Sound an.
3. Schlie?en Sie den Subwoofer an den Eingangsstecker SW an.
4. Stellen Sie dann die zentrale Box vor und uber dem Fernseher oder Monitor auf.
5. Stellen Sie den Subwoofer auf dem Boden auf, sodass dessen Ruckseite zur Wand gerichtet ist. Er kann gleichfalls auf
einen Tisch gestellt werden, auf dem Boden ist jedoch die beste Resonanz sichergestellt.
6. Schlie?en Sie die Soundquelle uber den Stereoausgang oder den 5.1-Kanal-Ausgang an ihre entsprechenden
Eingangsbuchsen an der Ruckseite des Subwoofers an.
7. Fur Stereoquellen wie z.B. Mp3-/Mp4-Player oder CD-Player schalten Sie den Eingangswahlschalter an der Ruckseite
des Subwoofers in die Stellung AUX.
8. Fur Quellen, die uber den 5.1-Kanal funktionieren, wie z.B. DVD-Player, schalten sie den Wahlschalter in die Stellung
5.1CH.
DE
8
Anschlusse
Einschaltung
Subwoofer M-700 1pc
Satelliten M-700 5 pcs
Stereokabel mit 3,5 mm Klinckenstecker-Chinchstecker
Bedienunganleitung
1pc
3pc
Linke Seite
des Subwoofers
1. Bass reflex tunnel
2. Lautstarkeregler
Back view
1. Basslautstarkeregler
2. Eingangswahlschalter:
AUX/5.1CH
3. Stereoeingang
4. 5.1-Eingang
5. zu den Satelliten
6. Netzschalter on / off
7. Netzkabel
8. Kuhlkorper
9. Sicherung Front view
1. Power-Amzeige
2. Lautstarkeregler
Ruckansicht Frontansicht
+ -
L R
L R
FRONT L R
REAR L R
S.W.
FRONT / AUX
REAR
A U D IO O
U T P U T
A U D IO I
N P U T
CENTER
CENTER
AUX
5.1CH
ON
OFF
AC IN
T630m A L250V
FUSE
CAUTION : FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE, REPLACE
ONLY WITH SAME TYPE AND RATING OF FUSE
MULTIMEDIA SPEAKER
MADE IN CHINA
MODEL: M-700 / 5.1
AC IN: 220V-240V~ 50Hz 260mA
+ BASS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2 2
1
Linke Seite
des Subwoofers
PC or Notebook Mp3 / Mp4 Media player
CD / VCD / DVD
player
L R
L R
FRONT L R
REAR L R
S.W.
FRONT / AUX
REAR
AUDIO OUTPUT
AUDIO INPUT
CENTER
CENTER
AUX
5.1CH
ON
OFF
AC IN
T630m A L250V
FUSE
CAUTION : FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE, REPLACE
ONLY WITH SAME TYPE AND RATING OF FUSE
MULTIMEDIA SPEAKER
MADE IN CHINA MODEL: M-700 / 5.1
AC IN: 220V-240V~ 50Hz 260mA
+ BASS
Subwoofer
Front right
Rear right Rear left
Front left
Center zu den Stereo-oder
5.1-Kanal-Audio-
Quellen wie DVD-
Player oder TV.