Siemens ER626PB70D User Manual
Montaj talimatlarý, Installatievoorschrift, Instruções de montagem
Advertising
1
bitte aufbewahren
veuillez conserver
si prega di conservarle
please keep
por favor, guardar
por favor, guardar
lütfen saklayýnýz
Assembly instructions
Einbauanleitung
Notice de montage
Istruzioni di Montaggio
Instrucciones de montaje
пожалуйста, сохраните данное руководство
Montaj talimatlarý
Руководство по монтажу
s.v.p. bewaren
Installatievoorschrift
~
.
-
.
29
19
~
26
~50
520 ч 546
520 ч 546
en
de
fr
it
es
pt
nl
tr
ru
Instruções de montagem
Advertising
Table of contents
Document Outline
- Safety instructions
- Before installing
- Preparation of unit (fig. 1-2)
- Installation of appliance
- Removing the hob
- Gas connection (fig. 4)
- Electric connection (fig. 5)
- Changing the gas type
- Adjustment of tap fittings
- Sicherheitshinweise zu diesem Gerät
- Vor dem Einbau
- Vorbereitung des Küchenmöbels (Abb. 1-2)
- Einbau des Geräts
- Ausbau des Kochfeldes
- Gasanschluss (Abb. 4)
- Elektrischer Anschluss (Abb. 5)
- Umstellung auf eine andere Gasart
- Einstellung der Gashähne
- Indications de sécurité
- Avant l’installation
- Préparation du meuble (fig. 1-2)
- Installation de l’appareil
- Démontage de la table de cuisson
- Branchement de gaz (Fig. 4)
- Branchement électrique (fig. 5)
- Changement du type de gaz
- Réglage des robinets
- Indicazioni di sicurezza
- Prima dell’installazione
- Preparazione del mobile (fig. 1-2)
- Installazione dell’apparecchio
- Smontaggio del piano di cottura
- Attacco del gas (fig. 4)
- Connessione elettrica (fig. 5).
- Variazione del tipo di gas
- Regolazione delle chiavi
- Indicaciones de seguridad
- Antes de la instalación
- Preparación del mueble (fig. 1-2)
- Instalación del aparato
- Desmontaje de la placa de cocción
- Conexión de gas (fig. 4)
- Conexión eléctrica (fig. 5)
- Cambio del tipo de gas
- Reglaje de los grifos
- Indicações de segurança
- Antes da instalação
- Preparação do móvel
- (fig. 1-2)
- Instalação do aparelho
- Desmontagem da placa de cozedura
- Conexão de gás (fig. 4)
- Conexão eléctrica (fig. 5).
- Alteração do tipo de gás
- Regulação das torneiras
- Veiligheidsaanwijzingen
- Voor de installatie
- Voorbereiding van het meubel (afb. 1-2)
- Installatie van het apparaat
- Uitbouw van de kookplaat
- Gasaansluiting (afb. 4)
- Elektrische aansluiting (afb. 5)
- Verandering bij toepassing van andere soorten gas
- Afstelling van de kranen
- Güvenlik önerileri
- Kurulumdan önce
- Mobilyanın hazırlanması (şekil 1-2)
- Cihazın kurulumu
- Pişirme tezgâhının sökülmesi
- Gaz bağlantı (şek. 4)
- Elektrikli bağlantı (Şekil. 5)
- Gaz tipinin değiştirilmesi
- Vanaların ayarlanması (şek. 10)
- Инструкции по безопасному использованию
- Перед началом установки
- Подготовка тумбы
- (рис. 1-2)
- Монтаж прибора
- Демонтаж варочной панели
- Подключение газа (рис. 4)
- Подключение к электросети (рис. 5)
- Адаптация к другому виду газа
- Настройка кранов (рис. 10)
- 9000346880 P.pdf
- Safety instructions
- Before installing
- Preparation of unit (fig. 1-2)
- Installation of appliance
- Removing the hob
- Gas connection (fig. 4)
- Electric connection (fig. 5)
- Changing the gas type
- Adjustment of tap fittings
- Sicherheitshinweise zu diesem Gerät
- Vor dem Einbau
- Vorbereitung des Küchenmöbels (Abb. 1-2)
- Einbau des Geräts
- Ausbau des Kochfeldes
- Gasanschluss (Abb. 4)
- Elektrischer Anschluss (Abb. 5)
- Umstellung auf eine andere Gasart
- Einstellung der Gashähne
- Indications de sécurité
- Avant l’installation
- Préparation du meuble (fig. 1-2)
- Installation de l’appareil
- Démontage de la table de cuisson
- Branchement de gaz (Fig. 4)
- Branchement électrique (fig. 5)
- Changement du type de gaz
- Réglage des robinets
- Indicazioni di sicurezza
- Prima dell’installazione
- Preparazione del mobile (fig. 1-2)
- Installazione dell’apparecchio
- Smontaggio del piano di cottura
- Attacco del gas (fig. 4)
- Connessione elettrica (fig. 5).
- Variazione del tipo di gas
- Regolazione delle chiavi
- Indicaciones de seguridad
- Antes de la instalación
- Preparación del mueble (fig. 1-2)
- Instalación del aparato
- Desmontaje de la placa de cocción
- Conexión de gas (fig. 4)
- Conexión eléctrica (fig. 5)
- Cambio del tipo de gas
- Reglaje de los grifos
- Indicações de segurança
- Antes da instalação
- Preparação do móvel
- (fig. 1-2)
- Instalação do aparelho
- Desmontagem da placa de cozedura
- Conexão de gás (fig. 4)
- Conexão eléctrica (fig. 5).
- Alteração do tipo de gás
- Regulação das torneiras
- Veiligheidsaanwijzingen
- Voor de installatie
- Voorbereiding van het meubel (afb. 1-2)
- Installatie van het apparaat
- Uitbouw van de kookplaat
- Gasaansluiting (afb. 4)
- Elektrische aansluiting (afb. 5)
- Verandering bij toepassing van andere soorten gas
- Afstelling van de kranen
- Güvenlik önerileri
- Kurulumdan önce
- Mobilyanın hazırlanması (şekil 1-2)
- Cihazın kurulumu
- Pişirme tezgâhının sökülmesi
- Gaz bağlantı (şek. 4)
- Elektrikli bağlantı (Şekil. 5)
- Gaz tipinin değiştirilmesi
- Vanaların ayarlanması (şek. 10)
- Инструкции по безопасному использованию
- Перед началом установки
- Подготовка тумбы
- (рис. 1-2)
- Монтаж прибора
- Демонтаж варочной панели
- Подключение газа (рис. 4)
- Подключение к электросети (рис. 5)
- Адаптация к другому виду газа
- Настройка кранов (рис. 10)