Samsung UE46ES7000S - Manual (Page 61)

Polski
Sterowanie głosowa
Menu → System → Sterowanie głosowe i ruchami → Sterowanie
głosowa
Włączanie lub wyłączanie funkcji rozpoznawania głosu. Ta funkcja
umożliwia wyświetlanie i konfigurowanie opcji menu i funkcji za pomocą
głosu.
✎ Aby skorzystać z funkcji Sterowanie głosowa, należy wyraźnie
i prawidłowo wymawiać słowa i zwroty w języku wybranym w
menu Język.
✎ Dźwięki z otoczenia mogą powodować nieprawidłowości w
działaniu funkcji Sterowanie głosowa.
Telewizor „słyszy” polecenia głosowe na dwa sposoby:
− Przy użyciu mikrofonu telewizora (rozpoznawanie na odległość).
− Poprzez naciśnięcie przycisku VOICE˜ na pilocie (rozpoznawanie
z bliska).
✎ Dźwięki z otoczenia utrudniają rozpoznawanie słów
wypowiadanych do mikrofonu telewizora. W takiej sytuacji
spróbuj skorzystać z przycisku VOICE˜ na pilocie. Ułatwi to
rozpoznawanie poleceń głosowych przez telewizor.
✎ Przycisk VOICE˜ na pilocie jest zawsze aktywny. Jeśli chcesz
używać mikrofonu telewizora, włącz funkcję Sterowanie głosowa
Sterowanie głosowa (System → Sterowanie głosowe i
ruchami → Sterowanie głosowa).
✎ Jeśli opcja menu lub funkcja nie jest obsługiwana przez funkcj
Sterowanie głosowa , proponujemy skorzystanie z funkcji
Sterowanie ruchami. Aby włączyć funkcj Sterowanie ruchami,
podnieś rękę i rozłóż dłoń w stronę ekranu. Na chwilę zatrzymaj
ją w miejscu, a następnie machnij 3-4 razy w lewo i w prawo.
Funkcja. Sterowanie ruchami włączy się. Po uruchomieniu
funkcji Sterowanie ruchami w środkowej części ekranu zostanie
wyświetlony kursor, a w dolnej części ekranu pojawi się Rozmiar
paska przewod. po ruchach.
■ Sterowanie głosowa
Umożliwia włączenie lub wyłączenie funkcji Sterowanie głosowa.
✎ Przycisk VOICE˜ na pilocie jest zawsze aktywny.
■ Język
Wybór języka, w jakim mają być rozpoznawane polecenia.
■ Słowa wywołujące
W pozycji Słowa wywołujące można wybrać słowa, które będą
powodować włączenie funkcji Sterowanie głosowa. Telewizor
można też włączyć za pomocą słów ustawionych w pozycji Słowa
wywołujące jeśli funkcja Sterowanie głosowa jest ustawiona na
warto Włączone.
Jeśli opcja Słowa wywołujące została ustawiona na „Smart TV”,
wypowiedz komend Smart TV Włącz się.
Jeśli opcja Słowa wywołujące została ustawiona na „Hi TV”
(„Uaktywnij telewizor”) wypowiedz komend Hi TV Włącz się.
■ Rozm. paska polecenia głosow.
Ustaw tryb Rozm. paska polecenia głosow. na Minimalny lub
Pełny Pełny.
Minimalny wyświetla najmniejszą liczbę słów i wyrażeń, z których
możesz korzystać.
Pełny wyświetla wszystkie słowa i wyrażenia.
■ Czułość głosu
Regulacja czułości funkcji rozpoznawania głosu.
− Poz. echa: Regulacja poziomu echo.
− Czułość rozpoznawania: Regulacja reakcji funkcji
rozpoznawania głosu.
■ Test środowiska kontroli za pomocą głosu
Istnieje możliwość przetestowania mikrofonu telewizora pod kątem
poziomu zakłóceń.
− Test zakłóceń: ten test sprawdza poziom zakłóceń mikrofonu
telewizora. Wybierz opcję Dalej za pomocą pilota. Test zostanie
rozpoczęty i powinien potrwać tylko kilka sekund. Podczas
testu należy zachowywać się tak cicho, jak to tylko możliwe.
− Test mikrofonu i głośnika: ten test sprawdza poziom
zakłóceń mikrofonu i głośnika telewizora. Wybierz opcję
Uruchom za pomocą pilota. Test zostanie rozpoczęty i
powinien potrwać tylko kilka sekund. Podczas testu należy
zachowywać się tak cicho, jak to tylko możliwe.
✎ Funkcja jest dostępna tylko gdy opcja Wybór
głośników jest ustawiona na Telewizyjne.
− Test kontroli za pomocą głosu: Ten test sprawdza poziom
głośności i czystość głosu podczas korzystania z funkcji
Sterowanie głosowa. Wybierz opcję Uruchom za pomocą
pilota. Test zostanie rozpoczęty. Aby przeprowadzić test,
należy wypowiedzieć komunikat tak głośno i wyraźnie, jak to
tylko możliwe.
✎ Jeżeli nie udało się wykonać testu, wybierz opcję
Ponowne testowanie i jeszcze raz głośno i wyraźnie
wypowiedz komunikat.
Aby użyć funkcji Sterowanie głosowa, należy wykonać następujące
czynności:
✎ Jeśli funkcja Sterowanie głosowa ma wartość Włączone, telewizor
może się automatycznie włączać, reagując na odgłosy z otoczenia.
1. Wypowiedz ustalone Słowa wywołujące przez wbudowany w
telewizor mikrofon lub naciśnij i przytrzymaj przycisk VOICE˜
na pilocie. Na ekranie telewizora zostanie wyświetlone okno Test
środowiska kontroli za pomocą głosu.
✎ Jeżeli korzystasz z funkcji Sterowanie głosowa, głośność
zostanie automatycznie ustawiona na 5.
2. Wypowiedz słowo lub wyrażenie wyświetlone w oknie Test
środowiska kontroli za pomocą głosu. Jeśli naciskasz przycisk
VOICE˜ na pilocie, zwolnij go.
✎ Wypowiedz wyraźnie i poprawnie słowo lub wyrażenie w
języku wybranym w menu Język.
3. Poczekaj na zakończenie rozpoznawania i wypowiedz następne
polecenie.
✎ Aby opuścić tryb Sterowanie głosowa, wypowiedz
Słowa wywołujące lub „Anuluj” przez mikrofon telewizora.
Ewentualnie jeszcze raz naciśnij przycisk VOICE˜ na pilocie.
Używanie trybu głosowego wprowadzania tekstu
1. W trybie Sterowanie głosowa wypowiedz polecenie „Search All”.
✎ Podczas korzystania z klawiatury ekranowej QWERTY możesz
używać trybu głosowego wprowadzania tekstu. Wypowiedz
ustalone Słowa wywołujące przez wbudowany w telewizor
mikrofon lub naciśnij i przytrzymaj przycisk VOICE˜ na pilocie.
2. Wypowiedz słowo lub wyrażenie, które chcesz znaleźć.
3. Telewizor wykona wypowiedziane polecenie.
✎ Sterowanie głosowa jakość działania zależy od używanego
języka.
Sterowanie ruchami
Menu → System → Sterowanie głosowe i ruchami → Sterowanie
ruchami
Włączanie lub wyłączanie funkcji Sterowanie ruchami. Funkcja ta
umożliwia sterowanie kursorem telewizora za pomocą określonych
gestów.
✎ Niektóre aplikacje mogą nie obsługiwać funkcji Sterowanie
ruchami.
■ Sterowanie ruchami
Umożliwia włączenie lub wyłączenie funkcji Sterowanie ruchami.
■ Rozmiar paska przewod. po ruchach
Ustaw tryb Rozmiar paska przewod. po ruchach między
Minimalny a Pełny.
■ Test środowiska sterowania ruchami
Można wykonać test jasności pomieszczenia i kąta ustawienia
kamery.
− Test jasności: ten test umożliwia sprawdzenie, czy w
pomieszczeniu jest wystarczająco jasno, by funkcja
Sterowanie ruchami działała prawidłowo. Wybierz opcję
Uruchom za pomocą pilota. Test zostanie rozpoczęty i
powinien potrwać tylko kilka sekund.
− Test kąta ustawienia kamery: Uruchom Test kąta
Polski - 15
[UE7000-XH]BN68-04060D-04L08.indb 15 2012-09-04 �� 1:38:17